紀伯倫是黎巴嫩阿拉伯詩人、作家、畫家，被稱為“藝術天才”、“黎巴嫩文壇驕子”，是阿拉伯現代小說、藝術和散文的主要奠基人，20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一。其主要作品蘊含了豐富的社會性和東方精神，不以情節為重，旨在抒發豐富的情感。其作品既有理性思考的嚴肅與冷峻，又有詠歎調式的浪漫與抒情。他善於在平易中發掘雋永，在美妙的比喻中啟示深刻的哲理。
1、對安逸的慾望扼殺了靈魂的激情，而它還在葬禮上咧嘴大笑。
2、思想是天空中的鳥，在語言的籠裡，也許會展翼，卻不會飛翔。
3、理性獨自掌權，是一種侷限的力量；熱情不加束縛，則是自我焚燒的火焰。
4、如果有一天，你不再尋求愛情，只是去愛；你不再渴望成功，只是去做；你不再追求空泛的成長，只是修養自己的性情。那麼，你人生的一切，才真正開始。
5、一個人有兩個我，一個在黑暗裡醒著，一個在光明中睡著。我是烈火，我也是枯枝，一部分的我消耗了另一部分的我。
6、當你們不安於思想的表達時，你們便開始說話；當你們再也無法居住於心靈的寂寞時，你們將移居於唇舌間，而聲音則成為一種消遣。
7、黎明時懷著飛揚的心醒來，致謝愛的又一天，正午時沉醉於愛的狂喜中休憩，黃昏時帶著感恩歸家，然後在內心為所愛的祈禱中入眠，讓讚美的歌謠停留在唇間。
8、奉獻你們的心，但不要讓對方保管。因為只有生命之手才能接納你們的心。 站立在一起，但不要靠得太近；因為殿宇的支柱總是彼此分立的。橡樹和松柏也不在彼此的陰影下生長。
9、當人們稱讚我冗言的過錯，卻批評我沉默的美德時，我的孤獨感油然而生。 真實的自我沉默無言，後天的自我卻喋喋不休。 我的生命之音不能到達你的生命之耳，但是讓我們來交談吧，以免彼此寂寞。
10、美，是隻有我們的靈魂才能解讀的秘密，靈魂為它而歡欣，受它影響而成長；美是一種不朽的語言，是一種不需要用唇舌發聲、分清音節的上界語言，它能容納人類所有悅耳的音調，讓它成為永恆的寂靜。
11、生命是一種意志，伴陪著青春年少;生命是一種勤奮，緊緊與壯年相隨;生命是一種智慧，總是跟從著老年。你們呢，同胞們，你們生來就已老朽無能，繼而頭腦變小，皮膚收縮，竟變成了一群在爛泥裡滾爬、相互投石的頑童。
12、我曾經7次鄙視自己的靈魂：它本可以進取卻故作謙卑；它在空虛時用愛慾填充；在困難和容易之間選擇了容易；它犯了錯，卻藉由別人也會犯錯來寬慰自己；它自由軟弱卻把他認為生命的堅韌；它鄙夷一張醜惡的嘴臉，卻不知那正是自己面具中的一副，他側身於生活的汙泥，雖不甘心，卻又畏首畏尾。
13、我不想用人們的歡樂將我心中的憂傷換掉；也不願讓我那發自肺腑愴然而下的淚水變成歡笑。我希望我的生活永遠是淚與笑：淚會淨化我的心靈，讓我明白人生的隱秘和它的堂奧；笑使我接近我的人類同胞，它是我讚美主的標誌、符號。淚使我藉以表達我的痛心與悔恨；笑則流露出我對自己的存在感到幸福和歡欣。
閱讀更多 稷下之聲 的文章
