感觉台湾版的翻译确实不如咱们翻译的好(可能看太多吐槽台湾译名的了
),只是karsa未免太耿直了吧,会不会被骂得很惨~~
你有没有遇到过啥搞笑的译名分享一哈
感觉在翻译这块,大陆还是碾压,无论是电影还是游戏,港台的翻译都很随心所欲,想想之前看到一很搞笑的图
閱讀更多 幻聯賽 的文章
2018-06-05 17:13:33 幻聯賽
感觉台湾版的翻译确实不如咱们翻译的好(可能看太多吐槽台湾译名的了
),只是karsa未免太耿直了吧,会不会被骂得很惨~~
你有没有遇到过啥搞笑的译名分享一哈
感觉在翻译这块,大陆还是碾压,无论是电影还是游戏,港台的翻译都很随心所欲,想想之前看到一很搞笑的图
閱讀更多 幻聯賽 的文章