雖然百萬已經畢業了，但還是蠻懷念以前的暑假的。因為每到暑假各個電視臺都會開始循環連播電視劇，什麼《還珠格格》、《武林外傳》、《家有兒女》、《甄嬛傳》各大衛視翻著來回看也不覺得膩。可是今年的暑假，新版《流星花園》播出的消息
無遺是一個高雷預警。首先，《流星花園》對於大部分80後和90後來說，可以說是臺灣偶像劇的開山鼻祖了。總結來說，這部劇就是經典，就是青春。其次，從大部分翻拍劇的撲街情況看來，基本都逃離不了“翻拍必翻車”的命運。這不，新版《流星花園》在歷經了17年的洗禮後像沙塵暴一般捲土重來了。以至於剛剛開播，就取得了這樣的“好”成績。
對比老版和各國翻拍，簡直被秒成渣啊。
哪怕是自詡“原創”的雷陣雨，評分都要比它高一丟丟，牆裂懷疑是不是有朋友看了新版之後覺得無fuck說所以來給這部劇打高分的。
其實這部劇自從有翻拍的消息傳出就一直存在爭議，就是怕毀經典。果不其然，自播出以來的吐槽可謂是鋪天蓋地。評分低不是沒有道理的，diss你不是沒有原因的，也別把鍋都甩在小孩子身上，說這就是給他們的青春留下的經典記憶。可拉倒吧，新一代青少年的審美沒你們想的這麼low。
老套的劇情——無創意
既然是重塑經典，經典人物的經典臺詞自然是不能少的啦。可是人設方面的改動讓人有點orz,道明寺啥時候搖身一變成學霸了，難道是側面告訴我們現在的富二代也非常努力嗎？拜託給觀眾留下新印象還能通過成績提高來體現啊。
經典臺詞：道歉有用的話，要警察干嗎？ 閃亮登場，但並沒有激動地嗷嗷叫，反而有點想笑是怎麼肥四。
還有這位花澤類，冷漠憂鬱有點表現過頭，眼神太過清淡，以至於看起來有點失焦，有點像那誰...emmm新版還珠裡的紫薇。
還有很不忍直視的就是道明寺用便當甩杉菜耳光這場戲，看的我是又氣憤又心疼。姐妹們，這種浪費糧食有家暴傾向下手沒輕沒重的男人，再有錢再帥也不能要啊，都在小本本上記下來！
以及這裡，花澤類告訴杉菜，當你想哭的時候就倒立，這樣眼淚就不會流下來了。經典臺詞又出場了。可是等等！這才第一集啊，進度是不是快了點？拍的時候開了幾倍速啊。另外，求問花澤類是在哪家做的髮型，連倒立的時候都能如此服帖。還是說長得帥的人可以克服地心引力呢？
還有道明寺讓杉菜做他的女人時，開出的一系列“優厚條件”，買零食飲料，打遊戲送金幣啥時候成富豪泡妞的手段了？小學生談戀愛也不帶這麼玩的吧？手機壞了才能換，一年出去旅遊一次...哇，十幾年不見，道明寺你家已經窮成這樣了嗎？想當年阿寺追杉菜的時候，給的可是不限額的白金卡，想要埃菲爾鐵塔都能買給她啊。
掉線的造型——無審美
說到道化服，不知道造型師是不是對sy有敵意？杉菜是平凡女孩，但也不至於是土味女孩吧。光看這個背影就知道道明寺為啥能被她一腳踹地爬不起來了。
還有一次，杉菜的衣服被弄髒了，藤堂靜帶她去洗手間清理，還好心地將自己的衣服和鞋子送給她。
不知道為啥，看到杉菜這個造型讓我想起了包蘋果梨的網兜，就是這個。
zin的有點懷疑靜學姐是不是吃醋報復杉菜來著，定位像時尚博主一樣的女孩就給杉菜穿這樣的衣服嗎？還有聚會上藤堂靜給杉菜化妝換禮服，帶出來以後確實還不錯，但也不至於全體有鏡頭的男演員驚豔到兩眼發直連話都說不出來吧。
港真我和道明寺的想法一樣一樣的。
生硬的廣告——無節操
以前看電視吐槽廣告長，相當於是在電視裡插播廣告。本想著有了互聯網和會員以後能倖免於難，沒想到廣告真的插播在電視劇情節中了，論牛還是投資商爸爸牛，有錢誰都了不起。來看看這部劇出現的廣告，不完全統計已經有6個品牌了，如果還有那肯定是我看劇太快不用心給漏掉了。
某手遊
某手機
某租房
某直播
某化妝品
某銀行APP
尷尬的配音——無特色
不知道為啥子演偶像劇還要用配音，如果普通話方面沒問題的話用原因不是很親切更有代入感嗎。就算要用的話也麻煩多找幾個配音有點辨識度吧，就著聲音看畫面怎麼看怎麼彆扭，離開畫面聽聲音都快分不清誰是誰了。看了無配音版的花絮，覺得比配過音的聽起來自然多了，搞不懂咋想的。何必非要弄得一個調調光聽聲音分不出誰是誰甚至分不清哪部劇呢？
令人訝異的是，這部劇還被Netflix 買下了海外播放權。第一次反感這樣的文化輸出，有一種丟臉丟到國外的既視感。
本以為，柴智屏親自操刀擔任導演，劇情表現應該不會太差。所以一開始對這部劇還是抱有一絲絲幻想的，但事實又一次冷酷無情地將我拍在了沙灘上。時隔十七年後的《流星花園》，不僅沒有帶來新的感覺，只是準確繼承了老版的土，再加上了自己的土，大垚大擺地走進了觀眾們的視線。新瓶老酒也就罷了，你還往裡面兌過期葡萄糖是幾個意思？仗著IP大就這樣欺負觀眾嗎？當代觀眾也是有腦子的好吧。電視收視率自開播三天以來不斷下滑，所以也不用盯著網絡播放量來說事兒了，某TV獨播誒，裡面有多少水份心裡有點ACD數不？
最近，聽說柴智屏又要翻拍《轉角遇到愛》了。
真的求放過。各種事實證明，不是所有劇本都適合拿來做翻拍，有些經典只能是經典，要想有市場首先得尊重觀眾的審美和價值取向。想掙錢還不想用心，妄圖通過情懷消費粉絲，你以為你聰明，觀眾也不是傻子。一個好的劇本不是讓你翻來覆去拍著玩的，要想有好的作品，就得有好的心態去創造，不要打著不忘初心的旗號，做著敷衍粉絲的圈錢舉動，吃相實在難看。拖著這種IP下水，良心真的不會痛嗎？
閱讀更多 娛八八 的文章
