8部台劇陸續翻拍,90後吃的糖,還能甜到00後嗎?

8部台剧陆续翻拍,90后吃的糖,还能甜到00后吗?

新版《流星花園》即將開播,《惡作劇之吻》電影也被各種爆料路透正拍攝中。除此之外,《薰衣草》《放羊的星星》《轉角遇到愛》《王子變青蛙》《天國的嫁衣》翻拍版權也陸續被買斷,至此,臺灣偶像劇正式開啟了它在內地第二春的拯救運動。

8部台剧陆续翻拍,90后吃的糖,还能甜到00后吗?

談起臺灣偶像劇,想必80、90後兩代人很有共鳴,2001年到2009年,是臺灣偶像劇最輝煌的時期,而這個時期,正處在學生時代的80、90後,也被這些甜蜜蜜的偶像劇深深地影響著。

當年這些偶像劇的經典橋段想必很多人還都記憶猶新,不只是劇裡的畫面,還有伴隨著的聲音,比如:看《流星花園》的人,有不會唱《情非得已》的嗎?那時候我們還不是很懂OST和ED的意思,只知道歌曲很好聽,但無論何時,只要聽到這首歌就會被一秒拽進劇情,閉上眼睛彷彿又回到了那個看劇的夏天。

臺偶劇大體可以分為兩個陣營:

一個是“柴智屏”,被封為“偶像劇教母”的她可以說是臺灣偶像劇的領頭人,代表作《流星花園》到目前為止都是偶像劇的經典之作。《轉角遇到愛》《戰神》《惡魔在身邊》等都是她的作品,把大S、周渝民、言承旭、羅志祥、楊丞琳、賀軍翔等人都捧紅了。

另一個是“陳玉珊”,和《流星花園》同年播出的《薰衣草》就是由她擔任製作人的。她的代表作不僅多還延續到了今天,《王子變青蛙》《命中註定我愛你》《下一站幸福》當年在臺灣創造了收視神話,近年來,以一部《我的少女時代》不僅捧紅了王大陸,還打開了內地市場。

8部台剧陆续翻拍,90后吃的糖,还能甜到00后吗?

不過,隨著近幾年內地影視行業的蓬勃發展,無論制劇,還是造星,都已勝出臺灣非常多,市場基本回歸,臺劇開始一蹶不振,幾乎快要被遺忘。和所有經典IP一樣,在封存於一代年輕人記憶中之後,臺劇似乎不希望浪費自己的IP,還想以翻拍形式給新一代人留下記憶,在內地打個翻身仗,即便存活率堪憂,也想孤注一擲。

時間在流逝,如今的80,90後已成家立業, 00後成為青春偶像劇的面向人群。伴隨著高科技和信息化成長起來的00後真的能接受當年90後老阿姨們所看的劇情麼?

前不久,關於“00後愛看什麼電視節目”的視頻在微博火了起來,從採訪中可以看出,如今的00後邏輯普遍很強,見識比較廣,也思維也偏向於成熟。

8部台剧陆续翻拍,90后吃的糖,还能甜到00后吗?8部台剧陆续翻拍,90后吃的糖,还能甜到00后吗?

所以,相對於題材多樣性、語言文化多樣性的大陸電視劇,過於戲劇化、類型化的臺灣偶像劇顯得越來越“小兒科”和“幼稚”,註定了最後會被時代所拋棄。

那麼,如今的00後們愛看什麼呢?

從2017年的《微博視頻白皮書》中,可以看出,00後們在青春偶像類別中最偏愛“同窗”題材,而警匪、奇幻等以往屬於“成人向”的題材也飽受如今00後的喜愛。

例如,校園劇《小美好》《你好舊時光》《一起同過窗》《無法擁抱的你》佔比40%,其中佔比最高的《小美好》達到90.36%的佔比,該劇在16-20歲的受眾中受喜愛程度排在第一,而在21歲以上的受眾心中反響一般,都沒有排進前十。

8部台剧陆续翻拍,90后吃的糖,还能甜到00后吗?
8部台剧陆续翻拍,90后吃的糖,还能甜到00后吗?

16-20歲青少年涵蓋了95後與00後群體,而他們的生活狀態基本集中在校園範圍內,對同窗題材能引發他們的共鳴也並不意外。

除了“同窗”題材外,也可以發現,00後喜歡的網劇top10中,《反黑》和《奇星記之鮮衣怒馬少年時》這兩檔以警匪和奇幻題材為主的網劇也有上榜。這也從側面佐證了,如今的思維偏成熟的00後對內容的要求越來越高,低幼的內容並不適用於如今的他們,有“品質”、符合當下生活的劇在他們看來才是好劇。

8部台剧陆续翻拍,90后吃的糖,还能甜到00后吗?

而這一波臺偶翻拍的主要套路是:經典IP+原創班底+內地資本與視頻平臺助力,最終達到翻身的目的。與原創內容相比,有足夠粉絲基礎的經典IP翻拍自然是更有底氣抓住市場眼球,但是結合綜上因素來看,臺劇翻拍其實也面臨著更大的挑戰,至於翻拍後的偶像劇能否被新一代人接受,究竟勝算能有幾分,我們只能拭目以待。

文|景玉

--END--

【第一製片人服務影視創業者】

2013年6月創立,微信內創建最早、人數最多、影響最大的影視商業圈平臺

關注中國最具創造力的製片人

匯聚能夠引領中國電影未來成長的商業力量

中國影視人學習、創作、 交流、宣傳、交易的必要工具

傳遞影視人和商人們最新動向和信息

組織國內外各種培訓、沙龍、論壇等行業分享

幫助影視人獲得更多信息、資源並達成各種合作

公司、項目合作 ◇ diyizhipianren

項目、影視宣傳合作 ◇ dyzpr816

我們在一起, 看看將來影視業是個什麼樣


分享到:


相關文章: