我們都喜歡嘴甜的小哥哥,小姐姐,嘴甜的人在哪裡都受歡迎!那英文怎麼說一個人嘴甜呢?千萬別說sweet mouth,太Chinglish啦!到底怎麼說?一起來學!
1
嘴甜
≠sweet mouth
=honey-tongued
例句:
The salesman is honey-tongued.
銷售員的嘴甜著咧.
2
smooth talker
≠說話流利
=嘴甜
例句:
The boy is really a smooth talker.
那個男孩嘴真甜。
3
smart mouth
≠聰明的嘴
=油嘴滑舌
例句:
Don't be a smart mouth with me.
別跟我油嘴滑舌的。
4
foul-mouthed
≠笨嘴笨舌的
=滿嘴髒話的
例句:
He is a foul-mouthed old devil.
他是個滿嘴髒話的老東西。
閱讀更多 華爾街英語 的文章