新海誠《秒速五釐米》的片尾曲
大意如下:
明裡與遠野在小時候相遇 (在鐵軌處相遇)
但終究兩人走到了不同的地方 (走到了鐵軌的兩側)
雖然彼此心中都有掛念 (兩人不約而同的轉過了頭)
但種種困難橫跨在兩人之間 (飛馳的火車將兩人的視線阻隔在了兩邊)
遠野在回憶中迷茫,不接受任何新的幸福(遠野面前飛馳的,不斷變化卻毫無改變的車廂)
當繁華落盡,明裡找到了幸福 (明裡已經離開)
而遠野也終於從迷茫中走了出來 (遠野帶著一絲微笑轉身離開)
分享山崎まさよし的單曲《One more time, One more chance》
再附一個one more time,one more chance的歌詞吧
One More Time, One More Chance - 山崎まさよし
詞:山崎將義
曲:山崎將義
要再失去多少東西
才能得到寬恕
要再經歷多少痛苦
才能與你重逢
One more time
再來一次
季節啊請莫變遷
One more time
再來一次
那嬉笑玩鬧的歲月
拌嘴的時候
總是我先讓步
你的任性
卻讓我更加迷戀
One more chance
再一次的機會
被記憶所牽絆
One more chance
再一次的機會
無法選擇下一個目的地
一直在尋找
你存在於某處的身影
對面的車站小巷深處的窗戶
明知道你不可能在那裡
如果願望真能實現
我想即刻去到你身邊
再沒有任何做不到的事
不顧一切將你緊擁
如果只是想驅趕寂寞
明明找誰都應該無所謂
因為這星星墜落的夜晚
我無法欺騙自己
One more time
再來一次
季節啊請莫變遷
One more time
再來一次
那嬉笑玩鬧的歲月
一直在尋找
你存在於某處的身影
在十字路口 在夢裡
明知道你不可能在那裡
如果奇蹟真能發生
我只想即刻讓你看見
嶄新一天的清晨 從今往後的我
還有沒能說出口的
那句喜歡你
夏日的記憶迴旋
不經意間消失的激動
一直在尋找
你存在於某處的身影
破曉的街道 櫻花樹林立的路上
明知道你不可能來到這裡
如果願望真能實現
我想即刻去到你身邊
再沒有任何
做不到的事
不顧一切將你緊擁
一直在尋找
何處有你零星的片影
旅途中的小店 報紙的角落
明明知道不可能會在這裡
如果奇蹟真能發生
我只想即刻讓你看見
嶄新一天的清晨 從今往後的我
還有沒能說出口的
那句喜歡你
總是不自覺去尋找
你的笑顏會在何處
在等待急行電車的軌道岔口
明知道你不可能在這裡
如果生命有輪迴
無論多少次我都會去到你身邊
已經沒有
什麼想要的東西
除你之外 還有什麼夠我珍重(TEN END)
閱讀更多 看電影讀生活 的文章