再過一天，就是一年一度的清明節了。清明節，是我們中國人緬懷先祖，祭祀先人的傳統節日。因為是緬懷，所以更多的都是悲思的心情。也因此，哀思的情感成為了眾多詩人的寵兒。
譬如：如杜牧的《清明》寫到，“清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。”又如白居易的《寒食野望吟》寫到"烏啼鵲噪昏喬木，清明寒食誰家哭。"
但，清明時節，春風暖意，正是人們踏青賞花的佳節。除了哀思之外，還有更多的美好等著活著的人去欣賞，去發現。出自宋代吳惟信的《蘇堤清明即事》就是一首清明節歡快的詩：
梨花風起正清明，遊子尋春半出城。
日暮笙歌收拾去，萬株楊柳屬流鶯。
譯文：
春光明媚、和風徐徐的西子湖畔，遊人如織。到了傍晚，踏青遊湖人們已散，笙歌已歇，但西湖卻萬樹流鶯，鳴聲婉轉，春色依舊。
正是“梨花萬朵白如雪”的季節，青年人結伴出城，踏青尋春，笙笛嗚咽，歌聲嫋嫋，微風拂面，楊柳依依，真是心曠神怡，熱鬧不已。把佳節清明的西湖，描繪得確如人間天堂，美不勝收。
分享到:
閱讀更多 蝸牛的天空 的文章
