這個週五（7.13），姜文導演的第六部導演作品《邪不壓正 》就要上映了，是不是還是蠻期待的呢？
作為姜文的“民國三部曲”的完結篇，他自己對劇情的解釋就是——如同北平的哈姆雷特，如同李小龍智取危機四伏的卡薩布蘭卡!
影片原名叫《俠隱》，改編自張北海先生的同名小說，之所以改名叫現在的《邪不壓正》，是因為許多人將“俠隱”讀成“瞎眼”，以為講的是阿炳的故事，還有人覺得“俠隱”這個名字有點故弄玄虛。
於是一向特立獨行的姜文就懶得解釋了，索性改名為大家都看得懂、也讀不錯的《邪不壓正》了。其實他還挺想叫《俠隱》的。
縱觀姜文導演之前的作品，歷來我行我素，不僅有天馬行空的創意，也有深藏於內的道理，令人開懷大笑的同時又不免陷入沉思...
這次馬上登場的《邪不壓正》也同樣貫徹了姜導一向的理念——不僅僅要講好故事，從之前的預告片和各種物料就可以看到導演的那份執著——延續那種時代質感。
老北京的古樸城樓、電車、石板路、拱形城門、紅色城牆、瓦房建築等等，都散發著民國時期的那種年代感和老北京的韻味。
據說，姜文在雲南搭建了一座北平城
姜文電影中的另一個亮點，無疑就是演員了。
這次參演的主要五位角色：彭于晏、廖凡、姜文、周韻、許晴，也都算是大家熟悉的演員了。
他們所刻畫的角色與原著“俠隱”中的人物究竟有多少差異呢？這也是觀眾們所關心的問題。
說“差異”之前先要介紹下原著的作者張北海老先生一下...
張北海，1936年出生於北平，一生輾轉奔波，13歲隨家人遷往臺灣，72年定居紐約，在聯合國工作了20多年，著有《美國：八個故事》、《人在紐約》等作品。他還是張艾嘉的親叔叔呢...
60歲從聯合國退休後，他的寫作對象也從紐約轉到了北京，從現代美國社會轉向20世紀30年代的中國，寫作體裁從散文轉向了武俠。
於是他花了6年多時間，寫出自己的第一本武俠小說《俠隱》。
被稱為“寫給老北京的輓歌”的這部作品，對老北京的描寫十分精緻，甚至是吃喝這些生活細節都被一一細化。
將傳統與現代、市井與江湖熔為一爐，作家阿城就曾評價其具有“貼骨到肉的質感”。
現在，說回演員與原著的“差異”...
姜文（飾演 藍青峰）
與原著中懷有愛國情懷的儒商形象相比，姜文飾演的前朝武人藍青峰更加草莽，也更有梟雄氣（這也很符合姜文一直以來的形象特徵）。
影片應該沒有那麼簡單，敵友難辨的關係令其身份更加撲朔迷離。
彭于晏（飾演 李天然）
原著中的李天然只是個普通的江湖兒女，師門慘遭不幸後，被洋醫生救到了美國，回國目的只是個人恩怨。
而電影中的習武少年李天然，顯然在經歷了成長的同時更具目標性和理想性，那段沐浴的場景中身上的印章也一定有其意義（許多人又要花痴了吧）。
廖凡（飾演 朱潛龍）
原著中的朱潛龍出場的次數並不多，是個存在於主故事線背後的影子，作為李天然的師兄，投靠日軍之後擁有不少權勢。
到了電影中則從陰影中走到了前臺（戲份會大幅增加），作為李的復仇對象，功夫了得的同時會否棄暗投明也不好說啊！
周韻（飾演 巧紅）
原著中的巧紅只是個普通的裁縫，這個漂亮的小寡婦是李天然的戀人，後來還在一起了。
到了影片中，她綰髮持槍的狀態則盡顯俠女本色，其真實身份會比原著複雜很多，這改動是不是導演的私心呢，哈哈...
許晴（飾演 唐鳳儀）
原著中的唐鳳儀是北平的交際花，對李天然有曖昧的情愫，最後在戰亂中離開北平出國，是眾生相中的一角縮影。
而電影中則放大了她性感、妖媚的一面，儘管是朱潛龍的情人，也有和他的激情戲，但那個鏡頭（最下圖）後她把手伸到枕頭下，沒準掏出把手槍來呢？
其實，差異與否，電影的詮釋應該比原著小說更加具象，也更加刺激，影片中有英雄、有美人、有美景、有陰謀，更有各種行走的荷爾蒙和驚喜！
本貓和大家一樣期待，別又和《一步之遙》那樣令大家掉下巴就好，謝謝您，姜文導演...
閱讀更多 貓格瓦拉 的文章
