笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

之前寫到其中黃磊初執導筒的《麻煩家族》時就說找出這部原片來看看,一直拖到現在....

不過還好,沒錯過這部所謂的“庶民喜劇”,由日本國寶級導演山田洋次導演的

《家族之苦》

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

山田洋次

這個名字也許小夥伴們會感到陌生。

這位年屆86歲的老人自1961年執導第一部影片《二樓的房客》後便一直勤勤懇懇地編織著屬於他自己的光影之夢。

而從1968年開始拍攝的系列影片《寅次郎的故事》(1968-1995年),不僅是其喜劇影片的代表作,還是大陸人民所熟悉的日本電影之一(問下父母那輩似乎沒有不知道這個電影系列的)。

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

渥美清的“寅次郎”系列對大眾頗有共鳴

他是一個道盡日本國人心事的電影大師,擅長的喜劇題材更是反映普通平民生活,有“喜劇山田”、“庶民劇大導”之稱,更被封為“日本人心靈的代言人”。

《家族之苦》自去年3月在日本上映後,以119萬的觀影人次和13億日元(約合近9000萬人民幣)的成績,不僅獲得了讚譽無數,更是助力了今年該片續集的登場,也滿足了不少日本觀眾期待他將之拍成個新系列電影的訴求。

這也使得他由衷地感嘆,與自己當年拍攝《寅次郎的故事》系列時的狀態十分相似,“我想以這樣被期待和支持的心情來拍攝這次《家族之苦2》。”


影片主要描述家人之間的羈絆,故事從一個戲劇性的節點開始:在一對老夫婦結婚50週年前,丈夫問妻子想要什麼生日禮物,得到的答案卻是“離婚書”。普通的一家人就這樣遭遇到一場危機,所有成員都以此為契機抒發了自己內心的不滿,困惑和煩惱應運而生。

影片陣容更是延續了導演2013年的《東京家族》的幾乎全部演員,老戲骨

橋爪功吉行和子飾演片中的平田夫婦,年輕一代則由人氣頗高的妻夫木聰蒼井優擔綱。

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

致敬和情懷

作為一位業已過耄耋之年的老人,嚐盡人間冷暖後的款款情懷已然在他之前的影片中得到不斷的體現,本片亦不例外。

本片中出現在牆上的《東京家族》的海報,亦是導演的對自己的致敬。

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

而更深的致敬和情懷則是對於小津安二郎《東京物語》的。

影片尾聲平田老人自己獨自在樓上寂寥地抽著煙,看著電視裡播放的DVD影片就是《東京物語》,那份孤寂中縈繞的自然有對該片的致敬和生命的感嘆。

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

《東京物語》這部1953年的影片不僅被日本人奉為經典,也是許多國內導演和文藝青年的啟蒙電影之一,豆瓣9.2的評分就可看出些端倪。

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

安靜和小細節

說完致敬,就要說說日本電影中所特有的安靜、幽默和小細節了。

日本電影的安靜一直是它所帶有的特色之一,在彷如涓涓細流的故事中不急不緩地講述著,早年的《情書》、《那年夏天寧靜的海》《入殮師》等,到近年的《幸福的麵包》、《海街日記》等等無不從點滴的靜好引發觀眾澎湃的共鳴。

幽默和小細節一向也是日影所附帶的加分BUFF,那種很簡單的笑料其實很純粹,那些小細節則也勾勒出日本人相對追求“簡單即是美”的個性。

片中一個個緩慢流轉的鏡頭記錄下的有趣和暖心,也許正是這些所勾織出的影像才更生活化,更能打動觀者的心。

就是這些:

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

不論是被通知離婚還是見到老友,老爺子的表情都是一股天真的孩子氣

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

家庭會議時一家人的各色各異神情

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

與熟稔的居酒屋女老闆一起,他才能放飛自我

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

片中重要配角:狗狗Toto

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

大嫂與外賣小哥關於鰻魚漲價的逗13對話

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

救護隊員在緊急狀態下還要脫鞋並把鞋子碼放整齊

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

大嫂送小弟走時臨別的揮手和乾淨的街道

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

老爺子入院時被一家人吐槽的醫生,真實身份就是著名的搞笑藝人笑福亭鶴瓶

愛與親情

片中所反應的主題大致就是這個吧,小幸福和人性中自帶的溫暖才是重要的。

風平浪靜那就不是生活了,而是想象裡虛構的烏托邦。

沒有煩惱又怎麼會有快樂?

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

人際關係和家庭成員之間的關係,就好比一張樂譜,有時候就是需要些小風浪。

「辛」字加一橫就變成「幸」,沒有付出就沒有收穫,想要幸福就必先要能忍住艱辛。

經營一段婚姻大抵亦如此,酸甜苦辣鹹五味俱全才是生活原本應有的味道吧!

愛情漸漸消磨殆盡的時候,也許只有親情的羈絆才能讓婚姻繼續維繫下去。

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

.

.

.

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型

經過一段深情的對話後(長長的一段截圖之後),倔強又可愛的老爺子乖乖把脫下的襪子擺放整齊,安靜的繼續看著小津的文藝片。雖然他看著看著就張著嘴睡去了,文藝老奶奶也和他回到了相濡以沫的生活......

就這樣,這個”東京家族”的“苦”就平息了。

時間給我們最好的禮物也許就是當我們靜下心來回首望去,才能互相體諒和理解,發現過去的爭吵和怨恨皆可釋懷,於是更好地珍惜眼前,擁抱身邊的人。

婚姻不是非此即彼的單選題,除了愛與財富,更多的是兩個人在一起吃很多很多的飯,說很多很多的話。

不管我們看完此片是笑著哭,還是哭著笑,都如老爺子說的那句話:

能和你一起生活真好,就這樣!

笑著哭的《家族之苦》是黃磊導演處女作《麻煩家族》的原型


分享到:


相關文章: