今天我們又要推薦一本文學史上的問題兒童了。
它就是:
Gravity’s Rainbow
《萬有引力之虹》
第一次聽到書名的人可能壓根就想不明白它能寫些什麼。
它是美國作家托馬斯·品欽所著的一本長篇小說,這本書和很多後現代主義小說一樣,沒有什麼故事情節。
書中充滿了各種插曲,以及作者的奇特議論。它的內容,橫跨現代物理、火箭工程、高等數學、性心理學等等。
另外,這還是一本尺度極大的書,作者能用純粹的文字,創造出超越電影的衝擊,可能是迷幻,可能是下作,可能是噁心;而這些,都讓這本書成為一本“拒絕入門者的書”。
也有人說,這本書就像是你思維提升道路上的一個艱鉅的任務(quest),並不讓你感到愉悅,但是卻很有價值。
事實上,“任務”這個概念也恰巧是這本書的一個核心:
Lengthy, complex, and featuring a large cast of characters, the narrative is set primarily in Europe at the end of World War II, and centers on the design, production and dispatch of V-2 rockets by the German military. In particular, it features the quest undertaken by several characters to uncover the secret of a mysterious device named the "Schwarzgerät" ("black device"), slated to be installed in a rocket with the serial number "00000".
這本書很長、很複雜,而且角色很多,整個故事情節設定在二戰的後期,主要描寫的是德軍設計、製造、發射V-2火箭的事。其中著筆最重的是幾個角色經手的一個秘密任務,他們需要把一個叫做“黑裝置”的神秘零件安裝到一個代號為00000的火箭上。
小說拋出懸念,德軍正在製造一種威力巨大的火箭,盟軍一方的官員與科學家,竭盡全力試圖找到火箭基地。幾乎所有出場的人物都不同程度地捲入這場偵查與反偵查的鬥爭中,但依然沒有結果。
作者將熱力學第二定律引發的前人哲學猜想“熱寂說”,即隨著“熵”的單向增加,將在全宇宙達到完全的均衡,宇宙即成死寂世界的觀點引入該小說,藉此隱喻科學技術造就的現代世界終將走向滅亡。《萬有引力之虹》小說,以“反英雄”式的主人公斯洛索普的荒誕命運,揭露西方病態和瘋狂的社會。
好吧,我猜我講到這裡大家還是沒明白這本書說的是啥。
這就是這本書的基調,他是拒絕入門者的。
所以,如果你喜歡挑戰自己的大腦,那麼不妨來試試它吧。
最後,引用一句書中神神叨叨的話,來昇華一下主題:
If they can get you asking the wrong questions, they don't have to worry about answers.
如果他們能讓你問出錯誤的問題,那他們就沒有必要去給出答案。
有沒有一個方法能夠讓大家輕鬆破解英語句式問題呢?有的,比如能動英語的“句式魔方”課程。
“句式魔方”幫助孩子突破英語學習中的第二難關——單詞詞義、短語積累與生成、句子生成轉換能力。
通過學習“句式魔方”,孩子最終能形成語感,內化成語言本能,熟練生成各種句子。
沒有學習“句式魔方”的孩子,要麼只能機械的用各種單詞按照漢語習慣,生成各種中式英語句子,要麼就是不得不花費大量的精力背誦各種語法規則,亦步亦趨的按照這些規則生成句子,很可能被各種語法細碎知識點搞得頭昏腦漲而喪失學習興趣。而學習了“句式魔方”的孩子,通過“句式魔方”的短語矩陣訓練,不但能熟練的生成各種短語,並在訓練的過程中,增加了語感,還能再具體的語境中自然習得單詞含義,同時“句式魔方”通過其核心句的生成以及
其它五種基本句式推導轉換的練習,讓孩子熟練掌握各種句式和常用時態的變化,最終獲得句子生成能力。學完“句式魔方”,一方面有了具體語境後,孩子就知道了單詞意義,再結合已習得的“表音密碼”基礎,孩子就可將單詞的“音”、“形”、“意”對應起來,徹底解決單詞問題;另一方面,孩子可掌握短語與句子的生成機制,以及應對各種時態與句式的轉換問題,來輕鬆自主的生成各種句子,掌握應用!
閱讀更多 能動英語 的文章