山寨不是我們專利，看看美國山寨片如何氣死導演！動漫頭條網

2018-07-01 13:08:41 電影老溼

一部叫做《汽車人總動員》的國產動畫片被人罵成了渣，因為這部片子模仿當年皮克斯的經典動畫《汽車總動員》，就連海報都費盡心思地擋住“人”字，故意給人造成“汽車總動員”的假象。

這件事在當年6月初就有日本的一家電視臺做了報道，當時片子的導演振振有詞地說只是“學習”，不是抄襲，還罵指責他的網友是“新時代的漢奸”。

按照這個導演的說法，影片的內容是獨立創作的，和《汽車總動員》沒有什麼關係。但是無論如何，動畫形象都如此高度仿真，是無論如何也逃脫不了干係的。

不過話說回來，這種打擦邊球坐順風車的山寨也不算是中國電影的專利，其實美國也有很多這樣的山寨爛片。比如有一家叫做The Asylum的小公司，十幾年來專注山寨各種大片，而且過得還挺滋潤的。

The Asylum在中國小有名氣是在2013年7月開始的，當時一部叫做《環大西洋》(Atlantic Rim)的片子在網絡上流傳，當時正是《環太平洋》(Pacific Rim)上映，很多人以為是姐妹片，直到看了以後才發現是徹頭徹尾的大爛片。

海報看上去還不錯，但是劇照就露餡了，畫風透著濃濃的山寨感。

在英語裡，這樣的山寨“大片”有一個專門的詞，叫"mockbuster"，由"mock"(模仿)和"blockbuster"(大片)合成而來。還有另一個詞用的稍微少一些，叫"knockbuster"，其中的knock來自"knock off"(複製抄襲)。

在過去的十幾年，The Asylum保持著每個月拍兩部片子的節奏，幾乎每一部片子基本上遵循的都是同樣的套路，就是對好萊塢大片貼身緊逼，從片名到海報都刻意給人造成錯覺。和中國不一樣的是，他們的片子基本上只能製作成影碟在錄像店裡租賃，能夠騙到的人也很有限，大多數人甚至可能不知道有這些山寨爛片的存在，基本上沒有可能進入主流院線堂而皇之地招搖撞騙。

當然即使是隻製作成DVD出售也存在著法律風險，所以The Asylum也不敢太猖狂。比如像《環大西洋》在美國的正式片名其實是“5000英尋深海” (5,000 Fathoms Deep)，《環大西洋》只是他們在世界上其他國家用的片名。

這種粗製濫造的片子成本極低，因為不進影院也沒有任何宣傳和發行費用，大多數片子的拍攝費用不超過20萬美元，最貴的一部也只花了50萬美元，這點錢放在好萊塢大片劇組裡連買盒飯都不夠。所以，The Asylum驕傲地宣稱自己的每一部片子都保持盈利。

這是The Asylum另一部很有名的片子，"Transmorphers"，中文片名被翻譯成《變形機體》，山寨的是《變形金剛》(Transformers)。