蒲松齡（1640年6月5日－1715年2月25日），字留仙，一字劍臣，別號柳泉居士，世稱聊齋先生
我年少時正逢春節（古以立春為春節）前後參加郡試。按照當時的習俗，春節的前一天各行各業的商賈們要抬著綵樓，吹打著樂器到各地的布政司衙門慶賀春節。我們管這叫“演春”。我和朋友這次也一塊兒參加了。
中國郵政《偷桃》主題郵票
這天遊人如織。衙門堂上四位官員都穿著喜慶的紅色官服，兩兩東西向對坐。我那個時候還小，也不知道這些是什麼官員。只是聽見這周遭人語嘈雜，鼓聲聒噪。忽然又一個人挑著擔子又帶著一個披著頭髮的小孩走上來，像是在說什麼；但是人聲鼎沸，我也沒有聽見什麼，只是看見朝堂上的人都在笑。隨即有穿著青衣的官員大聲下令要讓這人表演節目。這人答應後便問道：“想讓我表演什麼節目？”堂上諸位官員相顧多言，官差便下臺階問這人擅長什麼。那人回答說：“我能夠顛倒生物的生長時令。”官差向官員如實稟報。商量了一小會，官差下臺階和這人說：“那你就表演取桃子吧。”
偷桃？？？？？
表演者應允了，解開外衣放在肩挑的盒子上，又故作埋怨的嘀咕道：“大人您可能不瞭解，如今天氣還這麼冷，堅冰還沒化得開，我這上哪裡給您取桃子去？我不去取吧，這又恐怕惹惱了大人您，我可真是很為難！”他的兒子（那個小孩）說：“父親你已經承諾了他們，沒辦法再推辭掉了吧？”這人惆悵了很久才說：“我對這氣候時節非常的熟悉，春初的時候到處還是積雪，人間哪裡去找桃子？，只有天上王母的蟠桃園的桃樹一年四季從不凋謝，可能會有桃子。這樣一來咱們必須要偷天上的桃子了。”兒子很驚訝：“哇！那從這到天上有臺階可以走上去嗎？”那人回答：“我有自己的辦法。”於是他打開箱子，拿出了一捆大約數十丈長的繩子，整理出繩子的一端，把它拋向天上；說來也怪，拿繩子立刻懸空中立了起來，像是上邊有什麼牽住了它。
子乃持索，盤旋而上，手移足隨，如蛛趁絲，漸入雲霄，不可復見。
不一會繩子是越走越高，看起來都上到雲端了，此時那人手中的繩子也所剩不多了。完成了這些，他就把兒子喊了過來：“孩子，你去吧！我身體笨重，登天不合適，還是得讓你去一趟。”於是把繩子交給了兒子並囑咐：“你就攀登著這繩子就可以去到天上。”兒子接過繩子面露難色，抱怨說：“老爹你也是大騙子，就這麼一根比線粗一些的繩子，你想讓我攀著他登上這萬里之高的天上，萬一這途中繩子斷了，我這直接就屍骨無存了呀！”父親有些嗚咽地拍拍孩子：“我已經誇下了海口，現在也是追悔莫及，還是麻煩你去這一趟了。倘若你偷得來桃子，咱們肯定能德賞百金，到時候我一定為你娶個漂亮的媳婦。”兒子這才攀著繩子，慢慢的往上爬，手腳並用，像是蜘蛛在蛛網上爬行，之後逐漸遠至天邊，人眼已經不復可見。過了很久之後，天下掉下一個大如碗的桃子。表演者甚是歡喜，接住桃子在公堂上展示，堂上各位官員傳看了很久，將信將疑，也不知道這是不是真的仙桃。
乃啟笥，出繩一團，約數十丈，理其端，望空中擲去；繩即懸立空際，若有物以掛之。未幾，愈擲愈高，渺入雲
眾人正詫異時，忽然見那根繩子落在了地上，表演那人驚呼：“完了！完了！上邊有人把繩子剪掉了，我這兒子該抓住什麼！！”話落，天上掉下一墜物，仔細一看，是小孩的頭。那人捧著孩子的頭大哭：“一定是他在偷桃子的時候被監管桃園的人發現了，我的孩子完了！！！”這之後，天上又掉下一隻腳；之後一些肢體的碎塊粉粉的掉落，完整的小孩不復存在了。表演者悲慟至極，一點點的把孩子的殘缺拾到箱子裡，對著箱子磕頭：“老夫我就你這麼一個孩子，你跟隨著我南北闖蕩。今天我奉嚴格的命令只能照做，不想讓你遭遇這般酷刑！我會把你揹回去好好安葬。”這之後，那人來到堂前哭訴道：“為了取這麼一個桃子，我的孩子都賠上了性命！如果各位大人可憐我這小兒子，還請給些錢財幫助我將他好好地安葬，日後一定報答各位長官的恩情。”在座的官員都很又驚又怕，紛紛賜予那人些許錢財。
術人受而纏諸腰，乃扣笥而呼曰：“八八兒，不出謝賞，將何待？”忽一蓬頭僮首抵笥蓋而出，望北稽首，則其子。
表演這人收了錢財趕緊放在了腰間，然後敲打著箱子說道：“八八兒呀，你現在不出來謝謝諸位的賞賜，還要等到什麼時候呀？”語罷一披著頭髮的小孩子用腦袋盯著箱子蓋子出來了，面向朝堂叩首，這一看，原來是那人的兒子！因為這人表演的法術確實很奇特，所以我至今仍舊記憶猶新。後來聽說白蓮教的人能表演這樣的絕活，這大概就是他們的後人吧？
閱讀更多 素質的第九實驗室 的文章
