1. 完全否定
英語中的完全否定可以用not、no、never、none、nobody、nothing、neither...nor、nowhere 等表示。
例如:
- Nothing is difficult for him.
沒什麼難得到他。
- Mary never has beef.
- 瑪麗從來不吃牛肉。
- Neither answer is correct.
- 兩種答案都不對。
2. 部分否定
英語中表示“全體”意義的代詞、形容詞或副詞。
如:all、both、altogether、always、completely、everyday、everyone、 everything、everywhere、every、everybody、many、often 等與not搭配時,通常表示部分否定,意思是“並非都是”“不完全是”“不是每個都是”等。
例如:
- Not everyone was amused by these April Fool’s jokes.
- 並不是每個人都覺得這些玩笑有趣。
- Food likes and dislikes do not always seem related to nutrition.
- 對食物的好惡似乎並不總與營養有關。
比較:
- Nothing makes him happy.(全部否定)
- 沒有哪一件事情讓他開心。
- Not everything makes him happy. (部分否定)
- 並不是每一件事都讓他開心。
- None of the students went to visit the science museum last week.(完全否定)
- 上週沒有一個學生去參觀科技博物館。
- Not all of the students went to visit the science museum last week.(部分否定)
- 上週並不是所有的學生都去參觀了科技博物館。
3. 幾乎否定(半否定)
一些半否定詞表否定之意。他們不可再與否定詞連用,他們與謂語肯定式連用,構成幾乎否定句。如:hardly、scarcely、seldom、little、few等詞。
例如:
- I could hardly hear what he said.
- 我幾乎沒聽見他說了什麼。
- There is little water in the bottle,isn’t there?
- 瓶子裡幾乎沒有水,不是嗎?
4. 雙重否定
雙重否定句由not + 具有否定意義的詞構成,形成“否定+否定=肯定”的語言效果。雙重否定可以表示強調,也可以表示委婉的含義。
例如:
- Her name can’t escape me forever.
- 我永遠忘不了她的名字。
- The songs never fail to make the children smile.
- 這些歌曲一向都能使孩子微笑。
5. 轉移否定
轉移否定,即句中的否定雖然出現在謂語部分,否定範圍卻不在主句謂語動詞本身,而轉移到了句子中的賓語、狀語或其他成分上。這種形式在初中比較常見的有以下兩種情況:
(1)轉移否定多用於表思維活動
- believe、expect、hope、imagine、think等
例如:
- I don’t think he will pass the exam。
- 我認為他考試會不及格的。
(2)主句的謂語動詞是表感覺的系動詞
- seem、feel、appear、look like等
例如:
- It doesn’t look like it’s going to rain.=It looks like it isn’t going to rain.
- 好象不會下雨。
- No matter how hard he studies,he never seems to be able to pass the exam.
- 不管他多麼努力的學習,他似乎永遠也考不及格。
6. 運用某些結構表達否定意義
- too…to(太…而不能)
- more A than B(與其B不如A)
- more than +含有can的從句(更加傾向於)
- prefer to do sth rather than do sth (寧願…而不願…)
例如:
- He is too tired to walk.
- 他太累了,走不動了。
- The young man is more brave than wise.
- 這年輕人有勇無謀。
- He prefers to write his letters rather than dictate them.
- 他喜歡自己寫信而不願口授自己的信。
7. 運用含有否定意義的詞或詞組
(1)動詞短語表否定意義
- differ from(與…不同)
- prefer…to … (喜歡…而不喜歡…)
- keep/prevent/stop/protect…from(阻止,使…不)
- keep off (不接近, 不讓…接近)
- lose sight of (看不見)等
例如:
- The Great Green Wall stops the sand from moving to the rich land in the south.
- 綠色長城阻止了風沙吹向南方肥沃的田地。
- Sally prefers singing to dancing.
- 莎麗喜歡唱歌而不喜歡跳舞。
(2)動詞表否定意義
- absent、fail、 refuse、miss、escape等
例如:
- Why did you absent yourself from school yesterday?
- 昨天你為什麼不來上學?
- He missed the 9:30 train and therefore missed the accident.
- 他沒趕上9:30的那班火車,也因此而逃過那次車禍。
(3)介詞表否定意義:
- without、against、beyond、except/but、past、off、above等
例如:
- I can’t finish the work without your help.
- 沒有你的幫助,我完不成這工作。
- His conduct has always been above suspicion.
- 他的行為一直無可置疑。
- His stupidity is past all belief.
- 他的愚蠢簡直不可思義。
8. 運用連詞before、unless等引導的狀語
例如:
- Wang Wei went to bed before he finished his homework.
- 王偉沒完成作業就睡覺了。
- Unless you put on your overcoat ,you’ll catch a cold.
- 如果你不穿大衣,你就會感冒。
閱讀更多 兒童英語在線資源庫 的文章