英王室的女人們向來以貴族名媛風的穿搭著稱，也是全球不少女性的時尚範本。
而最近，英國《每日郵報》發現，這群貴族女人中悄然興起了一股“瓷器風”style，從女王到凱特王妃，再到王室新媳婦梅根都在穿……
From the Duchess of Cambridge to the Queen, royal women seem determined to launch a new fashion trend by dressing to match some very upmarket tea services.
The Duchess of Sussex was the latest to go potty for pots, wearing a floaty £3,922 Oscar de la Renta dress, seemingly inspired by a Wedgwood plate, to attend the weekend wedding of Prince Harry's cousin.
And as these outfits show, when it comes to dresses, porcelain prints really are the royal ladies' cup of tea...
馬上學：上文中的go potty 原意是英文當中的兒語，相當於中文中小孩說“去尿尿”的意思。在這裡意為“對某人/某事著迷”。如：She’s potty about riding. （她很愛騎馬。）
比如，王室大家長·女王奶奶最近就戴了這樣一頂藍色禮帽，帽子上的白色花朵圖案顯得格外精緻↓↓↓
不過這麼看，是不是有點兒實力cos高級瓷器畫風的意味？
梅根的這一身連衣裙，確定不是以下面這隻餐盤為設計靈感的嗎？（笑）~
凱特王妃身上的波點是種常見的時尚元素，而這股波點風潮也蔓延到了瓷器上頭↓↓↓
就連凱特王妃的妹妹皮帕也愛穿“瓷器風”，哈里大婚時穿的那條連衣裙讓人很容易就想到瓷器的花色↓↓↓
而卡米拉的這身look，其實是在cos皇家阿爾伯特瓷器黑鑽石(Royal Albert Black Diamond) 茶具花色↓↓↓
而女王的女兒安妮公主這身，那個……和瓷壺簡直有異曲同工之妙……
還有女王孫女尤金妮公主的茶壺look（笑）~
尤金妮公主的姐姐比阿特麗斯的這身look也很妙↓↓↓
所以，什麼叫做“行走的瓷器”……
閱讀更多 爽哥英語小站 的文章
