5月15日，作為2016年部省合作重點項目的湖北省京劇院訪韓首場演出在韓國全羅北道群山市藝術殿堂舉行。中國駐韓國大使館文化參贊兼首爾中國文化中心主任史瑞琳、群山市市長文東信、群山市廳自治行政局長金振權、韓國藝總群山支會會長黃大澳等嘉賓及當地群眾500餘人觀看了演出。
此次訪演一改以往只演不講的傳統，而是演、展、講結合。首先，劇組將化妝環節從“後臺”搬到“前臺”，使韓國觀眾面視演員粉妝過程，從而將一場傳統的舞臺演出也變為一次觀眾文化體驗;其次，在劇場外展示各式京劇服裝，並在每個節目演出前，由京劇表演名家、湖北京劇院院長朱世慧向觀眾介紹京劇藝術和劇情，增強觀眾對劇目的理解;在劇目選擇上，精心挑選既能展示京劇經典技藝，又易於為外國觀眾理解的劇目，如有《三岔口》《戰宛城思春》《壯別》《雙陽公主》和《鬧天宮》等。
京劇《鬧天宮》
京劇《三岔口》
京劇《雙陽公主》
湖北京劇團訪演的消息一傳出，群山市廳就接到眾多市民的問詢電話，500張門票也早早被預訂一空。
演出當天，很多觀眾提前一個多小時來劇場排隊取票，排隊的長龍延伸到了劇場門外。由於希望看戲的觀眾太多，劇場只能在前廳準備了臨時座椅，以滿足沒能預定到座位的觀眾在場外觀看演出視頻。
京劇《戰宛城思春》
京劇《壯別》
京劇服裝展示
現場觀眾反應熱烈
演員的粉妝現場吸引了眾多韓國市民圍觀
演員正在化妝
演出結束後，文東信特別舉行答謝宴，感謝湖北省京劇院帶來的精彩演出。
文東信在致辭中代表群山市30萬市民向湖北京劇團表示深深的感謝，並表示中國傳統京劇是聯合國教科文組織評定的人類非物質文化遺產，此次演出讓群山市民親身感受到京劇的無限魅力。
史瑞琳表示，文化交流合作是中韓兩國友好關係中最重要的組成部分，已成為增進兩國人民相互理解和友誼的重要渠道。湖北省京劇院群山訪問演出正是首爾中國文化中心與群山市廳的一次成功合作。
嘉賓與演員合影
閱讀更多 中國文化傳媒網 的文章
