原址：https://www.yomiuri.co.jp/feature/project/CO034131/20180705-OYT8T50019.html?from=yartcl_blist
https://www.yomiuri.co.jp/feature/project/CO034131/20180706-OYT8T50016.html?from=yartcl_blist
https://www.yomiuri.co.jp/feature/project/CO034131/20180709-OYT8T50075.html?from=yartcl_blist
原題：世界の碁に挑む（８）「プロ棋士とは？」導く道場
世界の碁に挑む（９）「強い相手でもワンチャン」
世界の碁に挑む（１０）「楽しいのが一番」
摘自：讀賣新聞
翻譯和整理：找藉口安靜 讀賣的圖片小的不行
藤澤一就八段在東京都大久保區創辦的天豐道場，是培養未來的職業棋手以及年輕職業棋手的地方。藤澤一就不僅給自己的門下生安排聯賽，每天幾乎都會安排職業棋手來到道場，通過快棋磨練水平。其中也有森田道博九段，三谷哲也七段等棋手。“給他們調整課程，是我這個老師要做的事情”。藤澤一就笑著說。
“現在和以前不一樣，現在的老師感覺像負責人或者教練一樣。感覺需要做很多東西，真的很忙。”
獲得名人以及本因坊頭銜的頂尖棋手，高尾紳路九段每個月都會在這裡進行一次“高尾研究會”。高尾紳路在研究會上講解門下生的棋。
“這裡，是不是可以考慮這麼下呢？”、“這裡這樣下的話，你覺得會怎麼樣？”。高尾紳路的每一句話，大家都聽得很認真。
“和一流棋手直接接觸的機會本身就非常難得。而高尾紳路老師和我一樣都是是從藤澤秀行，所以很快就答應了我的請求”。
去年，在本因坊戰成為挑戰者的本木克彌八段。從初中一年級到20歲，即便成為職業棋手之後依舊住在天豐道場。而他的得意門生，寺山憐五段在道場住到了23歲。藤澤一就如此回憶：“當年擺古譜，做詰棋。他們即便成為職業棋手，還是在默默地磨練棋藝，才有了今天的成績”。
“強烈的努力”
在天豐道場和新宿兒童圍棋教室，都掛著藤澤一就八段的父親——藤澤秀行名譽棋聖之絕筆的複製品。“職業棋手究竟是何物”。在天豐道場學習的孩子們，有形無形地領悟前輩們的先見之言。
把“為了培養能在世界大賽立足的棋手”作為課題，2000年開辦了新宿兒童圍棋教室。藤澤一就表示：“從去年開始，這裡也逐漸開始有不錯的成績了”。
從去年到今年，他的弟子本木克彌八段獲得了本因坊戰的挑戰權，上野愛咲美二段在獲得了女流棋聖的頭銜。本木克彌八段又在今年春天進行的世界大賽春蘭杯中，擊敗了韓國的頂尖棋手李世石九段。
“本木克彌，寺山憐這幫人，是圍棋教室剛開始就來的孩子們，是這裡的“第一世代”。15到19歲的那些，比如上野愛咲美，關航太郎，廣瀨優一這些人是這裡的“第二世代”。他們從6歲的時候就開始衝職業，在天豐道場互相競爭磨練棋藝。現在還有很多8到10歲就衝職業的孩子們，希望他們能成為這裡的“第三世代”，然後繼續維持下去。”
在“第二世代”裡面，最受關注的是上野愛咲美女流棋聖。在中國進行的吳清源杯上，擊敗了中國的傳奇棋手芮乃偉九段。在中日韓臺女棋手的團體賽中，收穫了2勝1負的好成績。
看上去是很安靜的女生，但是棋風卻截然相反。擅長對攻戰，棋風也十分硬朗。5歲的時候，初識圍棋的她剛剛進入圍棋教室時，藤澤一就回憶道：“她的注意力集中程度和其他孩子完全不一樣”。對她抱有很大期待。
“女棋手和世界頂尖女棋手的距離，比男棋手要小一點。或許有一天就拿到世界冠軍了”。
上野愛咲美自己也在和強勁對手的交鋒中，感受到了和世界的距離。“和世界頂尖的差距並沒有特別大，任何強勁的對手我覺得都有機會”。
和世界棋手之間的差距在逐漸縮小。
“各位好久不見，晚上好，時隔兩個月我們又見面了”。
6月15日晚上，在網絡共享視頻平臺“niconico直播”上，開始了“Hello，圍棋”的直播。藤澤一就八段和他的弟子木部夏生二段輕鬆地進行交流。
很多人都知道，藤澤一就喜歡看動畫“機動戰士高達”。去年12月，把喜歡二次元的木部夏生二段也拉過來一起直播。“自己之前就在‘niconico直播’的圍棋節目上直播過，所以也覺得挺有意思的。不過直播的具體方式自己不是很清楚，所以詳細的內容我就問了木部夏生”。
現在每個月都會進行一次直播，不過師徒兩人表示最後每個月能直播2次。15日的直播網絡狀況不佳，所以在30日進行了再直播。內容圍繞這今後的活動以及回答囤積已久的問題。利用niconico直播獨有的彈幕功能，進行雙向的交流，這也是和粉絲們寶貴的交流機會。
有觀眾問：“怎樣才能漲棋呢？”
藤澤一就八段這樣回答：
“從中收穫快樂是最重要的”。
圍棋是快樂的，只要有更多的人具有這樣的想法，就會豐潤培養強手的土壤。為了培養能在世界大賽立足的棋手，藤澤一就希望：“能借此機會增加10個，20個棋迷也好啊”。（終）
閱讀更多 找藉口安靜 的文章
