水西散人
關注令狐伯光，帶你瞭解影視娛樂大小事！
這個回答本質有些偏題，但高票回答也沒有解釋問題原因，也沒有列出其它的例子。據個人所知，1997年香港迴歸過後，香港電影也開始和北上大陸賺錢。後來香港和內地簽署了一個影視文化合作的文件，還有加上很多投資公司為大陸公司，香港電影都會用大陸女演員，而用香港男演員和班底的情況。
在1997年迴歸過後，香港本土的女演員逐漸的衰落，在張柏芝過後只剩下北上大陸的楊穎，後來貢獻出的香港女演員文詠珊有一些知名度，新生代香港女演員已經不行了。香港電影，香港商業片，特別是香港警匪片，用香港本土班底，香港男演員，搭配大陸女演員的情況，到現在是一種潮流和潛規則。
雖然不一定是香港四傑，香港四傑也沒有定義，當然有的女演員有和香港男演員合作，香港四傑倒也不全。
比如華語中生代實力派周迅，早期也算是和香港影人合作的大陸女星的巔峰，早期《香港有個荷里活》不提。後來，有和張學友和金城武合作的《如果愛》，有和吳彥祖合作的《明明》，再到和梁朝偉合作的《聽風者》，與古天樂，劉青雲等人合作的《竊聽風雲3》等。
那麼，上述電影當中，周迅合作的香港男星算不算作香港四傑呢？
內地中生代知名清純女星高圓圓，在電影《寶貝計劃》裡合作過成龍，古天樂。在電影《盲探》裡合作過劉德華，在電影《單身男女》裡合作過古天樂，吳彥祖等。
高圓圓合作的這些香港男星，又算不算作香港四傑呢？
范冰冰在中國觀眾處口碑不算太佳，但和香港導演團隊，香港男星合作的電影很多。包括和劉德華合作的《未來警察》，和甄子丹，古天樂合作的《導火線》，和成龍，吳彥祖等合作的《新宿事件》。《十月圍城》裡合作的香港男星數量就更多了，可謂數不勝數。
那麼，范冰冰合作的香港男星，是否又只有香港四傑呢？
其它例子便不再舉了，因為香港電影北上過後，和中國內地資本項目糾纏極深。中國早期的雙冰花旦，章子怡，趙薇，李冰冰，都拍過香港電影和香港男星合作有不少。一向拍電影不多的徐靜蕾，在2018年也和張家輝合作了《低壓槽》。
其它大陸女星和香港班底，香港男星合作的電影就更多了，下面大致舉例幾個，並不完全。
中國中生代女星姚晨，在香港警匪片《風暴》裡合作過劉德華，還有林家棟。
大陸中生代女星馬伊琍，在《寒戰系列》裡合作劉德華，郭富城，梁家輝等等。
其它便不再舉例，總而言之，自從97年香港迴歸過後。香港影視產業整北上，因為政策，資本還有人才等等原因。現在香港電影，香港商業電影，特別是香港警匪片，用香港本土班底，香港本土男演員，但用大陸女演員的情況，已經是一種公認的潮流和潛規則。
提問者的袁泉是否是唯一合作香港四傑的女演員，不知道香港四傑單指哪些香港男演員。如果單指劉青雲，張家輝，古天樂，吳彥祖。按照這種趨勢，其它大陸女演員即使現在合作還不到，未來很快也會合作完的。
更多關於香港電影的問題，歡迎大家關注討論！！！
令狐伯光
在回答這個問題之前，先要說下“港片四傑”，“港片四傑”比起“雙週一成”和“四大天王”也毫不遜色，是香港電影圈的中生代港星、也早已成為電影圈的中流砥柱，他們就是劉青雲、古天樂、張家輝和吳彥祖。
其中，古天樂拍片最高產，曾有過統計他在5年內拍過17部電影。1995年，他在《神鵰俠侶》中首次擔任男主角楊過，和李若彤飾演的小龍女成為最佳的神仙眷侶。
劉青雲的演技和實力可以用“戲神”形容，其中《竊聽風雲》的系列電影已經成為他的巔峰之作。
張家輝，他飾演的《使徒行者》把我都給看哭了，有沒有發覺他現在越老越帥啦。
吳彥祖，一位被長相壓制住了演技的，亞洲最酷帥演員。
好吧，現在言歸正傳，袁泉確實是唯一和港片四傑都演過情侶的女演員哦。
這兩人飾演的夫妻檔默契十足，在片中齊心協力對抗由古天樂出演的軍閥少帥。
袁泉大讚劉青雲是“完美老公”，劉青雲也對袁泉的演技讚不絕口，坦言是他合作過的女演員中最像老婆這一角色的。
這是袁泉跟劉青雲、古天樂的第二次合作，在上一次的合作中袁泉則是出演古天樂的妻子。
在2013年上映的電影《掃毒》中，袁泉飾演毒品調查科臥底蘇建秋（古天樂）的妻子袁可兒。
這部片也讓袁泉提名第32屆大眾電影百花獎最佳女配角。
在《掃毒》的專訪中，張家輝曾表示袁泉是他的女神，而且超級羨慕古天樂在片中可以摟到女神。
之後，於2015年上映的《澳門風雲2》可算是圓了張家輝的一個夢，女神袁泉也演了一回他的老婆。
於2010年上映的《如夢》，是和袁泉最早合作的是吳彥祖一起合拍。
與前三部電影不同，這是一部文藝浪漫愛情片。
患有輕度抑鬱症的美國宅男邁克（吳彥祖）與中國女孩艾玲（袁泉）在夢中相愛，而後在現實中相遇，共同演繹一場悽美懸疑又帶有喜劇色彩的愛情。
憑藉該片，兩人雙雙入圍第46屆臺灣電影金馬獎最佳男女主角，《如夢》也是唯一一部男女主演都入圍金馬獎提名的影片。
有人說：袁泉不張揚、不媚俗，她有著女人最漂亮的姿態。
電影爛番茄
每個港片粉絲的心裡都有自己認定的“港片四傑”，而問題中提到的港片四傑應該指的就是劉青雲、張家輝、古天樂和吳彥祖吧？內地女演員裡與他們四人都演過情侶的，貌似真的只有袁泉一個。
在電影《掃毒》裡，袁泉飾演古天樂的妻子；在電影《澳門風雲2》裡，袁泉飾演張家輝的妻子；在電影《危城》裡，袁泉飾演劉青雲的妻子；在電影《如夢》裡，袁泉和吳彥祖飾演情侶。
看這陣容是不是很強大？這四人絕對稱得上是目前香港電影的中流砥柱。
雖然在很多網友看來，袁泉像是從電視劇《我的前半生》開始火起來的，但其實她早就是很多香港導演都鍾愛的內地女演員了。
而其中要說淵源最深、不得不提的，我想應該就是陳木勝導演了。“港片四傑”是陳木勝的最愛，而內地女星中他又格外偏愛袁泉，也許這就是袁泉和“港片四傑”的緣分所在吧。袁泉的演技得到他們的肯定，張家輝更是奉袁泉為“女神”，看來合作相當愉快。
南瓜報告
在成為“96級中戲七朵金花”之前，袁泉11歲開始學戲，有7年的京劇功夫底子。然而，從1999年她參演第一部電影《春天的狂想》開始，17年來卻從來沒拍過一部功夫片，眼下正在熱映的《危城》終於讓她露了一手。
片中，袁泉飾演的是保衛團長劉青雲的夫人，平日裡溫良賢淑深藏不露，但到了危難時刻還是能夠隨手撿起一隻簸箕掰成兩半，唰唰唰幾下結果一條性命。《危城》的導演陳木勝曾經分析過，劉青雲用長鞭，因為他是保衛團團長，鞭不見血不致命；吳京使長槍，因為他是反派爪牙，長槍耍起來威猛霸道；彭于晏用雙刀，也更像是落魄遊俠的裝備。而袁泉這種功夫，放在金庸小說裡簡直就是“飛花摘葉皆可傷人，草木竹石均可為劍”的境界。
在陳木勝的上一部電影《掃毒》裡，袁泉飾演的是古天樂的糾結女友，戲份不多，但情感充沛。袁泉本人也早就看穿了香港警匪動作片導演眼中的男性世界，所謂的女主角也往往都是危難之際敵人要挾男主角的籌碼。因此當《危城》讓她有了功夫，她便開始希望能讓內地女演員在香港導演的鏡頭裡發揮不一樣的價值，就連片尾的大救援，她都主動跟導演商量，要讓這個女人騎馬應戰。
劉青雲和古天樂這對歡喜冤家，這幾年已經成為了香港導演手中碩果僅存的一對王炸，袁泉也恰巧都跟這倆人演了一次情侶。她說，古天樂這次要演一個瘋狂的殺人魔，所以總是悶著自己找極致，而劉青雲被稱為香港演員裡的中流砥柱也是當之無愧，不管拍戲有多難熬，他都不慌不亂，活像一根定海神針。
初嚐了武林高手的滋味，袁泉內心深處的刀馬旦情結似乎被喚醒了一些。但要像她的老同學章子怡那樣玩命地演宮二先生，她還是有點猶豫，因為到了這個年齡，她已經開始找到了自己的節奏：角色不用接太多，演好了還要過自己的家庭生活；至於當老闆當導演那些事兒，她也覺得犯不著把網撒得太大。
湖北姑娘袁泉是一個氣質安靜的演員，但在最近的熱映影片《危城》中，她飾演的是保衛團團長劉青雲的妻子——一個帶有俠氣、伸手就能過招的女子。這是袁泉首次在電影中嘗試打戲，用導演陳木勝的話來說，多虧了她多年學習京劇的形體功底，“她完全不用替身，踢腿踢得真高”。在影片主創上週來到武漢之際，長江商報記者面對面專訪了袁泉，與她聊聊新片、作品、以及她隨性的人生態度。
因為銀幕形象多偏文藝，又時有在話劇領域“露出”，袁泉被稱為“文藝女神”。在採訪中，她笑言自己並不會排斥這個稱呼，但也對“文藝”一詞無感。而這次的角色吸引她的，除了能夠在打戲中“一展身手”外，還有這個男人背後的女人獨立和堅韌的強大力量。“當你心中對自己有衡量後，別人給你的嘉獎鼓勵就是錦上添花，而當你覺得自己沒有達到(標準)，別人給你再多的讚美都是浮雲。”袁泉如是說。
