「微課堂·經典」「負罪」、「良心譴責」及其它 二十四

《論道德的譜系》摘選


顯然,我在結束這章時有三個問題沒有解答。有的讀者可能會問我,"你是否在這裡樹立了一個理想?還是破壞了一個理想?"那麼我會反問,你們曾否多次地問過自己,在地球上每建立一種理想需要付出多麼昂貴的代價?需要詆譭和曲解多少事實?尊奉多少謊言?攪亂多少良心?犧牲多少神?為了建造一個聖物就必須毀掉一個聖物,這是規律

——如果有誰能夠證明規律失靈,敬請指出。我們這些現代人繼承了數千年良心解剖和動物式自我折磨的傳統。在這方面我們具有長期的訓練,也許是有藝術才能,最起碼是有嫻熟的技巧,這是我們所習慣的口味。人用"罪惡的目光"在他的自然傾向中搜尋了太長的時間,結果這些自然傾向終於和"良心譴責"密切地聯繫在一起了。逆轉這一方向努力是可能的,但是誰有足夠的力量去做這件事?那需要把所有的非自然的傾向,把所有那些嚮往彼岸世界的努力,那些違抗感覺、違抗本能、違抗自然、違抗動物性的努力,簡言之,把迄今為止的理想,全部敵視生活的理想、詆譭塵世的理想,總之,需要把所有這些同良心譴責聯繫起來。如今,這些期望和要求能對誰去說呢?……對那些好人?

「微課堂·經典」“負罪”、“良心譴責”及其它 二十四

——人們正是利用他們來反對自己的——順理成章的還有那些懶散的、隱退的、虛榮的、昏庸的、疲倦的人們?有什麼比人使自己獲得尊嚴的努力更能侮辱人、更能如此徹底地把人分離開來?反之,只要我們像其他所有的人一樣行事,像其他人一樣"過活",整個世界又會變得多麼和藹友善!為了達到那個逆轉方向的目的,需要另外一些精神,這正是我們這個時代不可能出現的。那些被戰爭和勝利強化的精神,那些要求征服、冒險、危難、甚至於痛苦的精神;為了達到那個目的還需要習慣於凜冽的高山空氣,習慣於冬季的漫步,習慣於各種各樣的冰凍和山巒;為了達到那個目的需要一種高明的魯莽,一種去認知的最自信的勇氣,這勇氣是來源於偉大的健康;一言以蔽之,為了達到那個目的需要的正是這偉大的健康!人如今還可能有這種健康嗎?

但是在未來的某個時候,在一個比我們這個腐朽的、自疑的現代更為強盛的時代,那個懷有偉大的愛和蔑視的人,那個拯救世界的人,那種創造精神,還是會來臨的;他那逼人的力量使他無處苟且歇息;他的孤獨被人誤解為逃避現實,而實際上孤獨正是因為他投身現實、埋頭現實、思索現實,因而一旦他離開現實、重見光明,就能夠把現實從所有理想加給它的詛咒中拯救出來了,這個未來的人就這樣把我們從迄今所有的理想中拯救出來了,就這樣把我們從理想的衍生物中、從偉大的憎惡中、從虛無意志中、從虛無主義中拯救出來了。這一正午的報時鐘聲,這一使意志重獲自由、使地球重獲目標、使人重獲希望的偉大決定,這個反基督主義者、反虛無主義者,這個戰勝了上帝和虛無主義的人

——他總有一天會到來。


分享到:


相關文章: