科學家研究美洲土著的遺傳因子，發現他們身上存在亞洲人才有的4個少見的特殊基因；用碳14試驗，已測出到北美大陸最早的人類是在一萬年前，而印地安人自己又稱他們是地球上最古老的人種--中國人的後裔；近來美國一處考古發現的印地安人石刻，上面的古老文字經破譯竟是殷文！這一切都在證明，美洲最早的移民是亞洲人，是中國人！人類學家認為，他們是從白令海峽去到美洲的。這使我想起我在美國所見到印地安人，當時我感到他們很有些像中國人，看來我的感覺沒錯！
那時，我正在北達科他州立大學學習，學校所在地是大福克斯市。這個州的州名"達科他"就來自印地安語，當地居民有不少是印地安人。商店裡則常可見印地安圖案的飾物，就連我們學校的校徽，也是由一個印地安人的頭像加大學名稱縮寫"U.N.D."三個字母構成。這個標誌也出現在學校商店出售的杯子、筆、文件夾、運動衫等物品上，現在我仍保存著這樣的紀念品。
我想當地印地安人的命運也許比加州那樣的西部地區好一些，因為整個西部地區的開發史，就是一部印地安人的血淚史，最後劫後餘生的印地安人也被趕入了印地安人保留區，所以我在那兒住了有兩年，幾乎一個印地安人也沒見到過，只從文學作品和電影裡看到過他們的身影。
在北達科他則不同，大學校院裡，常見印地安人學生。他們不難辨認，有的從裝束上你一眼就能看出來：男人梳兩條辮子，穿長袍：女的袍子上，有一些綵帶之類的飾物，我覺得有些像我們藏族婦女的裝束。不過不少印地安人現在裝束也與大家一樣了，那從長相上、口音上也能辨別出，他們說的英語仍帶印地安語腔調，他們在家中仍說土語。
一次，我參加一個文學講座，主講人是一位作家，他向大家提出一個問題："你們中有誰想當作家嗎？"來聽講座的大多是文學愛好者，肯定也有人在做作家夢，但不好意思直說出口。大家你看看我，我看看你，都在遲疑著，此時忽然有一個人舉手了，哦，我認識他，是一個印地安男生，我們同選修二十世紀美國文學課！看來他真夠勇敢的了，像一名印地安勇士！
那所大學每年要舉辦一次文學方面的交流活動，有一些學者、作家來講演，來簽名售書。1987年那次就有兩名印地安作家參加，我對其中那位三十多歲的女作家--一所大學任助理教授的，待別感興趣，因為她那有些黃的皮膚和黑眼睛、黑頭髮，太像中國人了！她講完演後，我特地買了一本她的詩集去請她題詞、簽名，並告訴她我覺得她長得很像中國人。她笑著回答：她聽說他們的祖先是中國人。
我的美國女友Betsy，是一位正在攻讀文學與戲劇的博士生。一次我去找她時，她正送客人出來，是一位五十多歲的婦女，從裝束上我看不出有什麼特別的，但長相上很明顯不是白種人。Betsy為我們作了介紹，說對方是一位"NATIVE"--意為本地人或土著。我注意到她未用"INDIAN"一詞，我想她是為表示對他們的尊重，說明他們才是這片土地最早的主人。她還說以後要帶我去印地安人家裡看看，雖說後來未能實現，卻邀我同去參加過一次印地安人的"廟會"！
當地的土著每年十月初要舉行一次為期三天的"廟會"，他們在"廟會"上表演印地安歌舞，擺攤出售他們的傳統手工藝品。1987年的那次，地點就選在了我們學校的體育館。去參觀得購門票，不過一張門票可使用三天，這既反映了他們的樸實，又反映了他們的聰明。如果有人買了票而願多去看幾次，那又有什麼不好呢？多去不是既表示喜歡他們的歌舞，又有可能在那兒買更多的東西嗎？那天我們入場時，正遇到Betsy的一位朋友從裡邊出來，他看到我們好高興，立即將手中的像機交給了她，請她接著給拍照，他自己因有事得離去。後來照片洗好了，也送給了我幾張，其中一張是我與一個十來歲的印地安女孩兒的合影。那女孩穿著他們的民族服裝，那天也參加表演，我請她與我合影，她就大方地同意了，她母親友好地看著我們笑。
觀眾坐在看臺上，幾十個印地安人在場上表演。他們中有男、有女，有老、有少，以年輕男人裝扮成的"武士"最引人注目，化裝獨特，跳得也最起勁兒。他們的打扮使我想起京戲中的靠把武生，臉上用紅、白、黑三色勾畫"臉譜"，頭上插羽毛，身著色彩鮮豔的綢、緞戰袍，背上"扎"著用長羽毛製作成的"靠把"，手上還握著"孔明扇"或"槍"呢？女的則穿繡花衣，有的披鬥蓬，不畫臉譜。舞蹈是在歌聲伴唱下進行的，歌者都是男人，歌的曲調很簡單，但歌聲高昂而粗獷，有領有合，有時拖著長腔，有時短而急促，加上鼓點，聽上去令人十分振奮，也想隨他們去"征戰"！他們的舞步比較簡單，不時發出"HOU"的喊聲，不時也轉轉圈子，沒有多少隊形變化，只是沿著一定的方向不斷前進。那歌舞有一種原始之美，但又不像電影中那樣"赤博上陣"。我覺得那歌很難學，首先是一般人沒有那樣響亮的嗓門，調子也很難拿，怕是不易用1234567來記譜；那舞步看似容易，只要踏對節拍就行，似乎誰都能一學就會，不過，要跳出他們那種熱烈勁兒，那就很難了，也許非得有他們那種血性才行呢！
他們每跳一場，約半個多小時，然後休息一段時間再跳。觀眾在這間歇中就可離開看臺，去瀏覽他們的貨攤。攤上有銀首飾，有小擺設，有日常用品。在Betsy的建議下，我買了一幅小"畫"，畫是用沙子製作在厚紙上的，再粘在一塊棕色木板上，板的上端有一小環，以便人們掛在牆上。畫的背面，有說明，稱此畫為"THE GREAT GOD SPIRIT"--偉大的神靈，是歌頌太陽的。印地安人視太陽為萬物之父，從這畫兒的構圖上也能看出。整個圖案有些像一朵向日葵，"葵心"由四種顏色的沙組成：右上側的黃色部分代表太陽--萬物之父；左上側是紅色的虹，他是太陽的兒子，太陽通過他造物；黃、紅之間的一塊本色沙的圖案，代表大地；下部的淺藍色鳥形圖案，是雷鳥，神的威力的象徵。外圈的"花瓣"，不用說就代表萬物了。東西雖小，它代表了印地安人的文化，代表了他們的創世說。據說此圖是保人平安的吉祥物，所以回國後，我一直把它掛在母親的房中。
也有印地安人在那兒搞電子照像，這可是現代化的玩藝！Betsy說她過去照過，好心地為我付款，請我照一張。我於是站在那部電腦屏幕前，一會兒我的相就從屏上顯現了出來，隨著，打印機就開始打印相。相是打印在一張一尺多寬，二尺多長的氈子似的紙上，相的上、下各有字：上部是"WANTED！"；下邊是"REWARD$ 1，000，000--U.S.MARSHAL"。哎呀！我被警察局懸賞一百萬美元捉拿！！俗話說："沒做虧心事，不怕鬼敲門！"我把它拿回宿舍，堂堂正正地掛了起來。回國後，它的命運不佳，母親反對我掛這幅相，說："這算什麼，多難看！"我只得把它捲起來，放在櫃子裡。當我一個人悄悄取出它玩賞時，思路不由就又被它帶回了那個熱鬧的印地安人"廟會"，他們每年還在舉辦吧？耳邊彷彿又聽到他們高亢的歌聲，眼前似乎又浮現出他們火暴的舞姿！
mailto:[email protected]
大洲點評：奇風異俗，蔚為大觀。令人納罕的是，在現代文明如此發達的美國，竟然能完好地保存著土著民的民風民俗以及土著的部落。更令人感嘆不已的是，作為原著民族，他們的生活空間越來越小，不知將來會如何。又，經作者一探索，電影中所看到的土著人，真與東方人相像呢！
閱讀更多 大洲文苑 的文章
