華媒:年增3000中國新移民 日本應識時務笑臉迎芳鄰

中國僑網7月22日電 據新加坡《聯合早報》報道,上世紀八九十年代,僑居日本的中國人多數以謀生和找出路為目的,東渡日本。隨著中國的經濟實力迅速提升,如今旅居日本的中國新移民,背景和過去大不相同,並且已經成為一個不可忽視的大社群。近期,日本輿論界留意到這個現象與變化,並呼籲日本社會改變觀念調整心態,學習與中國鄰居和睦共處。

华媒:年增3000中国新移民 日本应识时务笑脸迎芳邻

東京有越來越多的中國城,中文招牌處處,非常顯眼。(《聯合早報》符祝慧攝)

日本當局近期發佈了旅居境內的外國人統計數據,其中因工作和學習到日本居住的中國新移民有87萬7000人,比上次在2000年調查結果的32萬人多達近兩倍。有報道指出,這一官方數據不包括已獲得日本國籍的華人,若是加上這個群組和非法居留務工的中國外勞,目前日本境內的華人數目估計已突破100萬。

在旅日外國人當中,旅日華人佔比最高,達29%。儘管日本政府並未積極推動吸引移民的政策,但申請入籍的中國人有增無減。據日本移民廳發出的統計數字,目前日本的華裔公民已有約10萬人,平均每年增加3000個。

據統計,僅是東京的江戶川區、新宿區、江東區、板橋區,以及豐島區的有約20萬人。這些區自然形成大小不一的“中國城”,處處可見寫上“中國”兩個大字的商店,頗具中國地方色彩的餐飲店如“四川麻辣”“東北拉麵”等更是不勝枚舉。總之,中國人的存在感還在日益加增。

中國和日本向來是一衣帶水的鄰國,隨著旅居日本的中國人數不斷增加,日本人如今越來越切實感受到中國人是他們的“鄰居”。

家住江戶川區的日本人安藤朗受訪時說:“下了班搭乘電車回家,一下車就聽到周圍的人都講華語,這讓我感覺不像是生活在日本。我居住的公寓裡,中國住戶在增加,左鄰右舍都是中國人,連公寓住戶的聯絡會會長也是中國人。”

“爆買”是日本媒體近年來新創的詞彙,指的是中國遊客大手筆購物消費的現象。這個詞彙如今也運用在住房領域,衍生出了“爆住”新詞,即指中國人在日本大手筆買房的紅火現狀。

华媒:年增3000中国新移民 日本应识时务笑脸迎芳邻

中國新移民和當地人生活習慣不同,日本一些小區居民委員因此張貼“大字報”提醒。(《聯合早報》符祝慧攝)

日本輿論提醒日本人 不要以有色眼鏡看待中國人

“中國城”普遍出現開始讓一些日本人感到不自在或不習慣,甚至可能發生摩擦;不少有識之士指出,這種摩擦與矛盾很多時候是因為不瞭解而產生。因此,日本輿論界近來頻頻提醒日本人,不要以有色眼鏡看待中國人,應該重新認識周圍的中國人。

此外,日本一些地區也基於中國居民持續增加,採取了一些措施來避免摩擦。

豐島區的池袋率先出臺了“多文化共生推進”計劃。該區有許多中國人開設店鋪,在還未推行“多文化共生推進”計劃之前,由於缺乏溝通,以致經常出現治安問題。後來,這項計劃讓開店的中國族群以“東京中國城池袋”名稱建立協調平臺,讓該區做生意的中國人能與當地商家和平相處。

在琦玉縣的川口市,由於市內居民高齡化而出現了許多空置房。為了解決問題,該市將這些空置房建成40年地契的公共住屋並開放迎接外國人,有2000多個單位的公共住屋吸引了許多中國人申請入住。為了使這區順利邁向“國際化”,該區管理委員會做好準備,積極主辦活動來促進當地人和中國人的交流。該市還因為這項努力而獲頒“地球市民獎”。

據介紹,川口組屋區管理委員會一個有效的方法是在公共住屋周圍張貼各種“大字報”。例如,在超市以溫馨句子提醒“用完了籃子請放回原處”;在幼稚園附近,張貼了大字報“講話不要太大聲”;組屋走廊裡也叮囑“不要在陽臺上吐痰”。

該管理委員會負責人說:“公共房屋區裡的日本老人需要清靜,如果大聲說話必然引起糾紛。遵守規矩,抓牢執法,再難的問題也能解決,這是和諧相處之道。”

日本媒體大篇幅報道了這些成功例子,向各地民眾宣導應正面迎接新鄰居,以減少發生摩擦的可能性。

這些報道指出,居民之間要和睦共處,重要的是必須事先把規矩說清楚。生活上的習慣固然不同,但是要為彼此的立場著想,知道什麼該做,什麼不該做。

日權威刊物提醒日本人 不要輕視中國人

日本權威財經雜誌《週刊鑽石》最近刊登文章提醒日本人不要輕視中國人,因為中國經濟崛起後,帶動提升了旅日中國人的地位;中國人已經走出貧窮,變得更富裕。

該刊物分析了幾十年來旅日中國人的變化。文章指出,上世紀80年代至90年代的中國改革開放初期,中國人到日本求學,除了少數國費生,大多數是工讀生。他們課餘大都在餐館和工廠打工賺取學費。當時中國人給日本人的印象就是“窮苦”。

2000年前後,日本的地方大學為了填補勞動力日漸減少的空缺,引進不少“冒牌留學生”供應給地方企業當外勞,日本媒體報道的中國人的形象進一步負面化,旅日中國人被概括成“到日本只為賺錢”的群體。

如今,在日本的中國留學生大多數都打扮新潮,不少經濟能力好的父母還為孩子在日本購買房子。這些旅日中國人大多數居住在東京等大城市。此外,現在到日本工作的中國人也都是白領階級,不再像以前的中國人那般乾的幾乎都是體力活。

《中國知識分子嚮往日本》一書的作者中島惠說:“日本社會對中國人的認識不足,還停留在至少10年前的印象,以為他們到日本是為了打工求存的。其實現在旅日的中國人社群不但在數量上增長,在素質上也大大提升了。這些年來,申請到日本的中國人大多數是知識分子。日本人應當對旅日中國人有新的認識,才能適應一個跨文化的生活圈。”

日本的外國人入境管理當局的數據指出,申請到日本居住的受高等教育的外國人裡,中國人的數目一直是最多的。2012年,日本當局批准居留的數百名受過高等教育的外國人當中,有56.2%來自中國。2016年,日本批准的外國高等教育人才的准入證數量中,中國人的佔比達65.3%,那一年有3000多名受過高等教育的中國人移居日本。

以前,很多旅日中國人是給日本人打工,現在日本人開始發現,僱用他們的老闆可能是一名中國人。

41歲中野亮任職的IT公司被中國企業收購,中方總部派出的管理團隊清一色是中國人。中野亮談及和中國上司溝通的感受時說:“生平第一次接觸中國人,起初很害怕他們會拿日本人開刀,但後來發現中國老闆還算溫和,而且做事靈活。”

华媒:年增3000中国新移民 日本应识时务笑脸迎芳邻

日本因高齡化而出現的空置房由中國新移民填補。(《聯合早報》符祝慧攝)

日本高中和商社重視中文

日本社會和其他地方一樣,隨著中國的經濟發展與成就已不可同日而語,如今不得不重視中文,日本的高中開始鼓勵學生以中文作為第三語文。

目前,日本境內華僑開辦的國際學校不多,可是需求卻日益增多,以致國際學校的學額一個難求。

據悉,等候學額名單上除了居住在日本的華人子女,還有不少日本人的孩子。

經常出差到中國的佐佐木俊準備讓兩個孩子都去華僑國際學校補習中文。他告訴記者:“這10年來,我公司經營的業務主要在中國,每次到中國都能感受到他們的進步。以前,日本人向歐美看齊,談到國際化時腦子裡只有英文。現在,雖然英文還是第二語文,但我相信再往前20年,不懂中文必定是要吃虧的。”

日本企業鼓勵職員學中文

日本企業更是直接感受到這方面的需要與壓力,紛紛鼓勵職員學習中文。

伊藤忠商社是最早在這方面立下規定的日本公司。這家企業從2015年起就將中文列為公司裡的“第三語言”,要求公司三分之一的員工必須接受華語資格鑑定考試,以塑造“1000箇中文人才”作為公司目標。這個目標已在今年2月實現。

人數突破百萬的旅日華人社群逐漸壯大後,他們要求公平和不受歧視的呼聲也越來越響亮。有旅日中國人評論家就直接指出,日本社會不能再忽視這些聲音。

近期,一名在日華僑企業家接受日本雜誌採訪時這樣批評:“日本人對中國的認識僅僅是小學程度,日本有必要儘快從這些膚淺和帶偏見的思維中畢業。”

上世紀八九十年代,留學日本的中國人很多是半工半讀,出生於湖南的中國人李小牧就是其中之一。

李小牧原本是舞蹈演員,為了生計而不得不在東京的紅燈區裡當清潔工。在日本摸爬打滾幾十年後,現在不僅在新宿區開餐館,還時常在新聞週刊上發表言論。

李小牧已入籍日本,並在上屆新宿區議員選舉時出來競選。他曾在受訪中談及切身感受,稱他旅居日本太久,無法做個日本人,但也不是一個完整的中國人。但也正因為這一特點,讓他決定從政,要為旅日中國人發聲,同時協助中國人更好地融入日本社會。

調查分析,日本人對中國觀感不佳,主要是因為政治課題,有56.7%的日本受訪者稱是“島嶼紛爭”課題,讓他們對中國難存有好印象。中國網民的反應則有人認為日本人過度循規蹈矩、日本社會過於拘謹,稍微鬆散就引來周遭嚴肅的眼光。

华媒:年增3000中国新移民 日本应识时务笑脸迎芳邻

旅日華人李小牧力爭當選新宿區議員,要為中國新移民發聲。(圖片來源:李小牧社交媒體)

調查:中國人對日本觀感改善 日本人對中國印象欠佳

中日共同民意調查在去年年底發表的最新調查報告顯示,中國人對日本的觀感有所改善,但日本人對中國的“反感”度仍偏高。

這個由中日聯合進行的例行調查顯示,在中國受訪的群眾有三成表示“對日本有好印象”。這個觀感在曾去日本旅遊的中國人群裡佔了六成。反觀日本人,卻有九成對中國沒好印象。

調查分析,日本人對中國觀感不佳,主要是因為政治課題,有56.7%的日本受訪者稱是“島嶼紛爭”課題,讓他們對中國難存有好印象。

近期日本網站“搜尋中國”(China search)也探討了“日本人如何看中國人”這個課題。其調查方式是在美國的網絡平臺上收集中日網民的意見。來自日本網民的多數意見說,他們並不討厭中國人,只覺得中國人的一些作風讓他們感到不自在。最普遍的舉例是中國人說話聲量太大、不遵守規矩。

中國網民則有人認為日本人過度循規蹈矩、日本社會過於拘謹,稍微鬆散就引來周遭嚴肅的眼光。

許多網民反饋說,在日本常有一種被人盯住的感覺,人人都很在意別人如何看自己。此外,日本人很講究禮儀,不容出差錯,否則就會遭白眼。


分享到:


相關文章: