暑假來了，離開學還會遠嗎
開學怎麼和好久不見的同學來個「美式招呼」
「都在實習啊」「我去打工度假」「在家耍廢」英文怎麼說
即將到來的新學期
試著和朋友用英文聊聊你的暑假生活吧！
開學問候
看到好久不見的同學，別再只有 “Hi”, “Hello”，中文裡我們看到很熟的朋友不會只說「你好啊！」、「哈囉～」之類的客套話，英文也是一樣，想象美國人一樣和好久不見的同學們打招呼嗎？看看他們都是怎麼說的！
暑假生活
接著，就要聊聊暑假都在做些什麼事啦，試著用英文說說看！還沒試過的，也可以參考下面的清單替自己之後的假期做規劃 (plan) 喔～
打工度假 working holiday
也稱作打工換宿 (work exchange)，是年輕人暑期最愛的活動之一，不論是國內或國外都越來越普遍 (common)，而這也是挑戰 (challenge) 自己的好機會，不過要出國的話，下面這些英文一定要學起來啦～
working holiday visa 打工度假簽證
I’ve already applied for a working holiday visa so that I can travel to Australia for a working holiday this summer.
我已經申請了打工度假的簽證，所以今年暑假就可以去澳洲打工度假了。
以下是一些打工度假常見的職務名稱，看看有沒有你做過的工作：
· server 服務生
· kitchen hand 廚房助手
· housekeeping 房務清潔人員
· fruit picking 採摘水果
· farm work 農作
During my working holiday in Melbourne, Australia, I did farm work in the morning and fruit picking in the afternoon. It was exhausting and challenging, but I loved the adventure.
我在澳洲墨爾本打工度假的時候，早上做農作，下午做採摘水果的工作，那是段很操勞又具挑戰性的日子，但我很喜歡那段冒險。
實習 internship
不少大學生會在暑假選擇到職場 (workplace) 實習，有些人是為了學校規定的必修 (compulsory) 學分 (credits)，一起來學一些實習相關的英文單字：
· intern 實習生
· firm/company 公司
· in charge of 負責
· put something into practice 實行
· project 項目
· paid/unpaid 給薪/未給薪
· colleague 同事
· working hours 工時
· team work 團隊合作
· department 部門
· consumer operations 管理部門
· marketing 營銷部
· human resource 人力資源
I’m an intern at 死磕英語 this summer. I learned to cooperate with my colleagues, manage projects, and put what I’ve learned in college into practice. It was the internship that made me realize that workplace is so much different from school.
今年夏天我在 死磕英語 實習，我學會和同事合作、負責一些項目、實行我在大學所學，實習讓我瞭解到職場和學校有多大的不同。
旅行 traveling
旅行有太多可以聊了，不如來學學一些旅遊的英文名句吧！看看這五句有沒有說中你「旅行的意義」：
“The world is a book and those who do not travel read only one page.” – St. Augustine
「世界是一本書，不旅行的那些人只讀了第一頁。」
“He who does not travel does not know the value of men.” – Moorish proverb
「不旅行，那就不知道自己的價值。」
“A wise traveler never despises his own country.” – Carlo Goldoni
「一個聰明的遊客永遠不會看輕自己的國家。」
“One’s destination is never a place, but a new way of seeing things.” – Henry Miller
「旅人的目的地並非一個地點，而是煥然一新的視角。」
“A journey of a thousand miles must begin with a single step.” – Lao Tzu
「千里之行，始於足下。」 ──老子
耍廢 vegging out
想必也有一些學生覺得，平常上課好累～暑假就是要待在家耍廢啊！耍廢可以，但是也要學一下耍廢的英文怎麼說：
· veg out 耍廢；放鬆一下；什麼事都不做
· couch potato 懶惰的人；躺在沙發上看電視的人
After a long day of work, I like to veg out in front of the TV at home.
工作一整天后，我只想回家在電視機前耍廢。
兩者的用法相似，但是 veg out 不一定要是看電視，可能就是在放空而已，而 couch potato 則是常特指「電視迷」。
喜歡我們的內容，記得隨手分享給愛好英語的朋友哦~
閱讀更多 英語口語精華微課堂 的文章
