洛陽話:么魔

我一直認為洛陽老人家誇小孩子的話是:妖魔,通過查閱字典才恍然大悟,應該是:么魔。這是洛陽土語,幼小兒童,表現出高於他年齡段的狀態,老人們會誇讚:真兒么魔,真兒精。

么yao:1、小,排行最末的:么叔;么妹;么兒。2、數目一(A、稱呼電話號碼等;B、色子和骨牌中的一點):呼么喝六。3、姓:么姓。在四川飯店吃飯,就會聽到哪裡的人吆喝服務員:么妹....點菜或要啥其他物品。我們打麻將都會把那個第一張牌叫:么雞。洛陽人查數的一發音叫:么。大家基本都能理解“么”就是小的意思。

魔mo:1.宗教或神話傳說中指害人性命、迷惑人的惡鬼,喻邪惡的勢力 :魔王。魔爪。魔怪。魔鬼。魔掌。魔窟。惡魔。妖魔。病魔。 2.不平常,奇異的 :魔力。魔術。魔怔(舉動異常,像有精神病。“怔”讀輕聲)。魔法。

洛陽老人在看望誰家添孫子時,都會送幾句祝福話,很幽默,看剛生下來嬰兒,不平常,有奇異表現都會說:咦....這娃子,真兒么魔,真兒排場,看看精成啥啦,小眼珠子嘟嚕嚕轉,真兒小一點都會這、會哪....實際除了會哭會吃會拉....還會啥,吉祥話唄。剛當上爺爺、奶奶的自然開心愉悅,但心裡還是能正確對待,不至於被誇迷糊。半大孩子說成年人話,說了過頭話也被指責說:么魔。如果是成年女性辦事兒過分會被指責:妖魔或妖怪,與這個“么”要有所區分。

誇孩子的么魔,有的時候會加兒化音:么魔兒。


分享到:


相關文章: