洛陽話:揣摩

揣摩:是洛陽人常說的話:你先揣摩一下,看看合不合適,如果不划算就算啦.....我始終揣摩不透他的意思.....釋:反覆地思考、推求。有老師研究,揣摩一詞來自戰國時代。

“揣摩”一詞的使用源頭,可上溯至2000多年前的戰國時代。《史記》裡講到蘇秦為了功名,四處遊說。結果,“出遊數歲,大困而歸。”回家後,兄弟嫂妹妻妾一家人沒人理他,私下還都嘲笑他的落魄和狼狽。蘇秦羞愧極了,暗暗傷心,但是出人頭地拜相封侯的野心並沒有喪失。他決心讓家人對他刮目相視,便閉門不出,把先前的藏書全翻出來,讀來讀去找到一本週代的書,名叫《陰符》。這本書蘇秦讀了一年,讀出心得來,這個過程曰:“揣摩”。他十分高興,說:“此可以說當世之君矣!”

“揣摩”二字十分形象,用語言誘導別人說出真意,然後,慢慢迎合逼近,最終一舉俘獲。它很容易使人想起某些貓科動物的捕食,悄悄地、不露聲色地逼近獵物。不過,“揣摩”之目的既在獵獲,難免在揣人之情時,用一些奉承迎合之語。且莫將“揣摩”當成善解人意。

洛陽人在理解使用揣摩一詞時,有善良、包容、理解的意思:你踹踹、揣摩吧,先不要慌著下結論.....


分享到:


相關文章: