勒布朗-詹姆斯將把他的天賦帶到天使之城，我們之前猜想他有可能加盟其他球隊可以說都是在浪費時間。有太多的原因促使詹姆斯選擇湖人，薪資空間，這裡的歷史，這座城市的生活條件，還有他場外事業的拓展，他在洛杉磯擁有的大別墅，沒有其他任何一個地方擁有更加誘人的吸引力了。克利夫蘭沒辦法挑落勇士，費城的那批人又顯得太年輕了，而休斯頓要想實現這筆操作的難度又實在太大，除了加盟湖人，還有其他地方可以讓詹姆斯像前兩次成為自由球員時這樣打造一支屬於自己的冠軍球隊嗎？
此番詹姆斯決定簽約湖人和2010年選擇加盟熱火有些類似，當年他遭遇了凱爾特人這座無法逾越的大山，勒布朗隨後與波什、韋德聯手跨越了這道擺在他們面前共同的障礙。如今詹姆斯處於一個相似的情形之中，連續和勇士在總決賽交手，他急需組建一支擁有足夠星味兒的隊伍來對抗面前這支籃球史上最具天賦之一的球隊，而湖人給他提供了這樣的機會。
接下來還有誰會加入湖人？萊昂納德反覆強調自己希望效力湖人，這能讓馬刺成全他和湖人達成交易嗎？湖人擁有最大的靈活性來搭配一套詹姆斯夢寐以求的陣容，這本身就已經是一個足夠好的理由讓詹姆斯選擇湖人。其他的一切讓這個決定變得更加輕鬆，在洛杉磯詹姆斯可以讓自己的孩子在一個已經非常熟悉的環境裡成長，他還可以在這裡思考籃球生涯結束之後的去處，另外，他還和其他很多各行各業的傑出人士，這個世界上最有名的那批人生活在同一座城市。
湖人能夠得到詹姆斯，我們必須向“魔術師”和佩林卡致以敬意，他們二位雖然沒有和詹姆斯召開深入的招募會，但這對組合扭轉了湖人前高層留下的爛攤子，給球隊在今年夏天騰出了鉅額的薪金空間，這是其他很多球隊都沒能完成的任務。由於“魔術師”和佩林卡傑出的工作，湖人今夏可以容納兩份頂薪合同，同時還有足夠的資產去推動萊昂納德的交易（萊昂納德自己的意願當然起到了幫助作用，但也別忘了湖人用相對較低的順位選中了庫茲馬和哈特）。
也許詹姆斯剛開始穿上湖人球衣時多多少少會讓人覺得有些不適應，由於詹姆斯自身的偉大，以及媒體對自由市場選擇有了更寬容的理解，詹姆斯也許不會再像2010年選擇加盟熱火時那樣遭到外界的口誅筆伐。但詹姆斯依然需要面對一個苛刻的球迷群體，以及不可避免的，被拿來和科比-布萊恩特進行對比。有些人可能會問，詹姆斯已經擁有如此強大的能力，可為什麼還是要三次更換球隊？
如果湖人能夠贏球，那以上這些就全部不成問題。如果詹姆斯能在自己的榮譽庫裡再增添一兩枚戒指，同時打破勇士的王朝，那人們不會再介意他加入了科比曾經的球隊，不會介意他只為家鄉球隊拿到了一個冠軍，也不會介意他先後和不同的巨星抱團組隊。詹姆斯心裡十分清楚冠軍的價值壓倒其他所有的一切。
詹姆斯會讓公眾接受自己的決定，他會向克利夫蘭表達敬意，他會解釋家庭在這個決定中扮演了怎樣的角色。個人認為詹姆斯發覺湖人是眼下最有機會讓他取勝的球隊，也是未來可以給他保障的球隊，球星們願意來到洛杉磯和他搭檔，而他作為一個連續八次打進總決賽的球員，自然不會對於勇士繼續統治整個聯盟袖手旁觀。
詹姆斯的此次選擇對整個聯盟又意味著什麼？幾乎整個重心傾向西部，勇士、湖人、火箭將是奪冠前三熱門，而東部會成為凱爾特人和76人的戰場，未來十年都可能由他們支配。另外，下賽季開始之後人們會發現有大量球迷在早晨昏昏欲睡，因為他們要熬夜看詹姆斯和庫裡的表演。
當初杜蘭特簽約勇士之時給人們造成了巨大的恐慌，籃球世界終極的懸念似乎被消除了。過去兩年的總決賽完全沒有給人留下什麼深刻的印象。事後看來，當初杜蘭特的決定讓NBA的球員們把自己最主要的精力都集中在瞭如何贏球上面，這可能對小市場球隊來說有些不公平，但肯定讓整個聯盟變得更有趣了。
詹姆斯的這個決定對所有人而言都是一場勝利，這對聯盟是一場勝利，對一支充滿光輝歷史如今想要重塑輝煌的球隊而言也是一場勝利，對那些想看到勇士遭遇挑戰的球迷而言也是勝利。
（原文《體育畫報》Rohan Nadkarni/假舟楫者編譯）
閱讀更多 仁哥看籃球世界 的文章
