段小魚
其實兩個人飾演的是不同年齡時期的國王，朱琳在86版的電視劇《西遊記》中飾演的是成熟的女兒國國王，她已經是一個成熟的女人了，第一眼看到這麼英俊的男人，而且相處之下感覺唐僧是那麼的儒雅，就很容易動心了。
這個時候的女兒國國王，已經很好的統治著這個國家，她是萬人之上至高無上的地位，但是她的內心一定是空虛的，她們是第一次見到男人，也是第一次有戀愛的感覺，但是國王作為成熟的女性，她一定不是第一次對某種東西強烈的想要得到，對於一直以來都是強權在手的國王來說，很少有得不到的東西，所以她是很主動的想要將唐僧留在身邊，嘗試了那麼多之後，也跟對方表明了心意，但是無奈唐僧心中只有佛法，當知道唐僧去意已決時，她才會那麼的難過。
而趙麗穎飾演的女兒國國王，還處在情竇初開的少女時期，她連戀愛是什麼都不知道，還要看懸崖上的文字才懂。很多人一開覺得趙麗穎這樣的娃娃臉不適合演高高在上的國王，沒有氣場，而且她的表演方式也過於稚嫩.
但是這恰恰就是導演需要的，他需要電影版的女兒國國王跟電視劇版的區別開來，方式就是把角色的年齡縮小，這樣情感的表達就可以換成另一種方式了。
至於哪一種更好，個人還是更喜歡朱琳版本的，畢竟是小時候的回憶，不過趙麗穎版本的女兒國國王也演出了這個角色的天真和單純，有她獨特的魅力。
顏公子看劇
朱琳，老演員，演技當然不用多說了，飾演的國王深入人心。
趙麗穎，在當今娛樂圈中頗有名氣，用實力圈粉。演技不用多說，看作品就知道。她的演技很有代入感，因為演技實力圈粉。趙麗穎主演的電視劇收視率都很高，尤其《花千骨》200多億，歷史新高。而僅僅一兩年時間，又憑藉一部《楚喬傳》破了自己創下的最高紀錄，《楚喬傳》400多億，又創歷史記錄!被公認為“流量擔當”，“收視女王”，曾獲諸多獎項，在此不在一一列舉。曾有傳聞在30多個國家熱播。不知是真是假，反正日本韓國是播了。
朱琳的女兒國國王可謂經典，翻版無一超越。但趙麗穎的翻版卻引起了很大的轟動!
在此，我發自內心地說幾句：
中國影視不可能因為這個而止步不前，不能一直停留在過去，不可能永遠都是這個標準。俗話說“後浪推前浪”，一直都在進步，一直都在創新才行!
很喜歡朱琳版的，趙麗穎的也獨一無二。最後希望中國影視發展越來越還，走向世界。
水晶玫瑰1314
謝謝邀請。在我心中朱琳飾演的女兒國國王是最經典，也是最符合《西遊記》中女兒國國王這個人物形象的。《西遊記》作為古典名著之一，一直都是影視劇翻拍的題材之一，我們在屏幕上也看到過各種版本的《西遊記》，其中有的翻拍的挺經典的，有的則是比較有爭議，慢慢的被觀眾給淡忘了。
86版的《西遊記》在觀眾心目中刻下了最經典的烙印。裡面的女兒國國王扮演者朱琳出生於1952年，出演《西遊記》的時候她已經30歲了。她柳葉彎眉，大大的眼睛，巧笑倩兮，美目盼兮，有著東方古典美女的優雅氣質。
國王第一次見到唐僧，就看入迷了，整個人都傻了，呆了，以致於旁邊的大臣與她說話，她都沒有聽見，此時此刻她的眼裡只有他。朱琳把國王第一次見到心上人的那種痴迷，陶醉刻畫的入木三分，這就是所謂的“一見鍾情”。
她身為一國國王享盡了榮華富貴，但只求心愛之人白頭到老；而他確是四大皆空，一心只想著西天取經，造福萬千百姓。她是一國之主，然而在他面前卻是小鳥依人，柔情似水。她希望用自己的所有的愛意都表達出來，只想今生與他作伴，即使不坐這個國王，她也在所不惜。作為觀眾，我們都被朱琳飾演的國王深深的打動了，在想，她一定就是女兒國國王本人了吧。
她為他寢食難安，相思成疾。她滿含淚水，卻又無可奈何。她真的愛他入骨，不然怎麼捨得放他遠走，她知道，她不能讓他放棄自己的一生所求。朱琳卻實是把國王那種複雜的心理描摹的非常到位，以至於觀眾都在心疼這位痴情美人。
愛人離開，她只能道一聲珍重，再見。不捨與難過全在臉上，她的“御弟哥哥”真的要離開了，她的心也隨他遠去了。
朱琳將女兒國國王演繹的淋漓盡致，既演出了國王對唐三藏的愛慕之情，又不失為一國之主的雍容華貴。溫柔似水，端莊典雅，是最經典，也是深深植入大眾心裡的最美的女兒國國王。
今年年初，由趙麗穎主演的電影《西遊記女兒國》一上映就引來不小爭議。趙麗穎頭戴金色皇冠，身穿白色華服，站在女兒國大殿上回望，看上去十分霸氣。
趙麗穎本來就是一個嬌小可愛的造型，如果飾演一個公主的話，感覺還比較適合，讓她飾演這種溫婉大氣，雍容華貴，柔情似水的女兒國國王，個人覺得，這和她的氣質不太符合，她還無法撐得起這麼經典的人物形象。
可可小sunny
不請自來，朱琳和流量小花旦趙麗穎均扮演過“女兒國國王”，前者是電視劇，後者是電影。前者備受好評，後者屢被吐槽，觀眾風評截然不同。
兩者各有亮點，不能簡單的說誰優誰劣，不能一味的捧朱琳，貶低趙麗穎。專業分析，仔細看哦。
她的“國王”更符合原著
86版電視劇《西遊記》改編自，吳承恩先生著的小說《西遊記》，被好幾代人奉為經典。裡面的角色，自然更受觀眾認同，朱琳版女兒國國王就是這樣。而在鄭保瑞導演的《西遊記女兒國》中，趙麗穎版女兒國國王，觀眾接受度不高。
《西遊記》原著中，對國王這樣描述：
“眉如翠羽，肌似羊脂。臉襯桃花瓣，鬟堆金鳳絲。秋波湛湛妖嬈態，春筍纖纖妖媚姿。”
關鍵詞是“妖嬈態”和“妖媚姿”，這才是吳承恩心中的“國王”。我們知道，朱琳版國王，知性、善良、端莊賢淑，而且痴情，與原著出入很大。
原著中，國王送御弟東去時說：
“唐御弟也是個有道的禪僧，我們都有眼無珠，錯認了中華男子， 枉費了這場神思。”
可以看出，她對唐僧的感情，並沒有像朱琳演的那麼深情，倒像是現代劇裡的分手戲碼。
《西遊記女兒國》對此也進行了大刀闊斧的改編，也就是說，趙麗穎版國王也不符合原著的設定。相較於朱琳版國王，趙麗穎版的設定更為年輕，更有活力，是一個不經世事、天真懵懂的孩子，有種鄰家有女初長成的感覺。
我更喜歡趙麗穎版
86版《西遊記》看過無數遍，已是經典，但是，我個人似乎更傾向於鄭保瑞導演的《西遊記》系列電影。可能是86版看太多了，審美疲勞，喜歡求新、求變的東西，換換口味。趙麗穎雖然在演技上，還亟待進步，但扮相很不錯，很符合我的審美，很有東方韻味。她的《西遊記女兒國》是我今年春節檔看的第一部賀歲片，個人覺得比《捉妖記2》好很多，可能是“一陽指事件”後，我對白百合有偏見。
看了很多人的回答，幾乎清一色的倒向朱琳版飾演的女兒國國王，很少有人挺趙麗穎版。作為95後的老人，為追求特立獨行，標杆不同，我選擇挺趙麗穎。
漫影像
老版電視劇《西遊記》和電影《西遊記女兒國》僅僅取材一致，拍攝手法、戲劇類型、製作班底、所處年代等等都不相同。
趙麗穎和朱琳都是非常優秀的演員，用這兩部作品比較兩位演員與人物的貼合度，未免難度太大了！
先來說說朱琳。
老版電視劇《西遊記》主題非常明確，唐僧師徒四人西天取經，一路斬妖伏魔，經歷九九八十一難，終成正果，取回真經。
女兒國部分在整部電視劇中，僅僅是唐僧西行的一個障礙，所佔筆墨很小。而唐僧與女帝之間的互動，也只為襯托他西行的堅定，與主線並不交疊。
但正是這驚鴻一瞥，成就了70、80年代，人們心中永遠無法替代的女兒國王。
那個時代的人們，對愛情的表現是含蓄的，遠不是現今的張揚。
而朱琳老師將愛而不得的心態，表演的淋漓盡致，她的表演是貼合時代的，因此也被定格在那個時代，無法替代。
再來說說麗穎。
《西遊記女兒國》可以看做是一部賀歲愛情片，電影的主線很明確，唐僧師徒誤闖女兒國境內，與女帝偶遇，唐僧與女帝在衝突中摩擦出愛情火花，甚至一度想將她帶出女兒國，最終還是情深緣淺，錯過一生。
結尾時，唐僧自言自語的“若有來生”也是昭示了整部電影的主題。
很喜歡麗穎的女帝，清新頑皮，多少有些跳脫，雖然叛逆但識大體。非常符合當前時代的審美元素。
這部電影立意就是賀歲，符合觀眾在新年伊始普天同樂的氣氛，原本就沒想拍出境界與高度。而輿論對其一邊倒的“爛片”轟炸，是否有過偏頗？
不論其他評價如何，我看麗穎在劇中將女兒國主欲罷不能，欲得而傷的心情拿捏的比較準確，電影結尾處，女帝歷經磨難，成熟蛻變，眉目之間已展現大氣沉穩，頗有質感。
總體來說，兩位演員的表演各有所長，都能讓人記憶深刻。
金色口紅
朱琳在老版《西遊記》中塑造的女兒國國王的形象，可以說是家喻戶曉，婦孺皆知。
是無數觀眾心中最美、最經典的形象
她的一顰一笑，都充滿韻味
一舉手、一投足，充滿了女性的柔美和嫵媚
既端莊，又優雅，可以說是“回眸一笑百媚生”
就連睡熟的樣子，也那麼美麗
一雙美麗的大眼睛飽含著溫柔和深情
朱琳飾演的女兒國國王，既有少女的嬌羞，又有知性女性的矜持
萬語千言、無限深情，都用她一雙會說話的大眼睛表達出來了
朱琳飾演的女兒國國王，嫵媚多情，溫文爾雅，又雍容華貴
動態圖更是美麗得如花似玉
世界上怎麼會有這麼美麗，這麼溫柔的人呢
所謂傾國傾城，也不過如此吧
朱琳飾演的女兒國國王實在是太美了，所以，一直不能忘記她。
趙麗穎年輕美麗，事業蒸蒸日上，未來一定會更加美好！
笑談西風論滄海
朱琳
朱琳，85版《西遊記》中的女兒國國王，出生於1952年，國家一級演員，被稱為“中國第一美女”。《西遊記》中《女兒情》插曲，簡直就是為她量身定做的，聲音像朱琳老師的，歌詞也是唱的的朱琳老師和唐僧。當唱到“說什麼王權富貴，怕什麼戒律清規”的時候，簡直心要酥了，如果我是唐僧，去什麼西天，取什麼經，這麼好的一個女人，上哪兒找去。
85版的經典女兒國國王，美麗、善良、溫柔，為了愛情可以放棄一切，從外在形象，到內在的古典美氣質，讓人覺得原著中的女兒國國王就是她，她就是女兒國國王，兩者之間是可以劃等號的。
說到趙麗穎版的女兒國國王，沒有貶低她的意思，實話實說，因為有這麼一版經典的《西遊記》擺在那裡，還有那麼一個經典的女兒國國王擺在那裡，想超越本來就很難，一些成名的老演員都做不到，更何況一個出道不是很久的女演員。
並且，現在一代的中青演員裡，普遍現代化氣質濃郁，演現代劇角色綽綽有餘，但是演古裝劇，都缺點兒內在東西。老版女兒國國王，是個端莊大方溫柔優雅的女人，典型的賢妻良母，而趙麗穎的女兒國國王，少女感十足，有時還很調皮搞笑，相比而言，還是更多人喜歡朱琳版的女兒國國王。
康盛隆達
她們二者扮演的女兒國國王，個人認為各有各的優勢怎麼說呢，
朱琳的國王既有女子的柔美，嫵媚，又有國王的霸氣，十分的經典，迷人，
趙麗穎的國王就顯得嬌俏可愛，趙麗穎把一個小愛大愛發揮的淋漓精緻，對唐僧的小愛，使得她奮不顧身，但是她的責任是這一方百姓，為了大愛她選擇放手。
所以說朱琳是經典，家喻戶曉的，但是呢，趙麗穎也不錯，另闢蹊徑詮釋了另一種女兒國國王，使得別人想到的時候不會遺忘。
裝什麼裝ing
謝謝誠邀，其實趙麗穎版的女兒國國王和朱琳版的女兒國國王都有特色，演技更是在線。一個是少女女王，一個是端莊優雅的女王。今天簡單為大家分析一下她們的不同之處。
趙麗穎在電影《西遊記之女兒國》中飾演國王，是“可愛型”的少女國王，趙麗穎的顏值和演技大家都認可，電影中的女王，很多人覺得穎寶更像是一個公主而非國王。趙麗穎飾演可愛型國王也是劇情需要，為大家呈現出女王與唐僧的初戀，也是很唯美感人的。
朱琳在86版《西遊記》中飾演女兒國國王，她飾演的是“優雅端莊型”國王。端莊大氣溫婉多情，天生麗質，優雅高貴。是目前為止，最經典的一版，她的柔情似水卻不失莊重，她的氣質她的魅力很符合原著，所以被稱為經典版女王。
而在電影《西遊記女兒國》中，趙麗穎飾演的女兒國國王被稱為“最美女兒國國王”“最可愛的女兒國國王”。是的，趙麗穎版女王，清新靚麗、天真可愛、很有靈氣、很有青春魅力。
而朱琳飾演的女兒國國王，既有女人的溫柔大氣，又有女人的嫵媚柔情，很討人喜歡。總之，兩個版本各有千秋，本人都喜歡，都很符合本人心中女王的形象。
娛樂時尚醉飛雁
我沒有看過西遊記的原著，但對於唐僧與女兒國國王的感情我是這麼想的，唐僧是一個出家人，對男女之情本就是看得淡並且內在也是有所抗拒與不成熟的，再看女兒國國王，生活在一個沒有男人的國度，整個國家的風氣也是抗拒男人的，一個從未見過男人的女兒國國王，她見到唐僧，這個男人的時候，她是天然的，天真的，所有表現該是自然而純粹的，帶著女子的那份天然的嬌俏，而不是風情萬種、嫵媚動人那種，個人覺得唯有這樣的女子才會讓唐僧動搖，他們是兩顆潔白無瑕的心之間天然的吸引與碰撞，所以我更傾向於趙麗穎版的女兒國國王，以及這個版本所詮釋的唐僧與其之間的故事，這段經歷都讓他們彼此得到了成長
