蒼 兒：
收到你的信，使我無限的歡欣！使我無限的慚愧！你居然長這樣大了，你居然能讀書寫字，並且能寫信給我了。我頻年奔走，毫無建白（樹），卻得到你這個後繼希望，這使我是多麼的歡欣啊！然而你的長大和你的教養，我都未負一些責任，同時卻有累了你的祖母、伯父、母親。雖然是社會和時代所造成，我的內心實不免萬分慚愧，在慚愧中還要你為我向你的祖母、伯父、母親們深深致謝！
時代的車輪不息的旋轉，你生在中產的家庭，得飽食暖衣的讀書寫字，這種機會是非常難得的。同時你要常時留心到遠的或近的人們，有許多是沒有法得到讀書寫字，有些更是沒有法解決衣服食。你就要想到你讀書寫字的目的，是要為這一批人求一個適當的解決。這一層我更希望你朝斯夕斯的不要輕輕放過。
一個人除解決自身的問題而外，還須顧及到社會人類，而且個人問題須在解決社會人類整個的問題中去求解決，所以家庭（即社會）之養成要你將來負巨大責任，是有希望在等著。於此，你除好好的努力讀書寫字養成能力而外，還須健全你的身體。每日除讀書寫字而外，還須有規則有益健康之運動與遊戲，使智（知）識與體力同時並進，預備著肩負將來之艱鉅。
你的祖母、伯父、母親十分鐘愛你。我雖然離開得遠，不能向你切實的表示，但是也不能說我不愛你，不過，他們之愛你，是望你將來成為一個特出的人物，一切以自己以家庭利益為重的特出於一般人的人物。我之愛你，是望你將來為一極平凡而有能力為一般勞苦民眾解決不能解決之各項問題，剷除社會上一切不平等之人物。蒼兒，社會之新光在照耀著你，希望你猛進！
至於你對我所說的一切，我當然領會得，我既以這樣的遠大期許你，我為完成我的期許，我為一般被壓榨窮苦無告的人們而期許你。對於你的要求，我將盡力的站在正確的立場而允許你，而設法為你實現。蒼兒，再會！
在新年的晨光中為你祝福！
農
元月八日
閱讀更多 信情之人 的文章
