雷根斯堡人對老城的愛可謂姍姍來遲。在20世紀60年代他們甚至還計劃要廢棄老城區，另尋地點建立新城。如今所有人都很慶幸這個計劃沒有實施。從20世紀70年代起人們便著手對老城區進行保護，並對其中的歷史遺址進行了精心地維護和修繕。
雷根斯堡2000多年的城市歷史奪人眼目，如今已沒有任何一座中歐城市能夠呈現出這樣迷人的古老風貌。雷根斯堡坐擁1500座文物保護建築，其中984座構成的“施塔特阿姆霍夫老城區”(Altstadt mit Stadtamhof），被聯合國教科文組織評選為世界文化遺產。
多瑙河(Donau)上的石橋(SteinerneBrücke)、大教堂(Dom)和克洛特市場(Krauterermarkt)以及聖約翰修道院教堂(Stiftskirche St. Johann)、大教堂珍寶博物館(Domschatzmuseum)、被稱為豪港(Heuport)的城堡式貴族莊園和歷史悠久的阿德勒藥店(Adler Apotheke)可以算是雷根斯堡最重要的文化建築，但也只是眾多名勝古蹟中的一小部分。
從安貝克穀倉(Amberger Stadel)順流而上，就到了擁有羅蘭德水井(Rolandbrunnen)的魚市(Fischmarkt)，還有天文學家約翰內斯•開普勒(Johannes Kepler)的紀念館。
聖烏爾裡希教堂及主教管區博物館(Kirche St. Ulrich mit demDiözesanmuseum)、以前的大教堂教區(Dompropstei)、達豪廣場(Dachauplatz)、新普法廣場(Neupfarrplatz)、老穀物市場(Alter Kornmarkt)、煤炭市場(Kohlenmarkt)和齊羅爾德廣場(Zieroldsplatz)、市政廳廣場(Rathausplatz)及海德廣場(Haidplatz)、羅馬城門(Porta Praetoria)和意大利式塔樓群(Geschlechtertürme)–其中的金塔高達28米，是阿爾卑斯山脈北部最高的中世紀住宅塔樓–都是引人入勝的廣場、景點和建築，用文字完全不足以形容它們的精美與恢弘。
在如此壯麗的雷根斯堡老城區中，自然少不了豐富多彩的文化活動。在全世界多元文化的影響下，傳統和現代元素交織在一起：這裡有數不勝數的劇目演出和舞會活動，音樂會、節會、展會和其他文化活動花樣繁多，總有一項吸引您的眼球。從陽春白雪到下里巴人，從古典音樂到民族音樂，無論是現代化場館還是歷史性場所抑或室外廣場，不管您身在何處，都能夠接受到藝術的薰陶。
在老城狹窄的街道和小巷裡也有不計其數的餐廳、酒吧、酒館和迪廳，人們可以盡情享樂直至深夜。
在雷根斯堡，歷史建築與現代化購物場所完美融合。數不清的大小商場裡陳列著品種繁多的豐富商品：從國外商品到地區手工藝品，老城頂級繁華的步行街挑逗著您的購物慾望。除了內城，雷根斯堡幾乎每個城區都至少有一個大型購物中心，方便遊客進行採購。
千萬別忘記位於市中心下巴赫小巷(Untere Bachgasse)的漢德邁爾(Händlmaier)商店，您可以在這裡買到著名的路易斯漢德邁爾(LuiseHändlmaier)手工自制甜芥末。這是一個傳統的家族品牌，這裡出產的芥末毋庸置疑是全世界最棒的，至少它的眾多粉絲會這樣認為。
雷根斯堡是全球最好的旅行目的地之一，這一點同樣毋庸置疑。也許有點誇大其詞–不過您大可親自前來評判。
閱讀更多 艾瑞德國留學 的文章
