格林傷病的推特翻譯:表示馬刺做得很好,並盡其所能

格林傷病的推特翻譯:表示馬刺做得很好,並盡其所能

小卡和格林

格林討論了他在12月8日對凱爾特人隊的傷病,然後他錯過了接下來的17場比賽中的10場。

上半場,可能是第一或第二節,試圖追逐並阻止扣籃,然後我的腹股溝好像就是這時候傷的。過了一段時間,它癒合了,但是後面又開始發作了。我的經紀人:“也許我們應該檢查一下,也許你應該得到第二個意見。”我不想,因為我對馬刺隊的員工充滿信心和信念。他們一直對我很好。他們總是在我身邊做得很好,而不是說馬刺隊的工作人員達不到標準。

格林在當天早些時候的首個推特中透露,他在賽季結束時因為馬刺未被發現而被撕裂的腹股溝。但是,他補充說,當得知傷病時,俱樂部做得很好並盡其所能。

格林傷病的推特翻譯:表示馬刺做得很好,並盡其所能

“一日銀黑,終生馬刺”

在前些日子,丹尼-格林還在其個人社交媒體上更新動態,深情表達了對於聖安東尼奧馬刺的感謝之情。他表示“一日銀黑,終生馬刺”,懂得感恩的人怎麼會這麼快就變卦變相黑馬刺了呢?懷疑是被記者小編歪曲了一些語句,或者是一些別有用心的人才會變成這樣。

格林傷病的推特翻譯:表示馬刺做得很好,並盡其所能

另外這是一個網友翻譯的鐵林的推特:

格林傷病的推特翻譯:表示馬刺做得很好,並盡其所能

翻譯的推特


分享到:


相關文章: