翡翠毛料指得是從緬甸礦山開採出來的原石，原石開採出來後的翡翠原石。翡翠毛料還有種叫法是翡翠原石，翡翠賭石。在翡翠交易市場中，翡翠毛料也稱為翡翠賭石，滿綠的毛料稱為色料；綠色不均勻明料被稱為飄色花料，無色無種無飄花的大塊毛料被稱為磚頭料。
深埋礦山裡的翡翠毛料如何形成的？民間有很多神奇傳說；地質學家以前一直把它看成一個謎，曾有人認為翡翠與鑽石一樣，都是在地殼深部幾千度高溫，高壓條件下結晶形成，其實不然；美國不少地球物理學家在實驗室做了大量仿真實驗，再結合世界各地發現翡翠礦床的實際情況，他們認為，翡翠並不是在高溫情況下形成，是在低溫條件下在極高壓力下變質形成。
近年來跟著緬甸翡翠礦產的資源匱乏和國內商場行情的一路看漲，翡翠價格一路狂飆。
由於緬甸長期大興沒節制的開採原石毛料，造成翡翠資源的缺乏，造成了翡翠市場供不應求的局面，翡翠也隨之水漲船高價格一直高居不下。
014年的標王，木那場口出的色料，價為6000萬歐元，摺合人民幣將近5.3億元（仍是不含稅的底價）。去了皮是這樣。
根柢很乾淨，能看到裡邊種水仍是很不錯的，再綠一點就好了。對於5.3億元的標王來說，和預期仍是有著相當大的落差。緬甸的翡翠“公盤”拍賣會，是全世界規劃最大、重要性最強的翡翠交易會，也是全球翡翠商場的風向標。該原石種老、帶色、料子大，但存在4個極大的危險可能：1、色根只在表皮；2、裂多；3、變種；4、棉多。如果這四個方面悉數沒問題，那這絕對是最頂級的寶物！
2011年第四十八屆緬甸翡翠公盤上一塊112公斤重的冰底飄綠花翡翠原石創下了單筆33333333歐元的前史天價，相當於超過3億元人民幣。
2010年紫羅蘭翡翠“標王”，成交價：19899999歐元（約2億元人民幣）。
最終買主並沒有將這份冰種紫羅蘭玉料按慣例切割成戒面、擺件出售，而是全體雕成擺件作為鎮店之寶。
閱讀更多 風魔翡翠原石知識 的文章
