庚午神誅水怪
周涑人刺史又說，某年夏月，湖北木商運送木頭的竹筏來到九江邊境，忽然江中伸出一隻爪子比簸箕還大，抓住竹筏不能行進。後面駛來的竹筏越來越多，於是將九江水路堵塞。有的說木商想必是得罪了江神，最好用牲畜祭祀給神祇。木商聽從了勸告，殺畜取血，灑酒祭拜祝禱，爪子就是不鬆手。有的又說想必是竹筏中藏有妖怪。木商不得已，折斷竹筏解開木頭，在第六層木頭裡藏著一隻蜥蜴，有五尺來長，縱身躍入江中，爪子忽然不見。轉眼之間，波浪滔天，風雨雷電交相來到，狂風掀起巨浪，如同萬馬奔騰，震耳欲聾，駭人心魄，船上的人們無不戰慄失色。忽然霹靂一聲，一個東西死在江邊，看形狀好似蜥蜴，有一丈來長。
鬼批縣尉頰
茹古香尚書名叫棻，尚未顯達之時，夏天夜裡，和同學好友三人，在城外大橋避暑。三人之中，後來一個人成為尚書，一個成為巡撫，另一個則成為主管治安的縣尉。當時還都是布衣百姓。他們一同來到橋上，只見石頭欄杆上面坐著一個女子，月色昏黃，面目看不清楚，看樣子也以為是來避暑的人。幾人席地而坐，天空海闊，上下千古，縱談淋漓，好不歡暢。過了片刻，月上中天。比起剛才分外皎潔明亮，照見女子面色慘淡。大家懷疑她不是人類，少年好事，因而商議分別立在大橋四角，阻擋她的去路，得以觀察鬼魂的變相，藉此博取一笑。
夜色將盡，女子果然起身，在橋上兩頭踏著小步，苦苦不得離去。等到四處雞叫打鳴，女子看樣子更加急迫，忽然騰身而起，用手掌扇打縣尉的耳光罵道：“你不過是一個小小的縣尉！也想和老孃作對嗎？”那人略微一側身，女子已經倏忽不見了。這是周涑人刺史說的事情。茹古香尚書，是他的同鄉前輩。
裡乘子說：“鬼魂能夠預知人們的官爵職位，真是一件大大的怪事。難道幾人之中因為縣令的官階職位比較卑微，氣焰因而稍稍減弱，選擇好欺負的而欺負他嗎？哎呀！鬼魂的嘲弄，不也是那樣的肆虐嗎？
閱讀更多 滄海一粟247791399 的文章
