教孩子千萬別這麼說英語 8句最讓外國人抓狂的話

跟別人對話講究的是能不能愉快地好好聊。可是在生活中,總會碰到兩三回說著說著就火冒三丈,跟對方沒法兒聊的情況。是不是因為你們的對話中有這8句容易讓人抓狂的話呢?今天就和英孚英語一起來看看,學點說話之道!

1、"You wouldn’t be interested."/"You wouldn’t understand."

“你不會感興趣的。”或者“你不會懂的。”

教孩子千萬別這麼說英語 8句最讓外國人抓狂的話

- What are you reading?

- 你讀什麼呢?

- You wouldn't be interested.

- 你不會感興趣的。

你感興趣的事情也可以分享給別人嘛,這樣更瞭解彼此不是更贊嗎?有時孩子好奇問爸爸媽媽在幹嘛,不要習慣性地開口說“大人的事,你不懂。”雖然孩子還小,但讓他們聽聽看也未嘗不可。

2、"I hear you."/"I understand what you say."

“我知道你要說什麼。”或者“我懂你的意思了。”

教孩子千萬別這麼說英語 8句最讓外國人抓狂的話

- Do you realize it's not that simple? We need to....

- 我覺得這件事沒那麼簡單,我們要……

- I hear you.

- 我知道你要說什麼。

對方有事情想跟你商量,並期待得到你的回應。你只是冷冰冰地說一句“我知道你要說什麼”,這很容易給自己戴上沒禮貌甚至是不懂尊重別人的帽子哦。

孩子們經常會突然間有些話想講給爸爸媽媽聽,即使你知道孩子想說什麼,也稍微放下手頭上的事情,看著孩子的眼睛,耐心聽他說完,並給予積極的回應。這是對別人的尊重,你做到了,相信孩子也能養成這個好習慣。

3、"I told you so!"/"I knew it!"

“我早就告訴過你啦!”或者“我早就知道了。”

教孩子千萬別這麼說英語 8句最讓外國人抓狂的話

I told you it would rain!

我早說過會下雨了!

就怕遇到這種愛事後諸葛亮的人!既然問題出現了,就應該專注於怎麼解決,而不是以責怪別人來展現自己的“聰明”。說這種話的人,非但沒有讓人覺得他很聰明,反而會使人反感。

4、"You didn’t tell me that!"

“你沒和我說過啊!”

教孩子千萬別這麼說英語 8句最讓外國人抓狂的話

- My friend's coming to us for a week. With her three kids. They'll stay in our guest room. Do you mind?

- 我朋友會帶著她的三個孩子來拜訪我們,她們會在我們的客房住一星期,你介意嗎?

朋友來家裡了……

- There are strangers here...

- 家裡怎麼會有陌生人在……

- I told you about that.

- 我和你說過啊。

- No, you didn't.

- 啊?哪有?

別人說的時候不認真聽,左耳進右耳出,也不做出任何回應。事情發生了,不承認錯誤之餘還責怪別人。這能不氣炸嗎!

5、"Forgive me for saying this, but..."

“原諒我這樣說,可是……”

教孩子千萬別這麼說英語 8句最讓外國人抓狂的話

- Isn't it cute?

- 我穿這件好看嗎?

- Forgive me for saying this, but it's not your color.

- 原諒我這麼說,可是顏色不適合你。

一般在"but"後面接的是不好的大實話,明知道會傷害別人,但還要說,而且還在前頭先道歉做好鋪墊。這種說話方式只會讓對方更難以接受。

6、"Here we go again..."

“又來了……”

教孩子千萬別這麼說英語 8句最讓外國人抓狂的話

- Maybe we should talk about us and our future?

- 我覺得我們應該聊聊我們的未來?

- Here we go again...

- 又來了……

對方有很多擔心的問題想跟你聊聊,並一次次做出嘗試。可你不情不願地回應一句“又來了”,這會令人很受傷的,也有可能讓對方覺得你是不是對自己有所顧忌或者介懷。

7、"Okay."

“我知道了。”

教孩子千萬別這麼說英語 8句最讓外國人抓狂的話

- Hang the painting, please.

- 幫我掛幅畫吧,好嗎?

- Okay.

- 知道了。

許久之後……

- So?

- 還沒掛嗎?

- I said, "Okay."

- 我剛說了“我知道”。

嘴上說“好的”,可身體卻不行動。這種敷衍的態度真的很難令人接受。同樣的,答應孩子的事情,要及時兌現,不然孩子可能會感到小桑心,覺得怎麼爸爸媽媽說話不算話。

8、"Relax."

“放寬心,這有什麼的。”

教孩子千萬別這麼說英語 8句最讓外國人抓狂的話

- I forgot to save it...

- 啊!我忘記保存了……

- Relax. It happens to me all the time.

- 這有什麼的,我經常碰到。

在你看來很普通的事情,也許在別人眼裡就是很重要的。學會“安慰別人的藝術”,這種“事不關己高高掛起”的話真的不適合用來安慰別人。

大家都學會這些說話的藝術了嗎?在生活中,你還遇到哪些一提就生氣的抓狂對話?來留言區給你一個吐槽的機會!

*本文圖片來自brightside.me網站,文字為小E原創。為非商業用途使用,如因版權等有疑問,請於本文刊發30日內聯繫“EF英孚教育青少兒英語”。

HI,各位 寶媽寶爸 歡迎關注教育嚴選,我們用千萬爸媽的經驗 來幫你選出適合你的教育方法和教育產品。

少操心,多辦事;少花錢,學英語


分享到:


相關文章: