《生化危機》官方測試讓國外玩家認中文 不到一半人做對

《生化危機》在官方網站上推出了一個小測試,讓玩家們識別一下在《生化危機6》開頭場景中出現的中文標語“請勿入內”到底是什麼意思,結果只有不到一半的人選對了。

《生化危機》官方測試讓國外玩家認中文 不到一半人做對

官方在問題中給出了三個選項,分別是:

A:歡迎光臨 - 熱心的歡迎

B:請勿入內 - 強烈警告

C:緊急出口 - 隧道盡頭的光明

而在玩家們選擇自己的答案之後,會出現一個全球玩家的統計,有10%的人選擇了“歡迎光臨”,43%的人選擇了“緊急出口”,只有47%的人選對了答案。

《生化危機》官方測試讓國外玩家認中文 不到一半人做對

官方也在下方為玩家們帶來了答案的解釋,並稱不要以為寫在門上的都是熱心的歡迎語,還給出了緊急出口的正確中文標識。

《生化危機》官方測試讓國外玩家認中文 不到一半人做對


分享到:


相關文章: