趙宏本和錢笑呆合作繪製的《孫悟空三打白骨精》連環畫『初版』於1962年首次發售。此連環畫畫面精美，故事情節曲折，堪稱『中國連環畫之最』。
年畫彩繪連環畫部分欣賞
《孫悟空三打白骨精》『初版全本』
人物繡像一
人物繡像二
一、大鬧天宮的齊天大聖孫悟空，與豬八戒、沙僧，保護著唐僧，去西天取經。悟空帶頭開路，師徒四人翻山涉水，一直向西趕赴。
二、正行間，忽然天陰沉下來，不見太陽。但見前面峭壁千丈，與天相接，形勢真險。悟空說：『師弟們留意，這裡怕有妖怪。』
三、唐僧雙眉緊皺，嚇得坐不穩雕鞍。悟空連忙把他攙扶下馬，安慰著說：『師傅莫怕，有我老孫在，管叫妖魔斬根絕跡。
四、唐僧一聽，連說：『罪過！罪過！』這時，天空飄來一躲烏雲，悟空心疑，立即騰空查看。誰知一眨眼烏雲飛進深山，不知去向。
五、悟空剛落地，八戒撅著長嘴，撲哧笑道：『師兄疑雲疑霧，也太膽小了。』他又摸摸肚子說：『快上路罷，找吃的要緊。』
六、悟空卻不放心，說這是一座荒山。周圍幾百裡沒有人煙，讓他先去巡山探路，順便採些野果來給他們充飢。
七、他舉起金箍棒，一頭著地，嗤嗤地一轉，劃個大圈圈，把唐僧他們圍在當中。再三叮囑：坐在圈內等他回來。見人莫理，見物勿吃。
八、悟空剛走，那朵烏雲又從深山裡飄了出來，在他們頭上打轉。躲在雲裡的是個老狼精，他是這山上的一個魔王，正在巡山。
九、這山上有個大妖怪叫白骨精，手下有獅、虎、熊、狼等魔王，專門變化害人。老狼發現了唐僧師徒。趕回妖洞報訊。魔王們樂得張牙舞爪，搶著要去抓人。
一〇、獅大王摘下兵器，兩眼忽閃忽閃的，要領小妖出洞去。白骨精臉一沉，冷笑一聲說：『你們知道唐僧有個徒弟叫孫悟空的麼？』
一一、提到大鬧天宮的孫悟空，大家嚇得目瞪口呆，誰也不敢做聲。白骨精卻又冷笑著說：『莫慌！莫慌！我自有妙計！』
一二、白骨精就親自下山，來到唐僧師徒坐著的地方。只見唐僧、八戒、沙僧三人正在閉目打坐，獨獨不見孫悟空。
一三、妖精暗說一聲：『好機會！』撲過去要抓唐僧。不料孫悟空畫在地上的圈圈突然放出金光，好像一道銅墻鐵壁，妖精怎麼也衝不進去。
一四、妖精心想：你會防，我能變，看你不落入我的圈套。腦袋一晃，妖精便隱身到岩石後面去了。
一五、一眨眼，岩石後面走出一個年輕的女子來。她頭戴鮮花，手提一籃饅頭，口唸佛號，滿臉堆笑地向唐僧他們走來。
一六、八戒勉強閉著眼睛，餓得嘴裡直淌清水。忽然聽到清脆的唸佛聲，聞到香噴噴的饅頭味，睜眼一望，不由得滿心歡喜。
一七、他顧不得悟空的叮囑，偷偷地站起身，一頭跳出圈子，迎著那女子作了一個揖：『阿彌陀佛！』那女子『哎呀』一聲，扭頭就跑。
一八、八戒趕上去說：『你怕啥？我是出家人，從東土大唐來的。』那女子含著笑，晃著籃子說：『大師父不要見怪，我多心了。』
一九、八戒嚥著口水說：『這也難怪。在這荒山野地裡，要是遇見我大師兄，還當你是妖怪哩！』那女子慌忙向西一指，說她家住近處，爹孃信佛，叫她到山上廟裡去齋僧。
二〇、八戒樂開了，便請她引路上廟去。一面高聲大叫：『師父！師父！』唐僧問明原因，遲疑不決。沙僧瞅著那女子說：『大師兄沒回來，我們不可出去。』
二一、那女子瞟了八戒一眼，提著籃子就走。八戒急了，竄進圈子，一把將唐僧拉了出來，大聲讓道：『女菩薩慢走，我們跟你去。』
二二、沙僧急忙跳出圈子，對那女子大喝著問道：『你是誰？』那女子連忙叫了一聲：『大師父』，躲到唐僧的背後去。
二三、唐僧唸了一聲『阿彌陀佛』，怪沙僧太無禮貌。那女子笑著說：『前面就是天王廟，大師父快跟我來。』
二四、師徒三人正要跟著那女子上路，忽然半空中一聲吆喝：『大膽妖精！』喝聲剛落，孫悟空從天而降。
二五、悟空巡山回來，望見那女子正和師父說話，仔細一看，認出她是個妖精，就飛竄下來，舉起金箍棒，對準那女子當頭一棒。
二六、啪的一聲，那女子倒地死了。可是白骨精沒有死，她會變化，變作雲霧逃跑了。悟空識破奸計，隨後便追。
二七、唐僧嚇得哆哆嗦嗦地說：『殺生害命，罪過，罪過！』八戒又在一旁埋怨悟空。沙僧卻替悟空辯護，說悟空善認妖精，絕不會錯殺好人。
二八、是人是妖，把唐僧弄迷糊了。正在猜疑，忽然從山後走出一個老婆子來。她右手拄著竹杖，左手捏著念珠，邊走邊喃喃地念著佛號。
二九、原來白骨精逃進山坳裡隱藏起來，等待悟空追尋過去，又變個老婆子來騙唐僧。八戒見了，大驚道：『師兄打死的定是她女兒，看她來尋人了。』
三〇、那婆子走了過來，偏巧找著八戒問：『小師父，看見我的女兒麼？』八戒心慌，回頭望望唐僧。唐僧臉色煞白，垂下眼皮，悶聲不響。
三一、那婆子趕緊往四處瞧，一眼看見地上女屍，忽然嚎啕大哭：『俺那孩子，你吃齋唸佛，想不到不得好死，好可憐哪！』
三二、哭了一陣，她忽地轉過身，一把扭住八戒罵道：『你打死我的女兒，你這傷天害理的兇和尚！』眼圈一紅，又哭了起來。
三三、唐僧紅著臉，半晌，嘆口氣說：『女菩薩莫錯怪人，這是我大徒弟闖的禍，只怪我管教不嚴。』說著，連連向老婆子賠罪。
三四、那婆子鬆開手，唏噓著說：『這位長老倒是慈悲，可憐我兒命苦，求你去前村賣口棺材，替死者收斂，也就算了。』唐僧自然依從，跟著婆子便走。
三五、他們正向僻路行走，大樹後面忽然有人呵呵大笑。那婆子一聽，臉刷地白了，想逃，金箍棒已經當頭劈下。
三六、妖精只得拋下化身，化陣青煙溜走。悟空正待追趕，唐僧攔住他喝道：『站住！你……瘋了嗎？』
三七、悟空說：『師父，你被矇騙了。他們不是甚麼母女，都是一個妖怪變成的。這方圓百里，沒有住家，姑娘從哪裡來？山路崎嶇，老婆子又怎麼行走？』
三八、八戒卻從老婆子身旁撿起一串念珠，晃了晃說：『師兄錯了！這明明是人嘛。』唐僧一見心酸，含淚對悟空說：『佛門五戒，第一戒就是戒殺。我饒了你，佛祖饒不得你。』
三九、他便念緊箍咒來懲罰悟空。沙僧趕忙跪下求情：『一路上不是大師兄拼死除妖，師父早被妖怪吃掉了。現在天塌下來有大師兄頂著，佛祖降罪，就讓大師兄去擔當。』
四〇、唐僧想起悟空一路擒魔捉妖，一片忠心，便住口不念了。悟空卻想：此妖不除，師父必定遭難。便假說巡山開路，騰空又去找尋那妖精。
四一、白骨精兩次被悟空識破真相，差點喪命。她滿肚子氣憤，回到妖洞，一言不發，殺氣騰騰地坐著，心裡直打主意。
四二、一會，妖精又笑吟吟地出洞，來到大路上，把道旁的幾株枯木變成一間茅屋，自己變成一個滿頭白髮的老翁，手持柺杖，坐在門口。
四三、悟空一路尋來，認出那老翁就是妖精化身，便上前喝道：『好妖怪！你還敢弄虛作假，變化迷人！』邊說邊舉棒向妖精打去。
四四、那妖精卻不驚慌，冷笑一聲，舞動柺杖迎戰。
四五、剛一迎擊，轟——一下子，震得兩隻胳膊都麻了。頭上呼呼呼呼，金箍棒像雨點一樣打來。
四六、妖精慌忙跳出圈子，望見唐僧等人就在前面，連跑帶奔，呼哧呼哧大叫：『救命啊！救命啊！』
四七、妖精一頭衝到唐僧面前，撲地跪下，顫抖著說：『嚇死我了！大師父救命！』悟空趕來剛要下手，唐僧大喝道：『逆徒，你連傷那母女兩命，還敢行兇？』
四八、妖精聽了，張目四顧，忽然拍拍胸脯，『天啊命啊』地哭起來。
四九、他愈哭愈傷心：『我的老伴，愛女呀，你們撇下按一個孤老，我要這條老命做甚麼？索性讓兇僧把我打死算了！』邊哭邊衝到悟空面前，逼著悟空動手。
五〇、悟空憤怒異常，渾身毛髮直豎，大喝道：『不管你千變萬化，妖怪總是妖怪，你騙不了我！』掄棒便打。
五一、唐僧搶過來護住妖精，沉著臉說：『佛門弟子，慈悲為本，就是妖怪，也要勸他回心轉意。不準殺害他！』悟空說：『師父，你救了它，可是它不會放過你的。』
五二、悟空舉棒又打。唐僧一把抓住悟空：『好！要打就打死我。』那妖精又火上加油，哭著說：『你們只講殺人，還行甚麼善，取甚麼經呀！』
五三、悟空只是要打，唐僧羞得滿面通紅，咕咕噥噥念緊箍咒。一遍、兩遍，咒得悟空頭痛腦裂，一個踉蹌倒地亂滾。
五四、八戒、沙僧慌了，向師父央告道：『師兄不敢了，饒了他罷。』
五五、誰知唐僧剛住口，悟空又舉棒前來。唐僧便把緊箍咒不住口地念，愈念愈急。只見悟空面紅眼突，汗落如雨，四處亂撞。
五六、金箍愈收愈緊。悟空跌倒了又爬起來，一心要除滅妖怪。他忍住苦痛，終於跳起身，一下子把妖精的化身打得稀爛。
五七、妖精化作青煙逃走，悟空正待追趕，天空中忽然飄出一朵彩雲。彩雲裡飛出一條黃絹，悠悠晃晃，飄到唐僧的頭頂上。
五八、這條黃絹正好落到唐僧面前。唐僧撿了起來，見絹上寫著：『佛心慈悲，切忌殺生，再留悟空，難取真經。』
五九、唐僧嘆口氣，對悟空說：『我管不了你，你回花果山去罷。』悟空忙說：『這是妖精作怪，師父切莫上當。此去西天路險妖多，我老孫還要保著你完成大事。』
六〇、八戒、沙僧也苦苦相求，情願代悟空領罪。唐僧總不答應，虎著臉，對悟空揮揮手說：『快走！快走！佛祖意旨，誰敢不從！』
六一、悟空無可奈何，只得叮囑八戒、沙僧，要他們同心協力，保護唐僧，取回真經。
六二、又轉身對唐僧行了個禮，說：『師父要分清善惡，前途保重！』說著，一個筋斗雲，回花果山老家去了。
六三、天黑了下來，山風吹來刺骨的冷。師徒三人只得整裝上路，大家默默無語，好不淒涼！
六四、師徒三人正想化齋過宿，忽然遠處傳來幾下鐘聲，抬頭望去，前面林中露出一角紅墻，看來是個寺院。
六五、八戒嘻開嘴說：『師父快走，前面不是個寺院么？』唐僧點點頭說：『理當前去拜佛。』到了寺前，見山門上有塊匾額，寫著『天王廟』三個大字。
六六、唐僧下馬，帶著兩個徒弟走進大殿，跪在佛前暗暗禱告：『但願菩薩保佑，一路平安，取得真經。』
六七、唐僧合掌禮拜。那正中間的一個菩薩忽然開口喝道：『蠢僧不辨真偽，快給我拿下！』一霎時，大殿上慈眉善目的佛像，都變成青面獠牙的妖怪了。
六八、眾妖一齊動手，把唐僧抓住。八戒、沙僧慌忙搶救，白骨精怪叫一聲，跳下蓮臺應敵。
六九、眾妖衝上來圍住他們廝殺。打了一會，沙僧失手被擒；八戒知難力敵，打開出路走了。
七〇、八戒逃出山門，回頭一看，天王廟不知去向，但見怪石嵯峨，峭壁下有個巖洞，兩扇石門關得嚴嚴實實。
七一、他想起悟空臨走時的囑咐，又羞又急，一時無計可施，只得駕起雲頭，飛往花果山來見師兄，請他搭救師父。
七二、八戒趕到花果山，找到水簾洞，大嚷著要見孫悟空。守洞的小猴瞪著他說：『大聖心裡不快活，沒心思理你這個醜和尚。快走！。』
七三、八戒忙道：『我是他的師弟豬八戒，有要事見他。』那小猴哦了一聲，悄悄地說：『大聖正在惦記你們哩！』便進洞去通報。
七四、自從悟空回到花果山，全山老少個個歡喜，悟空只想著取經，掛念師父，總是悶悶不樂。這時，他聽得八戒前來，連說：『快請！快請！』
七五、八戒滿臉愁色，踉蹌地走進洞來。悟空心裡明白，也不讓座，卻問到：『你來作甚麼？』八戒只得把事實告訴他，請他下山相救。
七六、悟空一聽，霍地跳下地，準備跟著八戒就走。一轉念，又笑著說：『你放心吧，師父慈悲，那妖精一定會被他感化，放他出來的。』
七七、八戒哭笑不得，只好怪師父糊塗，不該驅逐悟空。一面又猴哥長、猴哥短地央求著。可是說了半天好話，悟空卻虎著臉，不肯答應。
七八、八戒又急又惱，拍著胸脯大叫道：『好！好！我老豬決不貪生怕死，跟妖怪拼了死活去！』說著，一頭衝出洞，走了。
七九、八戒剛走，悟空立即脫去錦袍，擲下王冠，準備下山救人。小猴們心裡疑惑，想問，又不敢問，呆呆地望著悟空發愣。
八〇、悟空知道他們的心思，便說：『那妖精變化多端，十分狡猾。我瞞著八戒悄悄下山，就是出其不意，打它一個措手不及呀。』
八一、說罷，竄出水簾洞，一個筋斗雲趕往妖洞，去搭救唐僧。
八二、這時候，妖洞燈燭輝煌，十分熱鬧。白骨精滿臉是笑，對老狼精說：『你快去金光洞，請我母親金蟾大仙立即來吃唐僧的肉。』
八三、老狼精嗥叫一聲出去了。忽見巡山值日的熊魔王押著一個人過來。正是豬八戒。
八四、原來八戒一氣離開花果山，趕到妖洞來救師父時，正好遇上熊魔王，一戰就被擒住。白骨精樂得眉開眼笑，吩咐把唐僧、沙僧綁進來，專等老妖一到，一起開刀下酒。
八五、八戒見了師父，不禁淚落滿面，訴說上花果山請孫悟空的事。接著，又氣呼呼地說：『猴子無義，說師父慈悲為本，該去感化妖精，好放你出洞。』
八六、唐僧默默無言。妖精卻鬨笑起來。他們笑唐僧愚蠢，更喜悟空不肯下山。正在這時，小妖來報：『老太太到了。』
八七、白骨精連忙帶著眾妖出去，把金蟾老妖迎接進洞，讓她上座。那老妖對唐僧師徒望了望，咧開嘴只管笑。
八八、白骨精心中得意，便叫小妖把唐僧師徒推出去開刀。那老妖又是一陣嘻笑，擺擺手說：『慢來！慢來！』
八九、『我倒要見識見識，唐僧是甚麼樣的人。不明不白地吃下去可不行。』老妖邊說邊起身來到唐僧面前，瞇縫著眼睛問：『你就是唐僧，有幾個徒弟？』
九〇、唐僧還沒答話，沙僧卻大喝道：『殺就殺，問什麼！』飛起一腳，踢得老妖踉蹌後退。
九一、白骨精連忙扶住老妖說：『媽媽受驚了，這是唐僧的三徒弟沙和尚。』老妖不發火，笑著說：『沙和尚！你倒是忠心耿耿的，可惜沒有本領。』
九二、老妖回頭看看八戒，又問唐僧道：『你不是還有個大徒弟麼？』唐僧嘆著氣說：『他一天之內打死三條人名，佛祖降罪，我把他趕走了。』
九三、白骨精大笑起來，對老妖說：『蠢僧至死不悟。這是女兒使的離間計啊！』老妖吃驚地說：『女兒是怎樣用計的，難道他們都識不破麼？』
九四、白骨精得意忘形地說：『媽媽不信，讓我使給你看看。』話剛落地，白骨精忽然不見了。站在老妖面前的卻是一個年輕女子，手裡提著一籃饅頭。
九五、那女子笑吟吟地來到八戒面前，嬌聲地說：『小師父，跟我上廟用齋去。』八戒呸了一聲：『怪我只長了一個長鼻子，卻沒有嗅出你的妖氣來。』
九六、一轉眼，那女子又變個老婆子，手柱竹杖，蹣跚地走過來說：『你們為甚麼打死我的女兒？』唐僧『哎呀』一聲，呆住了。
九七、那老婆子對唐僧點頭大笑。忽然，笑聲變了，唐僧睜眼一看，站在面前的卻是一個老翁。那老翁邊笑邊說：『感謝大師救命之恩哪！』
九八、唐僧如夢方醒，氣憤地說：『妖怪，你三番四次欺騙我，是何道理？』那老翁又大笑著說：『就是為了吃你的肉！』
九九、沙僧氣得兩眼冒火，口罵妖精，心裡卻暗怪師父糊塗。唐僧呆了一會說：『那麼，這黃絹又從哪來的呢？』
一〇〇、那老翁把柺杖一晃，回覆白骨精的本來面目。她手裡拿著黃絹，在唐僧面前一揚說：『你看，這不是佛旨麼？』唐僧啞口無言。
一〇一、唐僧待了一會，無可奈何地說：『我三次救了你，你就行個方便，放我們走罷。』老妖哼了一聲說：『你們講慈悲，我們講吃人，你想勸妖行善，真在做夢！』
一〇二、唐僧料知性命難保，他想起悟空，不禁失聲喊道：『悟空，我不該趕你跑啊！』誰知老妖大聲答應：『師父，悟空在這裡！』
一〇三、大家正在驚疑，那妖形怪狀的金蟾大仙，一轉眼變成威風凜凜的孫悟空，手中高舉金箍棒，向白骨精當頭打去。
一〇四、白骨精和大小妖怪這一驚可真不小，慌忙找兵器迎戰。只見悟空晃動身軀，一晃一個，分出一個化身，解開唐僧等三人的綁縛。
一〇五、悟空的化身保護著唐僧走出妖洞，八戒、沙僧找到兵器，上來助戰。
一〇六、白骨精與眾魔王要想阻攔，卻被悟空敵住。
一〇七、悟空舞動金箍棒，八戒、沙僧個逞神威，不多一會，白骨精和她手下的大小妖怪統統被除滅了。
一〇八、三人出洞來見師父。唐僧紅著臉說：『悟空，你怎麼來的呀？』悟空說：『我瞞著八戒，趕來救你，半路上正好遇著那老妖，我把她殺了，變成她的模樣進來的。』
一〇九、八戒抿嘴笑開了，說：『你用妖精騙我們的法子去消滅妖精，妙極了！』悟空點點頭說：『對妖怪還能講慈悲？』
一一〇、唐僧催著上路。八戒帶過馬，讓師父乘坐。師徒四人翻山越嶺，繼續前往西天取經。
閱讀更多 連環畫PP 的文章
