足球起源於哪國?

justtheone


2018年世界盃結束了,法國力克克羅地亞,奪得冠軍。至於足球的起源,現在一般認為,足球運動起源於中國,但是成體系的,有完善規則的現代足球運動起源於英國。

足球起源於中國古老的遊戲——“蹴鞠”,蹴為遊戲方式,也就是用腳踢的意思,鞠是所蹴的物體。

漢代劉向曾言:蹴鞠,黃帝所造,本兵勢也,或雲起於戰國,古人蹋蹴以為戲。足以見得蹴鞠遊戲在中國的歷史之悠久。

戰國時蹴鞠活動在齊國首都臨淄極為興盛。《史記·蘇秦列傳》記載,臨淄城就有七萬戶,人民富庶殷實,其民無不以“吹竽鼓瑟,彈琴擊築,鬥雞走狗,六博蹴鞠”為樂。

戰國秦漢時期的蹴鞠多是皮球內填充實物,蹴鞠之鞠就被稱作“毛丸”。到唐代的鞠已非漢時的“以韋為之,實以物”的鞠,而是“鞠即球字,今蹴鞠曰球戲。古用毛糾結為之,今用皮。以胞為裡,噓氣閉而蹴之。”是有球皮和球膽的氣球。

蹴鞠的遊戲方式有——“雙球門對打”,類似於現在的足球運動;“但球門比賽”,雙方射中多者勝;“白打”,類似於現在花式足球運動等等。

宋代時民間還出現了足球社團組織,時稱齊雲社”或“圓社”。

19587月,國際足聯前任主席阿維蘭熱博士來中國時曾表示:足球起源於中國。

之後歷任國際足聯主席也多次在各種活動中聲明,足球起源於中國。

2005520日,在瑞士蘇黎世舉行的國際足聯百年慶典閉幕式上,國際足聯主席布拉特先生為足球起源地臨淄頒發了

“足球起源地證書”。中國臨淄作為足球起源的被國際足聯官方文件所認可。

當然蹴鞠只是現代足球運動的前身,和現代足球運動還有很大區別。世界公認的現代足球運動起源地是英國。

18631026日,來自11個倫敦俱樂部和學院的代表們在共濟會酒館召開會議,制定規則並創立權威的足球組織,還成立了英足總,並以文字形勢記載了世界上第一部統一的足球運動規則。

之後規則的不斷補充,現代足球運動規則和體系逐漸完善成型。

很多人看到這個問題肯定會噴我,但是作為一名中國球迷,還是希望足球起源國之一的中國也早日奪得大力神杯,那時候再談這個問題可能更有意義吧。


越後湯澤


世界盃了,雖然我不是球迷,但也湊一波熱點答一發吧。說實話,我是連足球的「越位規則」都不大懂的人,前幾天剛知道世界盃在俄羅斯舉行,對我來說,就是:啊,又是世界盃,又是一個四年過去了,好快!

流年似水,老之將至矣!

記憶中對世界盃印象最深刻的是:98年世界盃決賽後,法國人捧起大力神蹦蹦跳跳,外星人羅納爾多沮喪的將鞋子掛在身上,落寞的身影漸漸消失在鏡頭中。。。。。。
那個時候的我十幾歲,時間是殺豬刀,也是養豬場,將外星人養成了大象羅!

好,發感慨到此為止,言歸正傳!

既然問題問的是「足球起源」,我們就沒必要說什麼「現代足球、古代足球」,因為「起源」一詞就是指的「事物產生的根源、發源」,儘可能的追溯到源頭,談「現代足球」就不叫「起源」了。

《漢語大詞典》:第13621頁


答案是:足球起源於古代中國;

想必大家都知道,中國古代的足球叫蹴鞠,蹴鞠可以追溯到先秦戰國時期,興盛在漢唐。


我們說足球起源於中國,會不會被地球人譏笑我們是「棒子式的文化掠奪」呢?

如果我們跟跟棒子國一樣對自己丑陋、乾癟的歷史整容又隆胸,這個足球起源地思密達有什麼意義呢?,

還真不是,
足球起源自中國,這不是中國人說的,這是FIFA(國際足聯)也認可的,我們來看兩個材料:


第一,FIFA認證山東臨淄為足球起源地。

2005年5月20日,在瑞士蘇黎世舉行的國際足聯百年慶典閉幕式上,國際足聯主席(FIFA)布拉特為中國山東臨淄頒佈【足球起源地】的證書:

FIFA總部的「聖球之源」雕塑:

臨淄還建設有一座足球博物館


第二:FIFA官網文章指出足球起源於中國

FIFA的官方網站有一篇文章《足球之史——起源》的文章:

見:https://www.fifa.com/about-fifa/who-we-are/the-game/index.html


大意是:有技巧性、對抗性強的足球遊戲,起源於公元前2-3世紀的中國軍事訓練,漢代蹴鞠非常流行,玩法跟現代足球的規則很相似:


FIFA提到「scientific evidence:科學證據」是什麼證據呢?

我是「搬運工」,我只就我看到的文獻進行綜述,科學不科學各位讀者自行判斷。嫌長的可以看我用黑體字標誌的重點。

-------------------------------------------------------------

1、上古傳說和史前考古中的「球」


  • 西漢天才學者劉向所著《別錄》認為蹴鞠是人文始祖黃帝發明的:


《太平御覽》卷七五四引《別錄》:蹴鞠者,傳言黃帝所作,或曰起戰國時。記黃帝,蹴鞠,兵勢也,所以練武士,知有才也。令軍事無事,得使蹴鞠。有書二十五篇。



  • 西漢出土文獻《馬王堆帛書》中的道家經典老子《十大經‧正亂》記載:


    「黃帝身遇蚩尤,因而擒之。……充其胃以為鞠,使人執之,多中者賞。」
(見:馬王堆帛書整理小組整理小組,《經法》(北京:文物出版社, 1976),頁 61)


意思是黃帝殺了蚩尤,把蚩尤的胃做成「蹴鞠」叫眾人踢。


  • 史前半坡石球

皇帝畢竟是傳說中的人物,史前即便有「蹴鞠」也爛了,不可能考古遺蹟中發現。但是,史前的西安半坡遺址確實發現過「石球」隨葬品:

引自:中國社會科學院考古研究所,《西安半坡》(文物出版社,1963),圖版173
圖引自:西安半坡博物館網站,http://www.bpmuseum.com/contents/179/1378.html


學術界有些做過一些猜測,《中國古代足球》,齊魯書社,頁3)猜測認為「石球」是史前古人玩的「足球」,還有比如臺灣學者張晏行的推論:


張晏行. (2017). 中國蹴鞠的演變-以漢, 唐, 宋為主 (Doctoral dissertation, 張晏行).


這些證據肯定算不上「科學證據」,黃帝是傳說中人物,石球也跟足球不沾邊,而且還是猜測。列出這些文獻,只是說明史前時代的中國人有疑似「蹴鞠」的遊戲。


-------------------------------------------------------------


2、蹴鞠起源於齊國臨淄


  • 最早記載【東周齊國臨淄蹴鞠】有《戰國策》和《史記》,之後數千年的文獻記載也高度一致。


西漢學者劉向整理的《戰國策·齊策》和司馬遷《史記·蘇秦列傳》中都記載「蘇秦說齊」的典故。

提到了蘇秦在齊國的見聞,臨淄繁化富庶,人民群眾玩得很hight:小蘋果廣場舞」吹拉彈唱、提籠架鳥,鬥雞走犬,其中就提到了「蹴鞠」:


臨淄甚富而實,其民無不吹竽、鼓瑟、擊築、彈琴、鬥雞、走犬、六博、蹋鞠者……”



關於蹴鞠起源於齊國臨淄,中國古代文獻幾千年來的記載非常一致,相比「鹽宗宿沙、諸葛亮老家」等歷史事物和歷史名人的歸屬權,中國多個地方爭,完全不一樣。





引自:山東臨淄市政府網站《足球起源於臨淄專家論證會紀要》
見網址:http://old.zibo.gov.cn/art/2015/8/24/art_70_231889.html



-------------------------------------

3、漢代蹴鞠遊戲很普及,漢代古人是非常沉迷於這個遊戲的。


從《史記》《漢書》等文獻的記載來看,漢代蹴鞠是非常普及的遊戲,上到皇室,下到平民都喜歡玩,而且,最早的球迷群體誕生在中國。


  • 漢高祖劉邦的老爹太上皇喜歡玩蹴鞠


劉歆《西京雜記》:太上皇徙長安,居深宮,悽愴不樂。高祖竊因左右問其故,以平生所好,皆屠販少年,酤酒賣餅,鬬雞蹴踘,以此為歡,今皆無此,故以不樂。高祖乃作新豐,移諸故人實之,太上皇乃悅。


  • 《史記·扁鵲倉公列傳》記載史上最早「為球而亡」的球迷:西漢人項處。

項處是疝氣病患者,褲襠裡一大包,走路都費勁,還要玩蹴鞠,結果吐血而死。《史記》的這段文字蠻喜感的:

安陵阪裡公乘項處病,臣意診脈,曰:“牡疝。”牡疝在鬲下,上連肺。病得之內。臣意謂之:“慎毋為勞力事,為勞力事則必嘔血死。”處後蹴踘,要蹶寒,汗出多,即嘔血。
注:「臣」指西漢名醫淳于意。


  • 漢成帝也是蹴鞠的愛好者:



《世說新語·巧藝》劉孝標註引傅玄《彈棋賦敘》:漢成帝好蹴踘,劉向以謂勞人體,竭人力,非至尊所宜御。乃因其體作彈棋。今觀其道,蹴踘道也。


《太平廣記》卷二二八引《小說》:漢成帝好蹙鞠,群臣以蹙鞠勞體,非尊者所宜。帝曰:‘朕好之,可擇似而不勞者奏之。’劉向奏彈棋以獻,上悅。賜之青羔裘、紫絲屢,服以朝覲。


  • 《漢書·藝文志》記載了《蹴鞠二十五篇》作為軍事訓練科目


《漢書·藝文志》記載的「蹴鞠」是士 兵「習手足,便器械,以立攻守之勝者也」的軍事體育。《漢書·霍去病傳》記載霍去病經常讓士兵進行蹴鞠運動, 以此來鍛鍊士兵和鼓舞士氣。


好,文獻記載是成堆的,而且一致性很高,我就不一一引用,下面,我上一些出土文物材料:漢代畫像石中的蹴鞠——,「蹴鞠」遊戲在漢代墓葬畫像石中,非常常見,成為陰間死者的遊戲,可見普及程度之高:


圖片來自:
1、臺灣典藏

2、中國畫像石編輯委員會,《中國畫像石全集》(濟南:山東美術出版社,2000),共 8 冊。

3、劉僕,《漢代畫像石中的體育活動研究》(北京:人民出版社,2009)



-------------------------------------------------------------

4、漢代「蹴鞠」規則非常接近現代足球。

現代足球為什麼能成為萬人著迷的世界第一運動?

還是因為足球的對抗激烈,「傳、停、帶、射」「假動作」「帶球過人」等等技巧性強,又講究團隊配合,堪比戰場上的兩軍對壘,而且不確定性高,經常爆冷。所以能成為博彩業項目。


一句話:足球遊戲非常好看,刺激。

有句話說得好:千百萬年來社會、歷史在變化,唯一不變的是人性。

那麼,我們推己及人,以今推古:漢代對蹴鞠的狂熱,完全不遜色於今天,這說明漢代的蹴鞠也非常刺激、好看。

這是不是非常正常的推理?

蹴鞠能成為荷爾蒙過剩的士兵喜歡的遊戲和訓練科目,蹴鞠肯定是對抗激烈,非常耗費體力的運動,所以,漢代的疝氣病患者,帶病玩蹴鞠,玩到吐血而亡。如果漢代蹴鞠,只是雜技一樣「花式足球」,顯然不可能成為全社會各階層都瘋魔的競技遊戲。

漢代蹴鞠跟今天今天完全一樣,有表演、比賽等各種各樣的的玩法,這也是蹴鞠風靡男女老幼的原因之一。


臺灣學者張晏行歸納的幾種漢代足球玩法:


張晏行. (2017). 中國蹴鞠的演變-以漢, 唐, 宋為主 (Doctoral dissertation, 張晏行).


東漢李尤《鞠城銘》是描述的對抗性、團隊式的蹴鞠賽:

「圓鞠方牆,仿像陰陽。法月衡對,二六相當。建長立平,其例有常。不以親疏,不有阿私。端心平意,莫怨是非;鞠政由然,況乎執機會」。

「圓鞠方牆,仿象陰陽」:

是在說明球和球場的情況。蹴鞠是圓的、球場的外牆是方的,圓形鞠是陽、方形球場如同大地大地是陰。

「法月衝對,二六相當」:

球門效法「月亮」來製作,兩隊有著相對的球門,一共12位選手,一隊6個

「建長立平,其例有常;不以親疏,不有阿私;端心平意,莫怨其非」

這幾句說的比賽的制度與規則,裁判要公正,球員要遵循規則,心平氣和,不要怨恨對手,挑起是非等等。

「鞠政由然,況乎執機」

意思是說蹴鞠遊戲都要遵守規則了,更何況管理國家呢?

這說明漢代官方的蹴鞠比賽,已具備相當完善的比賽規則,球\\球場\\球門的數量與形狀有固定的規格,有隊長和裁判員的概念。


當然,關於漢代的蹴鞠比賽的球門,學術界有兩種意見:

1、半月形實體球門

2、劃定一塊區域當做虛擬球門,叫做「鞠域」

引自:張晏行. (2017). 中國蹴鞠的演變-以漢, 唐, 宋為主 (Doctoral dissertation,).


正如前文引FIFA網站的英文文章所言:漢代的蹴鞠比賽中有很強的技巧性和激烈的対抗性,在玩法、技巧、規則上已經非常接近現代足球。


5、古代「蹴鞠」形制上跟今天的足球沒有什麼差別。


  • 《漢書‧外戚傳上》:「顏師古注:『蹵,足蹵之也。鞠以韋為之,中實以物,蹵蹋為戲樂也。』」
  • 西漢揚雄《法言》:「斷木為棋,捖革為鞠」,


「蹴鞠」是「韋、革」做的,「韋」就是「熟牛皮」。這一點古今文獻的記載非常一致。


所謂「韋編三絕」就是孔子經常讀《周易》,將穿連竹簡的牛皮繩都讀爛三次,說明孔子讀《周易》的頻率很高,愛不釋手,很快就磨損了。


都當時沒有密封和充氣技術還不成熟,蹴鞠裡面填充的是羽毛、毛線等很輕的東西。臨淄足球博物館復原的戰國足球:

上文說道的「聖球之源」就是戰國足球復原:

臨淄的足球博物館用的戰國復原足球做logo:


戰國足球製作的蹴鞠福娃:

唐人徐堅在《初學記》記載:

蹴鞠曰球戲,古用毛糾結為之,今用皮,以胞為裡,噓氣閉而蹴之。


唐代蹴鞠出現了巨大的技術進步,出現了充氣的蹴鞠球,由八片皮革加動物膀胱製成:



英國發明的現代足球也是用膀胱和皮革,唐代「八片充氣鞠」要早於英國人現在足球接近一千年。

6、文字學也表明「蹴鞠」之「鞠」字,始見於戰國。

「蹴鞠」東漢文獻《說文》的解釋:

  • 《說文》:「鞠,蹋鞠也。從革匊聲。」
  • 《說文》:蹴,躡也。從足,就聲。

「蹴鞠」的「鞠」是專用字,從「革」,「匊」聲,說明戰國時代造這個字開始,蹴鞠就是皮革製造的。




分別引自:李學勤等,《字源》(天津古籍出版社,2012),頁150、頁210



7、唐宋蹴鞠空前的繁榮興盛,明清蹴鞠漸漸消亡


關於這一點我就不引證文獻一一細細證明了,只稍微講一下,因為問的足球的起源,不是足球的發展。


唐、宋時代的蹴鞠規則跟現代足球幾乎一樣:

唐代蹴鞠競賽圖(引自崔樂泉,《圖說中國古代遊藝》,圖 94,頁 144。

蹴鞠唐代傳到了日本:


宋代形成了職業的男子、女子足球,還是市場化俱樂部運營。宋代的「甲級聯賽」叫「齊雲社」。

《宋太祖蹴鞠圖》·北宋蘇漢臣·元代臨摹本·現藏北京故宮博物院中
宋代耀州瓷器上童子踢足球,:
《蹴鞠譜》,晚明,汪雲程,介紹了蹴鞠的由來、規則、技巧等



明清時代則是蹴鞠運動的衰敗器,特別是清代,捶丸、蹴鞠等漢人王朝中很時髦普及的運動都消失了,順治皇帝甚至認為蹴鞠是「淫樂之戲」。

政治禁止、限制、軍事訓練改變、思想束縛等使蹴鞠活動在明清時代漸漸消亡。


--------------------------------------------


綜上所述:


第一,文獻和文物的雙重證據表明:足球起源於中國的戰國時代的齊國臨淄,在之後的漢、唐、宋非常流行,明清漸漸消亡。


第二,從歷史學的角度看,文物和文獻的雙重證據能夠互相驗證,無論足球的軟件還是硬件,都是起源於中國。這就是FIFA所說的「科學證據」。


第三,網上一些人說FIFA是為了討好中國,挖掘中國市場,為了經濟利益獻媚,滿足中國人的虛榮心。

FIFA有沒有經濟利益考量我不知道,中國完全可以稱為足球起源地,FIFA的給予中國「足球之源」的稱號是有歷史學和考古學依據的。

---------------------------------------------------

我在網上看到一篇無比SB的評論,是香港大公報的大公體育特約評論員楊華,題目是:中國爭足球起源是韓式文化掠奪。



FIFA給了中國「足球起源地」的稱謂,英國人非常生氣。英國教授說:將某圓形東西踢來踢去很多民族都有,沒有證據就把足球發源地的名稱給中國是難以令人信服的。何況中國現在的足球水平很低。

我就想問寫這個文章的大公報特約評論員楊華:

第一,英國這個教授有論證嗎?他只擺了一個結論呀,這個英國教授有能力看懂中國的古代文獻嗎?你TM腦子進水了?


第二,中國現在足球水平低,就不能是足球起源地?這TM是什麼神邏輯?這兩者根本就不相關。


第三,英國人沒有能力考查中國的古代文獻,白人有文化隔膜可能存在先入之見,你TM作為一箇中國人為什麼要信口開河,你不知道去檢閱一下古代文獻,跟著網上一些逗比瞎亂起鬨!


中國古代的蹴鞠,不是拿著人頭踢來踢去,而是有一整套的比賽規則,跟今天的比賽規則相差不是很大,而且中國有最早的皮革制蹴鞠、最早的拼接充氣式蹴鞠,甚至形成了足球產業。

我就問你:還有那個地方能比中國更有資格稱為足球起源地?

中國人玩蹴鞠的時候,英國這個國家都沒有,日耳曼人還在樹上,被羅馬人當猴子一樣殺。

魯迅就是信口開河的祖宗,炸藥、指南針都是中國人首先用於航海和軍事,這點常識都不懂,錯誤的引用魯迅,該TM的引用你又不引用!


小漢字見大歷史


你好我是迷彩派,很高興回答這個問題。

毫無疑問,足球的起源就源自中國。為什麼這麼說呢?早在春秋戰國時期的齊國,就有蹴鞠這一項運動。而蹴鞠的方式,就跟今天的足球運動很相似。到了漢代蹴鞠運動開始逐步的正規和發展,並且成為當時訓練士兵的一種方法。並且漢代的時候蹴鞠就專門設置了球場,規定為東西方向的長方形,兩端各設六個對稱的“鞠域”也稱“鞠室”,各由一人把守。場地四周設有圍牆。比賽分為兩隊,互有攻守,以踢進對方鞠室的次數決定勝負。

後來經過漢代發展,在唐宋時期蹴鞠運動就達到了一定的高潮。並且在這個時期出現了充氣球,它代替了當時的裡面填充米糠等之類的皮革球。但是到了清代中葉以後,隨著西方現代足球的傳入,中國傳統的蹴鞠活動基本上被歐洲的現代足球所取代。

儘管如此,不可否認的一點就是足球是起源於中國的。早在2005年的5月20日,在瑞士蘇黎世舉行的國際足聯百年慶典閉幕式上,國際足聯主席布拉特先生為足球起源地臨淄頒發了“足球起源地證書”。中國臨淄作為足球起源的被國際足聯官方文件所認可。儘管蹴鞠跟現代足球的規則相差很大,但也不能否認中國就是足球的起源地。


迷彩派軍事


足球的起源地有兩個,一個是古代足球,另一個是現代足球,也就是我們現在看到的足球比賽形式。

古代足球起源於中國,在漢代叫做蹴鞠。漢代蹴鞠有專門的球場,球場規定為東西方向的長方形,兩端各設六個對稱的“鞠域”也稱“鞠室”,各由一人把守。場地四周設有圍牆。比賽分為兩隊,互有攻守,以踢進對方鞠室的次數決定勝負。經過漢代的初步流行,唐宋時期蹴鞠活動達到高潮,甚至出現了按照場上位置分工的踢法。唐代蹴鞠已有多種方式,有比賽巔球次數的“打鞠”,有場地中間掛網、類似網式足球的“白打”,有多人參與拼搶的“躍鞠”,還有了設立球門的比賽,這種方式每隊有一定人數和固定位置,規定隊員只能在自己的位置上踢,不能移動。從春秋時期到元明時代,蹴鞠經歷了發展到高潮的過程,但到了清代,這項活動卻走入了衰落。

現代足球起源地是在英國。傳說在11世紀,英格蘭與丹麥之間有過一場戰爭,戰爭結束後,英國人在清理戰爭廢墟時發現一個丹麥入侵者的頭骨,出於憤恨,他們便用腳去踢這個頭骨,一群小孩見了便也來踢,不過他們發現頭骨踢起來腳痛,於是用牛膀胱吹氣來代替它——這就是現代足球的誕生。12世紀初,英國開始有了足球賽。1848年,足球運動的第一個文字形式的規則《劍橋規則》誕生了。所謂的《劍橋規則》,即是在19世紀早期的英國倫敦,牛津和劍橋之間進行比賽時制定的一些規則。當時每隊有11個人進行比賽。因為當時在學校裡每套宿舍住有十個學生和一位教師,因此他們就每方11人進行宿舍與宿舍之間的比賽,當前的11人足球比賽就是從那時開始的。1862年,在英國諾丁漢郡成立了世界上第一個足球俱樂部。在英國又成立了第一個足球協會(英足總),並統一了足球規則,人們稱這一天為現代足球的誕生日。(W)


渤海早報HIGH文體


如果只談起源,那足球來源於中國的蹴鞠。蹴鞠起源於戰國時期,那是並不普及,到了宋代達到了巔峰。譬如高俅即是靠蹴鞠發家,在那時有兩種踢法,一為表演賽,靠技巧取勝。二為競賽,在一個圓形場地中,每隊六人,以將球射入球門得分,中國宋史上保留了唯一一份首發名單。


朱丹丹


蹴鞠起源於中國,蒙古帝國在歐洲的擴張把蹴鞠傳到了歐洲,慢慢的從金帳汗國傳到了歐洲各地,在英格蘭島慢慢的轉變成了現代足球!再通過大不列顛日不落帝國長期在各個大洲的長期殖民,把現代足球傳播到了世界各地!


三葉草31415926


英國!現代足球起源於英國,全世界無疑意!至於中國宋代的蹴鞠之類就別丟人了!那是足球嗎?古代世界上類似的運動不知道還有多少!國人恬不知恥!國足水平低劣到這程度,還好意思說足球起源於中國!!!


文山武穆26280975


如果僅僅說是一種的活動方式,足球當然是起源中國,因為宋代的蹴鞠和現代足球都是通過腳對球的控制來展示技藝的。但二者在精神內核上根本不是一回事,蹴鞠嚴格來說是一種雜耍,和現在的花式足球相似,但不管花式足球如何花哨,沒有人為它瘋狂。競技足球毫無爭議起源於中國。

萬事動不動就在中國找源頭,不是文化自信,而是一種文化虛榮心。無非就是老子現在不行,但祖宗當年闊過!


鮑華明30551371


要說足球的起源,那就不得不說擁有五千年文明的中國,在古代,中國稱足球為蹴鞠,起源於宋代,至今在山東淄博還有著蹴鞠的傳說,還有一種足球,就是跟現在我們看到的足球一樣的,叫英式足球,顧名思義,起源於英國,還有一種叫美式足球,就是現在的橄欖球,起源於沒美國,在沒美國受歡迎的成程度比nba還要大。


劇說電影


足球有分古代足球以及現代足球,古代足球就是我們俗稱的蹴鞠,發源於我國宋代時期!而現代足球,也稱英式足球,自然而然發源地是在英格蘭,但現代英式足球是由我國古代蹴鞠演變來的,所以說足球的發源地也一直是各有各的看法!各人各解,見人見智!


分享到:


相關文章: