逛翡翠市場時，我們經常看到一些翡翠，名字或者樣子非常像，但其實是完全不同的兩種東西。
靜爺身邊就經常就有翠友有這樣的困惑：
花青翡翠與幹青翡翠有什麼不同？
墨翠和墨玉是一樣東西嗎？
鐵龍生和幹青是不是一回事？
今天就和大家說說，認識這些長得像和名字像的那些事兒，希望對大家有所幫助。
左花青 右幹青
第一章
花青與幹青的區分
第一次在市場見到花青翡翠與幹青翡翠時，就被這兩種翡翠的顏色所吸引，搶眼的綠色調讓人不禁想多看幾眼。
但隨後就發現這兩種翡翠在外表上比較相似，特別是圓珠類的飾品，第一眼看上去不容易區分。
不由的產生了這樣的疑問：
到底什麼是花青翡翠與幹青翡翠？
這兩種翡翠是否有不同之處？
花青雕花手鐲
幹青雕花龍鳳牌
靜爺查找了大量的資料書籍，並請教了業內的專家學者，最後得出研究結果：原來花青翡翠與幹青翡翠，看起來相像是因為它們都與一種叫鈉鉻輝石的礦物有關係。
鈉鉻輝石，在1984年由歐陽秋眉老師發現於緬甸產的翡翠中，幾乎同時，瑞士的寶玉石學家H.A.Haimi博士也在做同樣的研究，並得出相同的結果。
鈉鉻輝石一般情況下為綠色，微細狀散佈在淺色礦物中時，可呈現鮮豔的綠色，如亮綠色、孔雀綠等。
要注意的是鈉鉻輝石不透明，即使在磨成僅0.03mm的礦物薄片中也呈不透明狀。
幹青翡翠原石
翡翠中除了含有硬玉以外，還含有鈉鉻輝石、綠輝石、鹼性角閃石、鈉長石等多種礦物，當這些礦物的含量發生變化時，翡翠相應的特徵也會發生變化，併產生不同的翡翠類型，所以可以根據礦物成分對翡翠進行分類和命名。
對翡翠進行分類和命名時，借用岩石分類的原則，主要是看翡翠礦物成分中主要礦物與次要礦物的所佔比例。
當次要礦物含量小於20%時，可以不參加命名，當次要礦物的含量在20%～50%之間時，次要礦物必須參加命名，並把次要礦物當做形容詞放在前面。
以鈉鉻輝石為例，當翡翠被命名為含鈉鉻輝石硬玉或含鈉鉻輝石翡翠時，表示翡翠中硬玉含量大於50%，鈉鉻輝石含量小於49%。
說了這麼多，花青翡翠與幹青翡翠，到底與鈉鉻輝石這種礦物有什麼關係呢？
其實，花青翡翠與幹青翡翠中都含有鈉鉻輝石，這也是這兩種翡翠看上去相似的主要原因。
雖然都含有鈉鉻輝石，但鈉鉻輝石在這兩種翡翠中的含量並不相同，所以花青翡翠與幹青翡翠有著不同的性質特徵。
花青、幹青為什麼顏色好卻裂多？
在瞭解了什麼是花青翡翠與幹青翡翠以後，對這兩種翡翠又有了新的疑問，在市場上，不時能看到商戶用橄欖油或嬰兒油擦拭花青翡翠和幹青翡翠飾品的現象。
18K花青鑲嵌手鍊
為此專門詢問了商戶，原來這樣做是因為花青翡翠與幹青翡翠的裂紋比其他翡翠要多，通過用油擦拭或浸泡的方法，可以避免翡翠在拿放或保存過程中表面的裂紋不會擴大或增加。
而花青翡翠與幹青翡翠顏色好，卻裂紋多的原因又是什麼呢？
18k幹青手鍊
花青翡翠和幹青翡翠飾品因為顯眼的綠色調，深得不少翠友的喜歡，但裂紋多卻是讓翠友們頭疼的問題。
查閱資料後發現，花青翡翠與幹青翡翠裂紋多，也和鈉鉻輝石這種礦物有關係，就花青翡翠來說，因為鈉鉻輝石的硬度比翡翠所含其他礦物如硬玉的硬度要低，所以當花青翡翠在生長過程中受到物理風化等外力作用時，產生的裂紋也就比其他類型的翡翠更多。
花青手鐲
而在幹青翡翠中，鈉鉻輝石含量佔據了主要部分，這就意味著幹青翡翠所展現出的特性有很大一部分來自鈉鉻輝石，因此我們在市面上見到的幹青翡翠通常較“幹”、沒有水頭，硬度低，裂紋也比較多，這也是稱這類翡翠為“幹青翡翠”的主要原因。
幹青雕件
為什麼依然會購買花青翡翠和幹青翡翠？
花青翡翠與幹青翡翠雖然屬於中低檔翡翠，但就珠寶飾品來看，花青翡翠與幹青翡翠仍是不錯的購買選擇。
18k花青鑲鑽吊墜
曾有翠友詢問：花青翡翠屬於中低檔翡翠並且裂紋多，為何價格在中高檔翡翠中卻不便宜？
對於這個問題，靜爺想說一方面裂少較完美的花青飾品產量少，物以稀為貴，對比其他同檔次的翡翠，花青翡翠的價格自然要高一些；
另一方面裂紋在天然翡翠中是不可避免的，花青翡翠的顏色在一定程度上也能彌補裂紋多這一缺點。
幹青桶珠墜飾
第二章
墨翠和墨玉的區分
黑色，沉穩而內斂，因其特有的神秘性與莊重感，為藝術色彩中永恆的經典，一直以來為眾人所獨寵。
色彩斑斕的玉石界中，黑色玉石亦是獨具魅力，玉石界中兩顆閃耀的“黑美人”墨翠與墨玉，一字之別，卻相差千里。
以下就說說二者有何不同：
1、種類不同
墨翠，翡翠的一種，墨即黑，翠即綠，墨翠即綠得呈黑，黑裡又透著綠的翡翠，屬於硬玉。
糯種墨翠魚籃觀音吊墜
墨玉，和田玉的一種，色重質膩，漆黑如墨，屬於軟玉。
山料和田墨玉江南之春吊墜
2、成分不同
墨翠，主要礦物為綠輝石，含有少量硬玉、鈉鉻輝石、鈉長石、透閃石，化學成分為鈉鋁硅酸鹽，結構多為粒狀或纖維狀集合體。
糯種墨翠觀音吊墜
墨玉，主要礦物為
透閃石，化學成分為鈣鎂硅酸鹽，結構以毛氈狀為典型。
籽料和田墨玉駱駝擺件
3、 硬度不同
墨翠是硬玉，摩氏硬度為6.5—7，硬度較高；
墨玉是軟玉，硬度為6—6.5，硬度較低。
4、 光澤度不同
墨翠折射率為1.666—1.680，顆粒排列緊密，透光性好，具有玻璃光澤。
糯種墨翠魚籃觀音吊墜
墨玉折射率為1.606—1.632，礦物顆粒極細且粒度均勻，氈毯狀結構，透光性差，具有
油脂光澤。
山料和田墨玉牧歸吊墜
相對於墨翠的明亮，墨玉則要暗淡一些，透明度也要差一些。
墨翠和墨玉最直接的鑑別方法是：
用透射光照射
先來上一張打燈的對比圖，這樣大家就能一目瞭然。
從上圖我們可以看到：
墨翠和墨玉外觀都是黑色，但在透射光下卻完全不同，透射光下：墨翠透出綠色，墨玉顯示的是淺黑色。
墨玉是不能完全透光的， 打燈後還是黑色的，色調幾乎沒有變化，只是顏色會顯得稍微的淡一點。
具有“邊緣透”現象，半透明至不透明，絕大多數為微透明。
而墨翠能夠透光，在強光的照射下，墨翠的顆粒排列較為緊密，會呈現出非常明顯的綠色或深綠色，而不再是自然光下呈現出來的色調。
同時，透射光也是評判墨翠和墨玉品質的一種方法：
在透射光下，墨翠：通透且綠為上品；墨玉：墨而不透為上品。
糯種墨翠普賢菩薩（透光圖）
墨翠，含有綠輝石的翡翠，是較為稀少的品種，色澤威嚴莊重，在緬甸當地享有“情人的影子”之美譽；
墨玉是一種珍貴稀有的自然資源，產於新疆，極負盛名，油潤細膩，縝密堅韌，其溫潤之質，如君子之德。
第三章
鐵龍生和幹青的區分
很多朋友都一直將鐵龍生種和幹青種混為一談，或者即使知道二者有區別，但是卻不知道怎麼分析？
靜爺在此做一總結分析，盡力闡明二者的關係和不同。
1
鐵龍生是緬語譯音，意思為滿綠色，它是翡翠的一種。
"鐵龍生"翡翠產於緬甸的龍肯礦區，又名"天龍生"，90年代初期由緬甸村民在龍肯首次挖出，當地狂呼"天龍降生"，這就是"天龍生"翡翠的由來。
"天龍生"翡翠的特點為天龍生翡翠的翠色很豔，可製作成滿綠飾品，但總體透明度很差和質地鬆軟因而又受到侷限。
結構粒狀較粗，結合方式比較鬆散，透光性比較差，硬度較差，但物理性質：比重 3.30-3.33，折射率為1.66左右與其他翡翠一樣。
2
幹青種是顏色為豔綠色但透光性很差的翡翠，顏色為孔雀綠，往往含有黑色，綠黑相間。
其色濃但不均勻，結構較粗，粗細不等粒狀及纖維結構，比重較其它翡翠重些，但硬度較低，6以下，脆性大，折射率比其它翡翠高，為1.75左右。
由於幹青種太乾，無水分，且性質較脆，硬度也較低，做成小的雕件的較多，能做成手鐲等大件雕件比較小。
鐵龍生翡翠常被認為與幹青為同一品種，其實兩者是有區別的，幹青種翡翠所含的高鉻成分常使輝石發生變化，而鐵龍生翡翠中的鉻硬玉成分只改變顆粒結構的大小和密度，幹青種翡翠比起鐵龍生翡翠來，水頭更顯不足。
3
據有關專家的研究， 鐵龍生翡翠和幹青種翡翠不同，幹青種的主要成分為鈉鉻輝石，由於鉻的含量太高，輝石變了種，而鐵龍生就不一樣了，主要成份還是硬玉或含鉻硬玉，只是顆粒大小和結構疏密有變化，造成有的鐵龍生水頭不足。
對此郭守國教授等人有研究，水短的鐵龍生硬玉顆粒粗一點，且結構上較稀疏，幹青種解放前就流行，切得薄薄的作耳片，市場上稱之為廣片，很脆，不耐久，鐵龍生髮現的時間並不長。
關於鐵龍生翡翠和幹青翡翠的區別，其實也容易理解，簡單的說就是幹青質地比較幹，顆粒粗，不容易拋光(光澤度低);鐵龍生(又稱天龍生)質地比較均勻、細膩，有相對的水頭(光澤度高一些)。
如果你也喜歡這篇文章，歡迎分享到朋友圈，評論功能現已開啟，我們接受一切形式的吐槽和讚美！感謝您的瀏覽，我們下期再見！
注：（文章最後一張圖片是本店原石，如果你對翡翠原石感興趣或者喜歡探討翡翠知識，歡迎聯繫我，互相學習，互相成長！）
閱讀更多 翡翠靜爺 的文章
