出生在農村,留戀農村那各種優美的風景,淳樸的人情,逗留在農村,也時常穿梭于田間地頭、村口路邊,去傾聽、採擷鄉人們的語言。在農村人們常常是三五成群的相聚在一起,聊天侃地的,各種趣事,樂事,幽默話語聽起來讓人回味無窮。許多貌不驚人的農民伯伯往往都是優秀的語言大師,他們隨口說出的話常常石破天驚,一語中的,品之滿口生香,回味無窮。這些素樸傳神的語言,還能給你帶來無限的欣喜!
這些俏皮話人民在生活實踐中創造的一種特殊語言形式,是一種短小、風趣、形象的語句。它由前後兩部分組成:前一部分起“引子”作用,像謎語,後一部分起“後襯”的作用,像謎底,十分自然貼切。在一定的語言環境中,通常人們把前半句說出來,後半句全靠自己領悟,尤其是農村這10大“俏皮話”,八成農民沒聽過,你聽過幾句?
一,二個啞巴睡一頭————沒有話說
話不投機半句多,指的是兩人在一起沒共同語言。
二,叫花子打算盤————窮有窮的打算
指窮人或經濟困難的人,也有切合自己實際的安排。凡事都要量力而行.
三,茶壺裡煮餃子——肚子裡有倒不出來
比喻一個人雖然讀了很多書學書學了很多知識, 但是說不出來,用不明白 ,那也不能算這個人有文采 。要物盡其用,發揮所長,
四,外甥打燈籠:照舊(舅)
每個字都有本身的意義。有外甥則有舅。打燈籠有“照”的意義,而不僅僅是“找”的意思。同音過來,照舊就是照樣還是原來那樣,沒有變化。
五,豬八戒進廚房————會吃唔(不)會做
往往指的是一個人不會做事,辦事。
六,芋禾葉包釘子————個個都想出頭
七,狗掀門簾兒——,全憑一張嘴
八,瞎騾子打裡--亂套了
過去農村的大馬有兩匹或三匹馬被稱做拉套的。“套”,是馬與大車之間傳輸動力的繩子。“裡套”的馬要求靈活、觀察能力強。不用說用瞎馬做“裡套”稍笨一些的馬也不能勝任,所以說要用瞎騾子做“裡套”必然要把撞車的繩套搞亂了,故有“亂套”一說。
九,老母驢踢房簷子--彈(談)不到的事
一般身強力壯的牲畜要踢房簷也是很困難的事情,何況“老母驢”?這裡又借用“彈”的諧音“談”。
十,六月裡反穿皮襖:裡外發火
試想六月數伏天最熱的時候,穿上一件棉襖,外面太陽照著,裡面捂著,豈不是裡外都熱?
這些俏皮話農村的小夥伴聽過嗎?給大家再說一個,看能猜出來後面的意思不能,寡婦睡覺——?
閱讀更多 農村小毛 的文章