相逢與別離·歌德充滿熾熱的愛的激情

相逢與別離·歌德充滿熾熱的愛的激情

歌德寫作本詩的時候,正熱戀著一位鄉村牧師的女兒弗裡德莉克,熾烈的愛情激發了作詩的靈感,他在這時期寫的許多抒情詩活潑,清新,充滿了激情,並且瀰漫著淡淡的鄉土氣息。這首詩還被舒伯特譜曲,成為了世界著名歌曲!

推薦理由

歌德早期詩作代表

充滿熾熱的愛的激情

景與情高度融合

作品欣賞

相逢與別離·歌德充滿熾熱的愛的激情

我的心在跳,趕快上馬!

霎時間立即奔上征途;

黃昏已把大地搖入睡鄉,

群山籠罩著一片夜幕;

槲樹已披上雲霧的衣裳,

像屹立著的巨人一樣,

幽暗從那邊的茂林之中

睜著無數黑眼睛張望。

月亮從山一樣的雲端裡

分開薄霧淒涼地窺瞧;

山風鼓動著輕捷的羽翼,

在我耳邊淒厲地呼號。

黑夜創造出無數的怪象,

我的心卻快樂而高興;

我的血管裡燃燒著火焰!

我的心房裡充滿熱情!

我看到你,從你的秋波裡

就傾瀉出溫和的歡喜;

我的心完全守在你身旁,

我一呼一吸都是為你。

一種薔薇色的春天光彩,

籠罩著你可愛的面龐,

你對我表示的深情——天啊,

我無福消受,徒然巴望!

可是,呵,離愁已隨著晨曦

一步步塞滿我的憂胸:

在你的親吻裡,充滿苦痛!

我去了,你站在那兒俯望,

你目送著我,淚珠滿目:

可是,呵,被人愛,多麼幸福!

天呵,有所愛,多麼幸福!

----歌德《相逢與別離》

相逢與別離·歌德充滿熾熱的愛的激情

歌德

約翰·沃爾夫岡·馮·歌德(Johann Wolfgang von Goethe,1749年8月28日—1832年3月22日),出生於美因河畔法蘭克福,德國著名思想家、作家、科學家,他是魏瑪的古典主義最著名的代表。而作為詩歌、戲劇和散文作品的創作者,他是最偉大的德國作家之一,也是世界文學領域的一個出類拔萃的光輝人物。他在1773年寫了一部戲劇《葛茲·馮·伯利欣根》,從此蜚聲德國文壇。1774年發表了《少年維特之煩惱》,更使他名聲大噪。1776年開始為魏瑪公國服務。1831年完成《浮士德》,翌年在魏瑪去世。

作品賞析

《相逢與別離》是一首愛情詩,寫於1771年春,當時歌德22歲,正熱戀著塞森海姆牧師的女兒芙麗德利凱·布利翁。本詩曾由舒伯特等作曲。在早期,作為德國狂飆運動的代表人物,歌德的詩歌中充滿浪漫熱烈的情感和叛逆精神,語言奔放,多表達對自由的嚮往和對人性的高度頌揚;中年以後他的作品充滿了人文主義、啟蒙主義和人道主義色彩,視野非常廣闊,思想深刻,富於哲理,具有強烈的震撼力。《相逢與別離》充滿熾烈的愛的激情,很能體現歌德早期詩作的特點。全詩共四節,第一、二節注重自然景物的描寫,但是這些景物在獲得愛情的詩人的筆下已經披上了濃重的情感色彩,充滿浪漫的氣息:“黃昏已把大地搖入睡鄉/群山籠罩著一片夜幕/槲樹已披上雲霧的衣裳/像屹立著的巨人一樣/幽暗從那邊的茂林之中/睜著無數黑眼睛張望。”黑夜來臨,儘管有一種幽暗的恐怖,但是在詩人看來,卻如夢似幻,充滿美好的詩意:“月亮從山一樣的雲端裡/分開薄霧淒涼地窺瞧/山風鼓動著輕捷的羽翼/在我耳邊淒厲地呼號。”這些都是為渲染愛情的濃重筆墨,所以,“黑夜創造出無數的怪象/我的心卻歡樂而高興/我的血管裡燃燒著火焰/我的心房裡充滿熱情。”至此,詩人轉入對情人的迷人的描述,並且直白熱切地表達著內心的情感,“我看到你,從你的秋波裡/就傾瀉出溫和的歡喜/我的心完全守在你身旁/我一呼一吸都是為你。”詩人完全陶醉在這美好的約會中,並在依依不捨的離別之際表達著無限的深情,將景與情高度融合,是這首詩藝術上的成功之處。

注:本文內容引自於 《要讀的100本書大全集》 作者:黎娜 中國華僑出版社

每天三分半,每天一個知識點,喜歡的朋友可以關注我們噢!


分享到:


相關文章: