《环太平洋2》豆瓣评分6.1,中美合拍片就别再弄了吧

(各大应用商店搜索“影易宝”,下载APP,投电影、分票房!《红海行动》收益权投资目前已结束,葛优、岳云鹏最新爆笑喜剧大制作《断片之险途夺宝》收益权份额投资不日开启!)

一天,一位编剧来到加州海边散步,他眺望雾蒙蒙的海面,远处的码头隐藏在雾里,就像某种神秘的人造物在伺机突袭。

于是,影史上机甲大战怪兽的代表作《环太平洋》就此诞生。

传奇影业很看好这个项目,投资1.9亿美元(约12亿人民币),影片上映时,北美首周票房为3700万美元,最终票房仅拿到1.08亿美元。成绩并不理想,看起来美国观众不太买账。

然而到了中国,中国观众历来有喜爱美国大片的习惯,且年轻一代经常受到隔壁日本的机甲与怪兽动画的熏陶,天然对此有好感,《环太平洋》在中国票房6.9亿人民币(约1.08亿美刀),虽然都是1.08亿美刀,但意义可就完全不一样了。

最终《环太平洋》全球票房4亿多美金,低于传奇影业的预期,但还是挣到钱了。不过拍不拍续集,可就纠结了。

《环太平洋2》豆瓣评分6.1,中美合拍片就别再弄了吧

影易宝小编是《环太平洋》的铁粉,一直期待出续集。当我们国民老公王思聪的家族企业万达收购了传奇影业之后,《环太平洋》拿到中国投资,瞬间底气十足,不再纠结。来,中美合拍!内容向中国靠,画风向日本靠,整体战略中心转移亚洲,拿东亚的票房。

景甜、张晋、于小伟、蓝盈莹、陈梓童、吉丽…光中国演员就七八个。这在好莱坞大片真的少见。

2018年3月23日,《环太平洋2》在中国上映了。

果不其然,豆瓣评分6.1,还有下降空间。

票房么,还没出来。不过小编预计是够呛了。豆瓣大佬一出分,三更的怎么也拖不到五更。这个系列可能就此终结了。挺好的创意,有点可惜。

《环太平洋2》豆瓣评分6.1,中美合拍片就别再弄了吧

有不知名的网友,话里话外指责是景甜小姐姐把《环太平洋2》给方了……

当美国人想让自己的电影讨好中国市场时,往往都是这种结果(《谜巢》《木乃伊3》等)。当中国人想要自己的电影讨好美国市场时,结果也好不到哪里(《长城》《盗墓笔记》等)。中美一旦合拍点什么,大概率就知道这电影够呛了。

当然,《功夫熊猫》《花木兰》等动画电影除外。人家讨好的不是中国票房市场,而是世界儿童啊。

究其原因,可能是因为无论中国人还是美国人,都还没找好中国究竟要以哪种美学姿态融入世界。现在的情况是,中国市场还是更接受西方美学,而美国人觉得东方人和我们审美差不多那就太奇怪了,红灯笼、红绸缎、鞭炮、中餐不才是中国的特色吗,如果用不到这些元素,找几个中国演员,以美国人幻想的东亚神秘气质来包装他们,从而展示出东方美学的不一样。

可中国人基本都不会有东亚神秘气质的呀,太违和了吧。

所以中美合拍片,当务之急不是找到东西方美学观念的平衡点,而是找到现代中国的国家气质和国人行为方式,构建出新中国的美学形象。

红灯笼不再是中国,神秘的东方力量也不是中国。

《环太平洋2》虽然主要输在剧情,但非要讨好中国市场这件事,其实不做也罢。

(各大应用商店搜索“影易宝”,下载APP,投电影、分票房!《红海行动》收益权投资目前已结束,葛优、岳云鹏最新爆笑喜剧大制作《断片之险途夺宝》收益权份额投资不日开启!)


分享到:


相關文章: