《解憂雜貨店》,隨著電影版的熱映,著實在國內又火了一把。首先,是三隻小鮮肉,青春氣息撲鼻而來。導演是靠《賴小子》和《Hello!樹先生》拿獎拿到手軟的韓傑。其電影版缺點和優點都很明顯,對於它的評論,也是喜憂參半。這裡不多贅述。
其實,在中國的電影版之前,就曾經在2013年和2016年、2017年分別在日本登上話劇舞臺。在2017年9月23日,日本電影版首映。並且在釜山國際電影節的亞洲電影之窗部分正式公演。隨之新加坡,馬來西亞也相繼上映。到底是什麼樣的一本小說會有這樣的魅力,銷量超過了1000萬本,並且贏得了全世界的心呢?
當初翻開這本小說,完全是對東野圭吾買慕名而來。封皮上寫著:“《白夜行》後,東野圭吾最受歡迎的作品。不是推理小說,卻更扣人心絃”。說實話,看到這樣的封面的時候我自己也是將信將疑,心想,怎麼能夠打著《白夜行》的旗號,怎麼會有其他作品與之相提並論。
可是越讀越覺得愛不釋手。不知不覺隨著作者自然的文筆進入了劇情。
與電影版不同,原著無疑是為平凡人而寫的歌。故事由幾個看似獨立,卻相互關聯的幾個小片段組成。幾個人通過與解憂雜貨店的通信交往,解決困難,甚至改變人生軌跡。每個故事都如此動人,讓人深深體會到人生無奈的同時,又不禁發出發自內心的微笑。一股溫暖潤物細無聲溫暖,在某一個瞬間“嘭”地打開了讀者的心絃。
故事第一個打動我的片段就是“回答在牛奶箱裡”。一個女孩陷入艱難的選擇。究竟是繼續參加奧運會,還是放棄一切,陪伴在身患絕症的男友身邊,陪他走過最後的日子。解憂雜貨店並沒有給出模稜兩可的回答,可答案早就在問問題的人心中。尤其是這個故事最後的回信,更是點睛之筆。奠定了整本書的基調。
“あなたのことを誰よりも愛しているし、いつだって一緒にいたいと思っています。もし私が競技をやめればあなたの命が助かるなら、迷いなくやめるでしょう。でもそうではないのなら、私は自分の夢を捨てたくはありません。夢を追いかけてきたからこそ、私は私らしく生きてこられたし、そんな私をあなたが好きになってくれたとおもうから。あなたのことを片時だって忘れることはありません。でも、どうか夢を追わせてください。
我比任何人都愛你,想要永遠和你在一起。如果我放棄比賽就能讓你好起來,我會毫不猶豫地放棄。但如果不是這樣,我希望堅持我的夢想。因為一直以來追尋夢想,我才活出了自我,而你喜歡的也正是這樣的我。我沒有一刻忘記過你,但請讓我去追逐夢想吧。”
看似很遙遠的科幻故事,可就像是發生在我們身邊。不是嗎?那個在愛情中幾乎迷失,那個在困難面前膽怯的人,難道不是我們自己?小說架了一個宏大的背景,可在故事當中的場景又是多麼的似曾相識。
因為,那些掙扎,我們也曾有過。那些問題,我們也曾問過。
這意味著你可以在少年時代為了披頭士沉醉,也可以在長大後找到方向成為一個普通的木匠。而這一路,我們都是咬著牙笑著。那笑容,或坦蕩,或苦澀。
“解憂”之於每個人不一定是要獲得多麼偉大的成功,而是對於當下的堅定,對於過去的放下。
在這些跌跌撞撞的路上,是否也有一個人,認真地聽你說的話,認真地回答你的問題。
就像一千個人眼中有一千個哈姆雷特,每一個人心中,也有屬於自己的《解憂雜貨店》。小說版也好,褒貶不一的電影版也好。你心中的“解憂雜貨店”,是怎樣的一間小鋪?
閱讀更多 標準日本語 的文章