關鍵句講解：man泛指“人”，不要直接翻譯成“男人”。
本課學習目標：熟練掌握本句型
學習方式和要求：反覆練習，達到見漢字說英語的程度
拓展練習要求：根據漢語意思，用自己熟悉的英語詞句表達
用例1：
蘿蔔青菜，各有所愛。
Every man has his hobbyhorse.
Every man has his likes and dislikes.
Every man has his taste.
注： hobbyhorse (旋轉木馬臺上的)木馬；搖動木馬；likes and dislikes好惡
用例2：
天生我才必有用。
Every man has his gift/use.
注：gift才能；天賦
用例3：
人人都有優點，也都有缺點。
Every man has his merits and demerits.
注：merit ['merɪt]優點；demerits [diː'merɪt] 缺點；短處
用例4：
人各有長處和短處
Every man has his strong and weak points/sides.
用例5：
Every man has his faults 。
人非聖賢，人孰能無過。
每個人都有缺點。
金無足赤。
分享到:
閱讀更多 像學方言一樣學英語 的文章
