爲什麼英語很難學?

敵不勇打難加油666666


任何事物的難易都是相對而言,英語也不例外。對於說英語的外國人來說,他們根本不覺得英語難,甚至是非常容易的。外國人反而覺得我們的漢語好難學。我們會覺得英語難,主要是英語和漢語兩種語言之間的不同,加上我們已經習慣了漢語的使用。

英語屬於印歐語系,漢語屬於漢藏語系。英語的難主要是發音和句法與漢語有些差別。

我們從小到大就一直在學英語,好多人的發音還是有很大問題。甚至有人覺得自己發音差,都不敢開口。英語中那 26 個字母,它們在單詞中的讀音與單獨的字母讀音是不一樣的。

舉個例子,比如字母 c ,我們單獨讀這個字母時,它就是發 /si:/ 音,而在單詞中,這個字母 c ,經常發 /k/ 音,特別是當字母 c 在單詞詞尾的時候。比如這個單詞 plastic,它的發音是 [ˈplæstɪk],字母 c 在詞尾就發這個 /k/ 音。

有時同樣的句子,從我們口中說出和從外國人口中念出來就是感覺不一樣。英語的發音其實很大程度上是一種聲帶和氣的結合,兩者同時作用。這就跟唱歌發聲差不多,氣沉丹田。而好多人念英文就只是靠聲帶發聲,加上又是用讀中文的習慣去讀英文,雖然你的音是讀對了,但是跟外國人發出的音就是不一樣,總感覺哪裡欠缺,不是那麼地道。不知道大家有沒有這樣的感覺。


還有一個就是句法上的差別。英語的句子結構和漢語是不同的,也就是說語法上有差別,這點我們都知道。英語中好多各種從句,句子偏長,漢語的句子稍短。它的句子組織結構跟漢語也是不同的。我們做翻譯的時候這點就體現得很明顯了,在翻譯長的英語句子時,我們有時得適當把它拆分成幾個短的中文句子。英語中有時態,好多人在時態這塊暈了,分什麼過去,現在,將來,而漢語中是沒有的。主謂一致也是漢語沒有的,等等。英語多被動,漢語是多主動的。英語它是一種抽象的語言,而漢語則多具體化。


圖中列舉了幾個例子,比如“深思熟慮”,英文說 “careful consideration” 即“仔細的考慮”,我們漢語就直接說“深思熟慮”了,很具體化。再比如這個“危在旦夕”,英語就翻成這個 “on the verge of destruction” 即“在毀滅的邊緣”,漢語就直接說“危在旦夕”了,而英語是“在毀滅的邊緣”,相對於漢語,英語是更抽象化。這可能讓很多人不適應。

瞭解英語和漢語的差別有助於我們更好的彌補學習上的不足。在你體會到學習英語的樂趣後,你會發現英語還是很有意思的。大家一起交流學習吧♥️


魚音撩梁


對於任何國家的人,學習任何一門非本名族的外語來講,都是非常困難的。

對於中國人來講,學習英語,或日語,等等,都是極其困難的。

原因就是,沒有講的環境。無法體會到說英語的快樂。

你可以想想,要達到美國人的句子量,起碼要10萬句吧。

在沒有交流的環境下,一個人那麼無聊地能夠堅持學1000句的人,少吧?

能夠堅持學到2000句的人,更少吧?

能夠堅持學到5000句的人,鳳毛麟角吧?

能夠堅持學到10000句的人,更是珍稀動物吧?

10000句也只是初級水平。

即使你學了10000句,你不天天講英語,也是會遺忘的。

更別說,很多人練發音,最基本的語法都搞不懂。

很多人,都在苦練發音,和語法,這很好,然而,這並不是解決問題的核心。

學1句英語,等於進行一次戰鬥。

那麼學10000句就是,進行10000戰鬥,打仗沒有一個基本的戰略計劃是不行的。

很多人都以為學英語1年之後才能講出來。從來不主動講,實際上,好好學一句,就能馬上表達1句。

最核心的方法,就是馬上打造一個英語環境。馬上說。

看到一切都用英語發音念一遍,花費3秒鐘。習慣了,就會自動什麼都會用英語思考。

初學者觀看我的專輯的順序是

1 海濤英語音標發音密碼

2 海濤英語560音節拼讀

3 海濤英語自然拼讀

4 海濤英語語法速成

5 新概念英語一二三四冊

在今日頭條搜索專輯全套視頻

\n

{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_fingerprint": 1051193070834020670, "vid": "v02004bd0000bcjsj16lg9jt2h5n5510\

海濤英語


英語為什麼難學?

因為英語是這個世界上最難的專業!


很多人不服氣了,數理化哪個不難?怎麼也輪不到英語呀!彆著急,聽我慢慢道來。

英語的難不是難在難於理解,其難在“觸摸不著”!

就像你學游泳,永遠也不下水。


就像你學開車,永遠也不上路。

而語言最本質的作用就是交流、就是使用、就是感知。

而這些我們中國學生一無所有。

每天僅憑課堂的幾十分鐘是遠遠不夠的,就這幾十分鐘,能聽幾句英文,自己能練習幾句,要做題、講題、考試。然後是大量的其它作業!

遠遠不夠、詞彙掌握的及其粗糙,詞彙量缺口太大,沒有語言環境,更是無法內生和校正自己的語感、語法。不可能像母語一樣一字一句的給你糾正。那麼學習語法吧!語法又學的及其碎亂、錯誤,不懂原理、毫無體系,於是乎,中式英語橫空出世!

看看美國人單詞是多少:

中國學生的4000/6000單詞和人家怎麼比?而且人家這些詞彙量每天都在用且細膩的體驗,揉碎了、嚼爛了,音形意全面理解掌握。

英語是一個只要一鬆懈,很快就倒退的專業。幾天不看不聽不說、詞彙量直線掉落,一週兩週不說,嘴都難張開。 這也就是為什麼那麼多中國英語老師口語很差的原因。

這就英語是這個世界上最難的專業的原因!


難在沒有環境、難在巨量的單詞、難在一不用就倒退!


英語難在我們當成課程專業在學,而本應該當成母語在玩樂好奇中掌握!


最後在說一下為什麼我們背單詞那麼痛苦!

想想我們背過漢字嗎?

我們沒有背過漢字,我們學習漢字的時候都是先學發音,會讀、會認、知意後在學習如何寫,然後造句作文,在課堂課後多開口練習。

美國人學習單詞也是如此都是先學發音,會讀、會認後、知意後在學習如何寫,然後造句作文,在課堂課後多開口練習。

但是我們學習單詞的時候方向錯了,我們重視怎麼拼寫,卻輕視瞭如何正確的發音,如何準確的聽音,我們很少在例句中使用,在環境中使用,結果就看到一個現象,很多人抱著一本詞典、四級單詞、六級單詞在背。


英語思維


覺得英語很難學?有這種想法的人,大多數是缺乏一個理想的英文學習環境。

我們常常聽說一個英文不好的人,一旦出國待上一段時間,至少口語就會變得十分流利。

我們也常常會看到有些人,一旦從國外回來幾個月,英語,至少是口語的能力會下降一些。

語言是一種工具,用來交流觀點,表達訴求,抒發情感。工具只有經常使用才會靈光。

環境的缺乏,導致英文使用頻率不是很高,而人又有惰性。當你在一個使用母語更頻繁與更舒服的世界裡,不少人都不太願意去刻意鍛鍊自己的英語。

這至少會導致一個人的英語口語不好,不地道,至少會導致一個人學到的是所謂的“啞巴英語”。而口語不好,對於一門語言的學習來說,是最致命的。





還有一些人,認為自己記憶不好,總是記不住英文單詞的拼寫,所以也會認為英語難學。

這些人,要麼真的是記憶力不好,要麼就是懶得去學。

那麼到底應該怎樣學好英語呢?

其實很簡單,就是在大家看來都很“老生常談”的“四多”:

多讀、多聽、多寫、多說。

道理大家都明白,但很少有人堅持去做。

而我覺得,除了這“四多”之外,還有一點也是需要注意的:

那就是注意培養興趣,注重學習方法。

興趣是最好的老師,而方法能讓你事半功倍。

簡單說一下這兩點:

如何培養興趣:

喜歡音樂的,可以聽聽英文歌;喜歡朗誦的,可以讀讀英文詩,感受英文中韻律的美感;喜歡運動的,可以看看外國電視臺的英文解說……

如何掌握方法:

比如,可以嘗試詞根詞綴單詞記憶法,可以嘗試著準備一本小本子,記錄一箇中文意思的多種英文表達,或者記錄一個英文的多種中文意思翻譯等。


樓瀾小可樂




英語實際上是不難學的!人類的語言能力是人的基本能力。看看我們周圍,有時會發現有些智障的人,智力有一定的問題,但是語言表達一般還是沒問題的。說英語國家如英國美國加拿大新西蘭等國家肯定也有智障人士,但是他們肯定會說英語。我感覺學好英語在基本方法正確的情況下,就是一個時間和精力的投入問題。多接觸、多見面,你和它總見面,自然就成了好朋友,也就逐漸學會了這門語言。



英語分為聽、說、讀、寫四個技能。聽和讀屬於輸入,說和寫屬於輸出。有了足夠的輸入才能夠輸出。所以學習英語要在聽和讀方面多下功夫。



當然,這需要記憶單詞。詞彙量的大小直接決定著英語學習者的聽和閱讀能力。同時,聽和閱讀又會鞏固和擴大學習者的詞彙量。而且,只要堅持多聽和多閱讀,你就會與英語多見面,英語的掌握也就是一個自然的事情了。而且這樣的記憶單詞是在特定語境和語篇中識記單詞,效果也比單純的藉助單詞表背單詞很多。





有了足夠的輸入,輸出也是很自然的事情。那麼與別人說英語和寫英語作文就不會那麼難了。同時,當你能夠用英語和別人交談,甚至是和外國人交談,你就會感到自豪和自信。這樣會促使你投入更過的精力、時間學習英語,那樣就進入了一個良性循環。英語、英語學習和英語運用就會成為你生命的一部分,你自然就不會感到英語難學了。

願和英語學習者交流學習!


資深中學英語教師


AnyTeach 約課平臺陪你聊英語~


英語,到底難不難學?哪些因素導致學不好英語呢?這個問題要回答全面,恐怕三天三夜都說不完。今天,我們從如何選擇老師出發。



清朝作家彭瑞淑說的好:“人之為學有難易乎”?學之,則難者亦易矣。“端正學習態度,樹立信心,培養興趣,不懈努力”。首先,從自己出發。


其次,選擇一個嚴格負責、經驗豐富的老師,很重要。如果是英語,那如果選擇英語母語國家的外教老師,那不僅在語法方向可以正確掌握,更能通過純正的口語,讓自己的學習信心增加。


而目前,魚龍混雜的教育機構或者外教非常多,選擇好的外教老師就變得尤為重要。AnyTeach 約課平臺就可以提供專業外教,將近一百名的優質外教,經過嚴格篩選面試筆試試課等等流程最終才能上崗,所以在外教方面,是專業的。


最後,祝大家可以在學習英語的路上,堅持不懈,通向成功。



AnyTeach約課平臺


站在人類語言學的角度英語世界上最美麗且易學的語言。與漢語相比,英語簡直有點太好學了!

為什麼中國學生會覺得難呢?因為真正在其上所花的精力與時間,以及沒有從“技巧”的角度去琢磨領會而已!

如果利用嫁接法、移植法、思維聯想法,便可在較短時間內搞掂這種“言語”現象,打通迅騰機關。

譬如:(1)記單詞,窗戶——調節室內“溫度(window),祝賀——看你過來確來神(congratuIation,因為獲獎或中彩了)

(2)語法,疑問句主謂倒裝,陳述句主謂在前等,只要抓位“重點擺在靠前這個主位”便知句子主架。當然,還要注意一些具體細節。

至於詞性、句子成分等基本可從漢語移植。總之,英語比漢語至少要易一倍以上吧!


楓語歌謠


Jason老師2天前回答了一個:學習英語時的難點在哪?的問題。覺得英語難的學習者都是用錯了方法,走錯了方向。Jason老師的系列文章《Jason:英語學習之殤*****》詳細闡述了你為什麼覺得英語難學的原因和解決方法,如果你的情況不在這一些列文章闡述的內容之中,私信Jason老師,我們一起解決,祝好運!


JasonEnglish


任何事找到方式方法都不難~我這個時候最適合回答你這個問題,因為我一個多月前開始練習口語。在學校裡學了十年英語,考試筆試還可以,口語一點都不可以,所以我就想練習英語,別人對我講,你只要找一些軟件上面有教英語短句的,你只要每天跟著讀,反覆練習,照我這個筆試還可以的水平,每天堅持幾個小時堅持三四個月就可以達到差不多水平,我每天跟著讀,還會用英語和別人聊天,因為要找幾個共同學才更快,還會看美劇《老友記》,我目前練了一個月,效果真的很好,我今天早上還練習了兩個小時多。如果你想練的話,可以一塊呀。



隔紙聽海03


本人是過來人最有資格回答這個問題。英語應該是學到某個程度就很難學下去–甚至想放棄!即進入進退兩難的境地,此時一定要堅持下去...一旦突破難關走出沼澤地就是一片光明!所以硬著頭皮也要學下去絕不放棄,這樣就一定能學出來!同時可以找個師傅或老師來指導或請教以便掃除學習中的障礙...祝你好運跨過泥濘就會馬到成功!需要強調的是英語難學主要是發音、單詞和句子不好讀,因為它是多音節詞比較繞口!所以突破語音關至關重要!這方面本人是世界級的專家,歡迎提出或諮詢任何英文語音或朗讀上的問題,本人儘量用視頻回答讓你看個明白...


分享到:


相關文章: