提到《天龍八部》裡最讓人印象深刻的女性角色，想必非阿紫莫屬。阿紫自小與星宿人共處，性格行事學得十分毒辣，毒辣之中亦不乏天真與執著。三毛曾經這麼形容她：“最是阿紫自私兇殘又有鮮明，金庸筆下第一等深刻人物。可偏就是此等狠絕毒辣的小妖女，卻最最讓人心疼、心痛、心傷。”小說快到結尾時，阿紫被丁春秋毒瞎雙眼。但是在武俠讀者圈子裡，一直流傳一個傳說，阿紫瞎了，最後抱著蕭峰的屍身躍下懸崖的結局並非金庸先生原意，甚至阿紫瞎眼的情節，都不是他本人寫的！
劉玉翠版阿紫
故事是這樣的，那是1965年，正在《明報》上寫連載小說《天龍八部》的金庸，要離開香港到歐洲漫遊兩個月。金庸邀請倪匡為自己代筆，以保證報紙連載專欄連續性。倪匡答應後問：你要我怎樣寫接下來的情節呢？金庸回答他說，“不必按照原來的情節，可以另外發展一個短篇故事。”聰明的倪匡一聽便明白：等金庸外游回來，代寫的部分可以完全刪去，而不影響金庸繼續接著自己此前寫的情節。金庸還特別交代：“你可不能把人弄死，書中每個人都是有用的。一個人都不能死。”
陳好版阿紫
倪匡滿口允諾“那好吧，我就放膽自由發揮了。”於是，金庸在歐洲玩得不亦樂乎；倪匡在香港寫得痛快淋漓。等金庸回來，倪匡為他代筆了六萬多字。我筆寫我心，倪匡對阿紫早就忍無可忍了，這不是向她“下手”的好時機嗎？結果金庸一走，倪匡開筆上陣，就把阿紫的眼睛“寫”瞎了。
影視資料
金庸回來以後一看阿紫的眼睛瞎了，就找倪匡“理論”：不是事先說好不能弄死其中任何一個人的嗎？倪匡則回應他“我是弄傷人而已，打打殺殺哪有不傷人的。”兩人是至交好友，這段插曲自然也成為兩人友誼史的一段趣話。本來阿紫這個人物，金庸準備好好利用的，想著阿朱為喬峰去死、阿紫替她繼續愛著喬峰，多麼浪漫的愛情故事。試想如果沒有倪匡“搗亂”，阿紫與喬峰會在一起嗎？《天龍八部》的結局會從此改寫嗎？
閱讀更多 左繪右史 的文章
