戰爭中信息的傳遞是非常重要的，前方的消息要想傳回大本營卻又不能被敵軍聽到，這個時候密碼的存在就很有必要了，經過加密的信息即便被對方收到，只要沒有被破譯出來那還是安全的。不過這也意味著發出密文的人一定要非常的仔細，因為任何一個小的疏忽，都能讓傳回的信息變的和原意大相徑庭，下面這個發生在越戰的事情就是由於傳回的信息不準確，鬧了一個不大不小的笑話。
有一次，美軍派出一支特種部隊去越南和柬埔寨的邊境，執行監視任務。可是當特種部隊到指定位置時，卻發現此地空無一人，正當他們準備撤退時突然發現了一名騎著自行車的越兵經過，美軍一槍就打死了這名越兵，並在他身上發現了一些文件，原來這是一名通訊兵。由於看不懂文件的內容，他們決定發出電報報告此事並且請求撤回。其中一名士兵很想要這輛自行車，可是密碼本里找不到自行車對應的密碼，於是他決定直接寫上明文“自行車”。
後方美軍收到電報後就開始瞭解密，別的內容都沒問題，可是這個“自行車”卻讓翻譯密電的人員犯了難，這個密碼本里沒有啊，正當百思不得其解的時候，他突然想到最近剛更換了密碼本，於是找出來老的密碼本一看，這一看不要緊，在老的密碼本中自行車對應的是將軍！美方出於謹慎又問了一便是否繳獲自行車，這名士兵心想這麼點事還需要確認嗎？於是回覆到這輛自行車不是越南就是中國的。這下美軍方面可炸開了鍋，畢竟抓到了“將軍”能不興奮嘛！
美軍立刻派出了多艘直升機去到前線，並派出一名少校一同前往，等到了特種部隊所在的位置，少校迫不及待的走出來要看看“自行車”時，當他看到擺在前面的一輛真的自行車當場驚呆了，一句話也說不出來。這可真是將軍都沒了，還要啥自行車啊！
分享到:
閱讀更多 芊芊藍觀察室 的文章
