原創： 陳日升 （泉州歷史文化中心）
圖片為1985年6月王今生（中）與趙渢（右）、朱展華（左）在中國南音學會成立大會上
二零零二年九月一日是音樂教育家、音樂評論家和文化活動家趙渢先生逝世一週年紀念日。趙渢是第三屆全國人大代表，第五、六、七屆全國政協委員，歷任教育部藝術教育委員會主任，中央音樂學院黨委書記、院長，國務院學位委員會藝術學科評議組召集人，中國音協副主席，作為新中國音樂教育事業的開拓者，趙渢先生一生與音樂為伴，以音樂教育為天職，在新中國音樂教育戰線上辛勤耕耘幾十載，投入了畢生的心血和汗水，為國家培養了數以千計的音樂專業人才，為國民音樂教育的普及和推廣做出了巨大的貢獻。
趙渢先生一九一六年十一月二十九日出生於河南開封。父親是個正直的律師。青年時期的趙渢，思想進步，嚮往光明，在開封建華藝術專科學校就讀時，趙渢因幫助身為共產黨員的老師逃脫反動當局的抓捕而失學。１９３９年，歷經周折，趙渢與一批革命音樂工作者組織了“新音樂社”，創辦了《新音樂》月刊。在這個月刊上趙渢譯配了很多蘇聯歌曲，如《喀秋莎》、《人不犯我，我不犯人》、《夜鶯曲》、《假如明天戰爭》等，在當時廣為流傳。１９４６年因“李公樸、聞一多事件”，趙渢被派往香港，１９４７年與馬思聰、李凌在香港創辦了中華音樂院並仼副院長，同時在廣州省立藝專音樂系任教授，來往於香港、廣州兩地授課。１９４８年初，趙渢在新加坡創辦了中華藝術專科學校，任校長、教授。１９４９年新中國成立後，趙渢出席第一屆青年代表大會被選為全國委員。１９５０年至１９９０年，趙渢歷任政務院文化教育委員會計劃委員、中央宣傳部科學衛生處處長，文化部辦公廳主任、文化部黨組秘書兼計劃財務司司長、藝術局局長、對外文化聯絡司司長、音樂出版社董事長、社長，中央音樂學院黨委書記、院長，中央歌劇舞劇院院長、中國音樂家協會顧問、中央音樂學院名譽院長、國務院學位委員會學科評議組召集人、《人民音樂》主編等職務。趙渢先生一生著述頗豐，出版的譯著有《和聲學初步》、《曲調與對位》、《貝多芬和他的九個交響樂》等。多年來，在各種報刊發表學術論文、音樂評論、聽樂雜感等約百餘篇，著有《音樂與音樂家》、《趙渢文集》論文集。
趙渢先生與泉州結緣是在１９８３年。當時，聯合國教科文國際音樂理事會“經過了四年討論，決定要編輯一部世界新音樂史，名為《在人類生活中的音樂》（十卷），其中預計有兩卷是關於亞洲太平洋地區的，主要是以中國為主，因為，亞洲和太平洋地區許多國家的音樂，要追根尋柢，都要到中國來，比如緬甸、越南、朝鮮、日本等國。中華音樂與日本音樂、高麗音樂琉球音樂等的關係，用現代民族音樂學常用的說法，就是主文化群和亞文化群的關係，是主幹與分支的關係。受聯合國教科文組織中國委員會和中國音樂家協會的委託，趙渢先生主持了這一工作。因為這個緣故，１９８３年５月，趙老特地來泉州考察南音，從此與泉州與泉州南音結下了不解之緣。在泉州期間，趙渢聽取了原泉州市委副書記王今生的介紹（附一：《南音——民族的藝術瑰寶》）並出席了南音晚會，題下“南音是一部活的中國音樂史、從樂器、律制各方面都可以追溯到晉唐時代，故而繼承、保存它，是造福子孫萬代的事。”１９８４年２月，“南音學術座談會”在泉州舉行、趙渢從北京專程來泉主持會議並於會中倡議籌建中國南音學會（附《趙渢先生講話》、附三：《在南音學術座談會閉幕式的講話》）。經主管部門批准，１９８５年６月４日、中國南音學會在泉州成立，聘請陳丕顯、彭衝為名譽會長，葉飛、洪絲絲、莊明理為名譽顧問，趙渢被推選為會長（附四《中國南音學會第一屆理事會成員名單》）。趙渢先生撰寫了《為什麼要建立“南音學”》一文（附五）。１９８５年趙渢先生來泉州又寫下《博覽以精閱、憑情以會通》（附六）
１９９１年１０月１４日，第二屆南音學術會在泉州召開，趙渢以７５高齡來泉主持會議並致《開幕詞》（附七），在會上，趙渢先生聞知南音進入泉州中小學課堂的消息，非常高興。他說：“我應國家教育部之聘，負責中小學民族音樂的推廣，今天聞知泉州把南音編為補充教材，進入中小學課堂，而且已組織了兩年的教學和比賽，希望堅持不懈”。可以告慰趙老的是，南音進入中小學音樂教學課堂在泉州至今堅持十三年，已經生根發芽。南音藝術在青少年中的薪火傅承，為泉州南音藝術事業的繁榮，奠定了堅實的人才基礎。
在南音學會籌備和成立期間，錄製了南音譜十三套，多次進行舉術交流活動，與會專家學者趙宋光、黃翔鵬、陳應時、楊匡民、李西安、章鳴、何昌林、魯松齡、流沙、牛龍菲、周吉、李石根、李健正、蔣詠荷、王耀華、周暢、陳威等寫下南音論文和資料史料（附八：《與會專家學者論文要目》）。光從這批論文資料的論題和作者，也可以窺見其學術份量。
國際著名漢學家、英國牛津大學教授龍彼得先生文《被遺忘的文獻》及所輯《明刊閩南戲曲弦管選本三種》等對泉州南音、戲曲的無私奉獻。2001年，他以八十一高齡還對泉州傀儡《目連》十一種抄本的勘正，並以《泉腔目連救母》之名於２００１年１１月在臺北出版，其治學嚴謹的學風躍然於該書《導言》而成為他壓卷遺作（龍彼得教授於２００２年５月２２日逝世）
而趙渢先生在病中，還堅持為《南音名曲選》作序（附九：《南音名曲選·序》）由此可見，趙渢等國內外專家、學者都為泉州的歷史、文化、音樂、，戲曲研究貢獻了畢生精力，薪火長明，永照人間。
泉州有句俗語，叫做“佛去才知佛‘聖’”，趙渢先生雖然逝世了，但他具有沉甸甸學術價值的論述南音的學術論文和權威論斷還在。這也算是趙渢先生與泉州結緣，留給泉州人民的寶貴遺產罷。
（執筆：中國南音學會會員泉州市文聯主席陳日升）
閱讀更多 泉州歷史文化中心 的文章
