《江南之旅》看「歪果仁」如何窮游江南

《江南之旅》看“歪果仁”如何窮遊江南

早些年,流行一個名詞,叫做“窮遊”,意思是花費很少的錢去遊覽祖國山川或者世界各地,既能看到美景也能鍛鍊自己的獨立能力。今天的這位作者比爾·波特可能算是“窮遊”的鼻祖,又或者是中國第一位外國隱士。本書的年代大約在80年代末90年代初,背景則是在探訪終南山後的兩年,這位閒不住的老頭,來了一次探訪中國江南style的旅程。

《江南之旅》看“歪果仁”如何窮遊江南

說起江南,對中國人而言,江南不僅僅指地圖上的某個地方,更是一個難以用語言表達的精神上的代表。它可能存在於氣質典雅的紫砂壺中,也可能存在於質厚甘醇的紹興老酒裡。帶著對中國文化的熱忱,和對江南的憧憬,比爾·波特和朋友們開始了這次窮遊。

這次旅程由香港出發,途經廣東、湖南、湖北、江西、安徽、江蘇,最後到達浙江,直線距離超過3000公里,囊括了中國經濟和文化的心臟地區。

因為經費有限,只能是窮遊。也因為他們探訪的路線很多都不是常規的旅遊路線,很多地點在地圖上難覓蹤影,不少他們欲尋訪之人也大都是“深林人不知”,一路上憑著隻言片語的線索四處打探,旅途自然是非常辛苦。

但沿途的艱辛常被作者的幽默消解。在武昌火車站下火車後,他們請出租車司機推薦住宿的地方,結果“一副窮酸相”的他們被拉到一家“以外國人和有錢人為對象的”晴川酒店。

《江南之旅》看“歪果仁”如何窮遊江南

雖然站在酒店大堂光可鑑人的大理石上時明顯感覺來錯了地方,但在被前臺激發出小小的自尊和盤算了一番預算後,最終決定奢侈一把。為了與奢侈的住宿相配,遂又“享用了一頓奢侈的晚餐”,頓時“感覺自己正在度假”。回房間之前甚至還買了四瓶葡萄酒為欣賞夜景助興,最後三人享受到凌晨三點才睡覺。

想必是因為曾經在臺灣的寺廟修行的經歷,他格外留意各種寺廟。從廣州的光孝寺、六榕寺到江西境內的東林寺、真如寺,九華山的旃檀林寺,常熟興福寺,蘇州寒山寺,湖州萬壽寺,杭州靈隱寺、淨慈寺,天台縣國清寺、真覺寺,寧波阿育王寺,以及普陀山的普濟寺。

既有禪宗的著名禪院,也有淨土宗和天台宗的祖庭。雖然每次都是行色匆匆的遊覽,但卻像極了仗劍走天涯的江湖俠客。

《江南之旅》看“歪果仁”如何窮遊江南

如果你熟悉比爾·波特,就會知道在這本《江南之旅》之前,還有五本關於中國文化遊記的作品,分別是《空谷幽蘭》、《禪的行囊》、《黃河之旅》、《絲綢之路》和《彩雲之南》。由此可見,他對中國文化,對遊記文學是如此的熱愛。而《江南之旅》,比爾以獨特的視角和思索解析江南這一特質文化區域的人文遺蹟,充分展示了中國傳統文化的巨大魅力及旅行的真正意義。

這位留著大鬍子的老頭,說自己上輩子一定是個中國人。他的來歷是什麼呢?

《江南之旅》看“歪果仁”如何窮遊江南

比爾·波特是美國當代著名的作家、翻譯家、漢學家。機緣巧合之下開始學習中文,從此愛上中國文化。1972年,比爾赴臺灣一所寺廟修行,在那裡過起暮鼓晨鐘的隱居生活;1991年,他又輾轉至香港某廣播電臺工作,並開始長期在中國大陸旅行,撰寫了大量介紹中國風土人情的書籍和遊記,同時翻譯多部佛學經典和詩集,在歐美各國掀起了一股學習中國傳統文化的熱潮。比爾關於中國隱者的作品《空谷幽蘭》出版後,受到讀者的熱烈歡迎,一版再版,暢銷至今。

這本書圖文並茂的記錄了比爾和朋友在江南的“窮遊”之旅,記錄了90年代初中國的風景和人文情懷,並在二十多後年的今天,將近70歲的高齡又一次開始了他對中國文化的探尋。那麼,我們的“窮遊”江南之旅什麼時候開始呢?

《江南之旅》看“歪果仁”如何窮遊江南

希望你喜歡今天的推薦,這裡是喜馬拉雅新書推薦,精彩好書天天都有。


分享到:


相關文章: