「理論文章」地方綜合年鑑中照片的使用(下)

(接上期)

二、照片使用中應注意的一些問題

(一)照片的審查

首先,在意識形態領域不能鬆懈。習近平總書記在2013年8月19~20日召開的全國宣傳思想工作會議上講到:“經濟建設是黨的中心工作,意識形態工作是黨的一項極端重要的工作。”[9]地方綜合年鑑作為各級政府主辦,重點記述一個區域內自然、政治、經濟、文化、社會的年度資料性文獻,在這個方面更應做出表率。所以說意識形態是年鑑使用照片審查的重中之重,要貫穿年鑑編纂的整個過程。如果在這個方面出現問題,造成的社會影響將是巨大的,對一部年鑑的打擊也將是毀滅性的。

其次,要審查照片同所述事件是否一致。除了前文提到的“長安號”之外,還可舉出很多例子,如中央領導人來陝西視察,一位領導人一年可能會來陝數次,如果審查不細就有可能出現所使用照片同具體事情不一致的差錯。這項審查工作最簡單最有效的方法就是同媒體所刊照片進行比對,如果媒體沒有刊登照片,則可通過查看照片屬性來確定拍攝時間,從而判定照片同事情是否一致。如果從屬性中查不到拍攝時間,還可通過照片中出現的人物以及穿著打扮等這些細節來判斷,不能出現圖文不符的情況。

再次,要慎用少用領導人、會議照片,忌用人物標準照。這點在中國地方誌指導小組於2017年12月21日印發的《地方綜合年鑑編纂出版規定》中第二十五條已有明確規定,文中不再贅述。

最後還要審查照片的質量,通過審查像素等指標來判定這張照片是否能達到印刷所需標準。

(二)照片註釋的編寫

第一,儘量使用黨媒黨刊的通稿。這些媒體在這方面審查嚴格使其不但具有權威性,而且在一些文字細節的處理上也頗具考量。以新華社為例,習近平總書記2015年度兩次來陝,第一次是在2月13~16日的春節前夕來到陝西,看望慰問廣大幹部群眾,新華社通稿中使用了“中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平”的稱謂語;第二次是在5月14日,再次來陝在西安會見印度總理莫迪,新華社通稿中只使用了“國家主席習近平”的稱謂語。從這點就能看出新華社在這方面把握有度、精細認真。

第二,要突出重點。每幅照片都有一個主角,是文字註釋的重點,切不可在原本是襯托紅花的綠葉上浪費筆墨。例如領導幹部的視察,肯定會有各個方面的陪同人員,如果在註釋中將這些陪同人員都一一介紹,勢必會給讀者造成領導視察事小、突出陪同人員事大的錯覺。

第三,信息含量要全。註釋雖然不可能長篇大論,但最基本的時間、地點、人物和事件這些信息要全,切不可唐突地使用如“開展防火演練”這類照片註釋。在保證這些基本要素的前提下,就要努力地去增加信息量,如前文提到的“截至2015年底,陝西省高速公路總里程突破5000公里大關,達5094公里,通車總里程位居全國省(市、區)第九”,具體的通車公里數和位居全國的位次在原本的新聞報道中是缺失的,查閱資料後作了補充,讓這條註釋的信息量倍增。

最後還需注意署名權的問題。《中華人民共和國著作權法實施條例》第十九條規定:“使用他人作品的,應當指明作者姓名、作品名稱;但是,當事人另有約定或者由於作品使用方式的特性無法指明的除外。”[10]條例中作品的含義就包涵有攝影作品。所以任何渠道獲得的每幅照片都必須署名,如實在不能確定照片拍攝者,也應該註明供稿單位。

(三)照片在後期製作時需注意的問題

第一,要查看送交照片的裁剪是否合適。有時候設計機構為保證照片尺寸的統一,或是單純的追求效率,往往在裁剪時考慮不周全,常常會出現主要人物的頭頂、揚起的手臂,甚至出現照片中次要人物的半張臉被裁剪掉的情況。還有就是設計人員對照片所需表達思想的不理解,在裁剪後出現次要事物反而佔據照片的重點區域的問題……只有通過對每幅照片的認真查看,發現問題,解決問題。

第二,就是校對的問題。年鑑使用照片政治性很強,又處於整部年鑑的重要位置,所以讀者對照片的關注度要遠遠高於其他部分內容。對照片的校對工作絕對不能僅侷限於“三校”,而是要貫穿整個編纂校對全過程,必須保證每張照片零差錯。

三、使用照片應遵循的原則

(一)嚴把意識形態關

把牢意識形態關是審查地方綜合年鑑所使用照片的重中之重,要貫穿年鑑編纂的整個過程,如果在這個方面出現問題,造成的社會影響將是巨大的,對一部年鑑的打擊也將是毀滅性的。

(二)慎用少用領導人、會議照片,忌用人物標準照

這點在中國地方誌指導小組於2017年12月21日印發的《地方綜合年鑑編纂出版規定》中第二十五條已有明確規定。

(三)使用的照片必須尊重作者的著作權

地方綜合年鑑在使用照片時必須遵循《中華人民共和國著作權法實施條例》有關規定,明確標註每一張照片拍攝者姓名或供稿單位。一方面達到保護作者著作權的目的,另一方面也避免因此而產生的一些不必要的糾紛。

(四)認真遴選所使用的照片

地方綜合年鑑使用的照片在一部年鑑中雖然比例不大但分量不輕,所以在遴選照片時要更加突出年度性、區域性和資料性,選用的照片應該能清晰反映出本行政區域在上年度發生的重大事件、取得的重要成果和社會熱點問題。

(五)照片質量要高、文字註釋簡潔準確

地方綜合年鑑所使用的照片必須達到印刷所要求的質量,照片內容主次分明。照片的文字註釋要同照片相輔相成且要素齊備、信息含量大。

參考文獻:

[9]《習近平在全國宣傳思想工作會議上強調:胸懷大局把握大勢著眼大事,努力把宣傳思想工作做得更好》,《陝西日報》2013年8月20日第1版。

[10]2002年8月2日中華人民共和國國務院令第359號公佈。根據2011年1月8日《國務院關於廢止和修改部分行政法規的決定》第一次修訂、根據2013年1月30日《國務院關於修改〈中華人民共和國著作權法實施條例〉的決定》第二次修訂。《中華人民共和國著作權法實施條例》,第9頁。

(完)

(本文原載《中國年鑑研究》2018年第1期)


分享到:


相關文章: