《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

撰文|吴悦

“甄嬛体”已经流行了七年有余,其极具标志且赋有记忆点的台词,让无数影视剧竞折腰。

尤其在网络这种大众化、视觉性和互动性的影响下,创作艺术作品、修改原艺术作品的最初形态、甚至重新对艺术作品进行创作,这些都是网络艺术鉴赏人可以做到的,“甄嬛体”就是在此情况下被发扬光大的。

台词作为影视剧的灵魂与核心元素,可以毫不夸张地说,处理好台词问题基本上就完成了剧本的60%,而能把台词玩出花样,吸引观众主动进行弹幕互动并进行审美再创造,于电视剧而言无疑是发挥了剧集最大的“剩余价值”。

如果说《甄嬛传》借台词将中国古典文化之风韵发挥地淋漓尽致,那么《延禧攻略》就是让观众知晓:一切宫斗剧都是现代戏,穿古装说现代话原来如此带劲。

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

用台词立人设:

实现口语化、性格化、诗性“三并举”

《延禧攻略》已经播出了38集,其中各位主角也在相继充盈着自己的命运线。

乾隆继续在“宠妻狂魔”和“大猪蹄子”间游走,富察皇后泪洒长春宫深情自白,魏璎珞继续说相声般说话接话毫无破绽,高贵妃一尺白绫人生如戏余音缭绕,娴妃纯妃尔晴踏上黑化泥潭越陷越深,袁小“太监”竟然是个被遗落的王爷......

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

而都说剧作者是剧中人,但其实观众这些剧外人才是“神探”,听剧识人的本事愈发厉害,归根到底还是剧集的台词太有穿透力了。让我们来看做个测试,只看《延禧攻略》台词猜人设,你能答对几个?

1. 别人羞辱她,她就要去死?凭什么!

2. 立身不正,处事不公。

3. 什么样的女人到了宫里来,最后都变成了一个样。再聪明、再漂亮、再珍贵,到了最后还不都成了鱼眼珠,泯然众人矣。

4. 是就是,不是就不是,反正我说的每一个字都对得起天地良心。

5. 我整个人,都被仅仅地包裹着,迈出的每一步都要完美到不可挑剔。

6. 皇上是既希望我们贤良淑德,又要美貌出众,又要俭朴持家,又要有勇往直前的勇气,她这要的是女人,还是神人哪。

7. 别管这事情有多荒谬,只要有人信,那就是真的。

8. 臣妾就是当初没有坚守住,才会成为今天的我。

9. 欺负我的、亏欠我的,我会一个一个全部讨回来。

10. 这是一日要吃五餐吗?这每天是顶着酱油晒太阳吗?今儿风这么大,站着应该挺费劲吧......

剧作者在创造不同的角色形象时,给它们设计了不同的角色语言,正所谓“言为心声”。设计台词时要符合剧中人物的性格特点,或压抑愤怒,或幸福高兴。

这种脸谱化的台词,能让观众更加明确人物在剧中的地位、身份和品格,然后再通过不同人物的性格化台词展开台词、发展故事、体现矛盾、更能把人物心理向观众透显出来。

经济社会的要求,致使影视剧创作者往往力求在最短的时间内能受益最大的利润。这就导致在某些情况下,利用演员动作表述不清或者要花费很长时间、很多人力物力才能完成的故事内容,借由“有力量”的台词就能一气呵成,两句话就能立住人设。

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

因此,就《延禧攻略》而言,乾隆作为一代帝王展现出的“呆萌”不仅体现在他一搞不清楚事情就摸头,还在于台词的设置和帝王的人设有着很大的出入。基本上只要乾隆和璎珞有剧情,无关乎同不同框,“她想勾引朕”、“怎么办,好想反驳但插不上话”、“朕怎么被绿了”如此弹幕就没有停过。

富察皇后,一听她说话就想喝茶摇扇子弹拨一曲古琴,2倍速播放似乎才是正确的语速。从她身上看得出宁静致远,听得出寂寞空灵,想得出深宫苦事,若不是她亲口说出自己的本真其实是个“魏璎珞”,怕是真的大跌眼镜了。

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

魏璎珞如果是件武器,绝对是机关枪,一旦发射开枪就根本停不下来,就算她闭嘴的时候,你也会觉得她在上子弹。怼天怼地时不时还怼自己,反正只要是魏璎珞出场,就是两个字:稳赢,丝毫不用担心的那种。

至于高贵妃的戏腔调台词,真的是用生命演绎什么叫“唱得兴衰,都在戏里”。

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

下有台词,上有弹幕

“追评论”打开看剧新方式

前几天,“延禧攻略弹幕”上了微博热搜。真的抱着好奇心看进去,从此一发不可收拾退不出来了,深深感叹这一届的网友真的是太优秀了。关于《延禧攻略》弹幕的画风是这样的:

造型篇

“璎珞头上是个电话吗?”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“高贵妃穿的是猪八戒同款...甚至有点像装红富士苹果的网子”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“富察·佩奇”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“太监头上的流苏是心形的呢!”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“娴妃娘娘你穿的是牛仔裤吗?”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

剧情篇

“姑姑是骨灰级吃货”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“富察皇后:大猪蹄子,这么快就忘了我。”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“保安与保洁相爱相杀相爱相杀!”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“跑两步也行,没监控的!”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

人物篇

“天啊!有特写的太监你们都敢得罪!”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“纯妃在玩冰桶挑战吗?”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“金星老师你醒醒!”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“上一届宫斗冠军嬛嬛的米老鼠发际线。”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

乾隆篇

“国足还缺人吗?”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“突然气成了尔康。”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“弘历:男;爱好:盖章。”

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

有关于乾隆热衷于给书画盖章这一槽点,之前了解到的都是史学家在《百家讲坛》的戏谑调侃。如今,《延禧攻略》中乾隆和富察皇后收到高贵妃献上《快雪时晴帖》,让这位皇帝在两百多年后登上了微博热搜。

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

“盖章狂魔”、“弹幕始祖”、“弘历拔罐”、“爱新觉罗牛皮癣”……隐忍了两百多年的槽,在2018年的今天,终于一吐为快。

据了解,根据不完全统计,《快雪时晴帖》上共有220枚印章,而乾隆自己盖了172枚……最夸张的就是题写帖中这个惊为天人贼大的“神”字。

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

然而,除了《快雪时晴帖》,其他名画似乎也没有逃出乾隆的“魔章”。

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

王羲之儿子王献之作 《中秋贴》

《中秋帖》全文三行,共22个字,乾隆盖了80多个章……

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

赵孟頫作 《人骑图》

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

赵孟頫《鹊华秋色图》

于是,优秀的网友终于交作业了,你能盖章,我就能做表情包,顺便来个“后现代”的临摹名画。

《延禧攻略》竟然用台词立人设!新玩法学一下

弹幕不仅仅是一种电视剧评论与观众互动的新形势,而且可以为新媒体语境下的电视剧发展提供新的“增值功能”。

之前市场上所出现的弹幕,以“低成本,高好感率”的特点为电视节目广告找到了新的表现和营销形式。电视剧市场从“4+X变成一剧两星”,这让卫视的购买成本增加了许多。大量非第一梯队的电视台不得不放弃最优片源,选择质量相对较差的电视剧剧集。

对于像《延禧攻略》这样的“上星剧”制作转视频网站播出莫不是一件好事,多点引人注目的剧集内容打破了以往“差的视频才有好的弹幕”的现象,具有更多“槽点”的剧集可能更容易激发观众吐槽的热情和二度加工的灵感,反而更具吸引力,甚至成为播出热点。

传统电视流失的观众大多去向视频网站,弹幕正在逐渐成为电视剧行业的主流形态,从《延禧攻略》目前的表现来看,“追评论”无疑是打开了观剧新方式。


分享到:


相關文章: