Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.
"有誰不曾為那暗戀而痛苦？我們總以為那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛的很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。"
I think silence is symbol of growing up and the symbol of maturity is how to keep silent. I can ’t say that we live perfectly and wisely as beautiful as summer flowers and for now to pass away like autumn leaves is also far away from us. For the moment the most real thing is just a certain kind of leniency and forgiveness to ourselves, to other people and to the world where disappointment and hope coexist.
"我想，沉默是成長的標誌，而成熟的標誌，就是如何去沉默。我不能說我們生如夏花，活得完美而睿智，死如秋葉亦離我們非常遙遠，當下最真實的，不過是一種寬宏和原諒，對自身、他人，以及這個失望和希望並存的世界。 "
When you have gotten a thing that is considered as unimportant, then the expectation to get it is in fact your desire. When you have had something that you really love and don’t want to let go, that’s what you really want.
"如果一樣東西你得到了，卻覺得不過如此， 那麼這個想得到其實就是你的慾望，
如果一樣東西你得到以後依然愛不釋手，
這才是你真正想要的。"
If you know what you are living for, you can tolerate any kind of life.
"一個人知道自己為什麼而活，就可以忍受任何一種生活。"
閱讀更多 每刻英語 的文章
