Extreme poverty in China: Only 3 kids left in a shrinking Chinese village
只有3個孩子的中國貧困山村 視頻評論
評論翻譯
原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：FORZGC 轉載請註明出處
論壇地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-479596-1-1.html
PAlive La
Now thats called true Chinese spirit..evenin such a difficult situation they are all smiles..
這就是真正的中國精神，即使在如此困難的情況下，他們也在微笑。
27 Truong
If this place was upgraded and others likeit, surely this would also benefit for the population problem
如果能改造這個地方，然後其他地方也像這樣做，那麼對於解決這些人的困難一定有好處。
RE
Cay V
theres no point upgrading this place. Itwill just be a waste of resource and time. All the business, buildings , roads,amenities are already in the the big cities. Besides, this place situationseems to be horrible. Drought and no harvest for the whole year?, it is just abad location for a city.
沒有必要改造這個地方。這隻會浪費資源和時間。所有的商業，建築，道路，設施都已經在大城市了。此外，這個地方的情況似乎很糟糕，乾旱並且可能全年都沒有收成。這對城市來說不是一個好的位置。
RE
27 Truong
Cay V what about others that have bettersituations? These poor people don’t deserve this life
那些情況更好的地方呢？難道這些窮人不配得到這樣的生活嗎？
RE
Beyondfate132
The funds would be better used assistingthem to resettle somewhere instead of building up a place that won't grow.There are likely only dozens left there, not enough to grow the area and notenough to attract things they need like doctors.
資金將更好地用於幫助他們重新安置，而不是建立一個不會發展的地方。那裡可能只剩下幾十個人了，不足以發展該地區或吸引他們需要的人和事物，比如醫生。
Tak Cheng Sze
China is trying move her people to thecities. This is planned.
中國正努力讓人民搬到城市去，這是一個好計劃。
RE
Melina Mayer
Tak Cheng Sze I am a bit confused. (Maybe because I am notfrom China) Why does China want them to leave the land? Who will do the farmwork than?
我有點困惑（也許是因為我不是來自於中國）。中國為什麼要他們離開這塊土地？誰來代替他們做農村
RE
lightronger
Aint1S spirituality is something you canonly afford if you have basic needs fulfilled. These Chinese kids shouldn’t be kept away from running electricity orclean water just to fulfill your dreams of countryside simplicity.
如果你有基本的需求需要滿足，那麼精神是你唯一能拿得出手的。這些中國孩子不應該遠離電力和乾淨的水來滿足你對鄉村天真的幻想。
RE
rick santos
+Tak Cheng Sze - Also many Chinese aremoving to Mega Cities a few hundred miles around the Chinese Coast, just likein the US and Europe 60-80% live in the top 100 Cities in those countries. Thisis certainly planned, also if humanity is "hauled" into a few 100 ora about 1000 Mega Cities we are much easier to Control! Rather than 100,000Small Towns!
I don't entirely buy the Infrastructure reason,because many small town/villages in the US/Canada and Europe are still thrivingand China should really invest in its Small Towns and Rural Infrastructure.
Agenda 21 (UN) is about hauling people intoMega Cities so a few can control the Food / Money and Power Supply... When theygo to the Cities these poor folk will then Get DEBT Loaded and cramped into a10 x 10 Box (called a house)!
許多中國人正在向中國沿海幾百英里的大城市遷移，就像在美國和歐洲一樣，60-80％的人居住在這些國家排名前100的城市中。這當然是有計劃的，如果將人類“拖運”到幾百個或大約1000個大城市中，我們就更容易控制！而不是100,000個小鎮！
我不完全購買基礎設施（股票？）的原因是美國/加拿大和歐洲的許多小城鎮/村莊仍然蓬勃發展，中國應該真正投資小城鎮和農村的基礎設施。
（聯合國）21世紀議程是關於將人們送到大城市去，以便少數人可以控制食物/貨幣和電力供應......當他們去城市時，這些貧窮的人將獲得債務負擔並擠在一個10 x 10的叫做房子的盒子裡面！
RE
BrickMoction1
Tak Cheng Sze Cities have far better livingcondition and jobs opportunity thus many people from rural areas are movingthere not because the government planned to do that
城市有更好的生活條件和就業機會因此很多農村人口搬到那裡不是因為政府計劃這樣做
RE
animesong10hourschallenge by angela
Actually china does give free apartmenthouses to farmers whom they've moved to a city
實際上，中國為搬到城市的農民提供的是免費公寓
RE
J Antonio Valdez
Machines. USA is the biggest exporter ofcrops but less than 1% of American are farmers.
因為機械，美國是最大的農業出口國，但農民不到1%。
Christopher Coronado
At first, my thoughts were this is kindasad, a village decimated by progress and urbanization. Then I thought aboutmiddle America where drugs are ravaging the community and the young people stayput and have no jobs. Then I realized, what China has is actually better. Thisis what progress should look like. You can't have the best of both worlds. Theschool headmaster said a lot of young people left their town to work in bigcities and now have good lives. That's exactly what should happen. Obviously,the most ideal scenario is the young people stay put, build up the communityand make the community thriving. But that's a bit unrealistic. This place isremote, has frequent droughts and not at all a good place to live. Everybodyshould leave to wherever they can go to have a better life.
剛開始，我有點兒傷心，一個村莊因社會發展和城鎮化而衰退。然後我想到了中美洲，那裡毒品正在社區氾濫，年輕人留了下來卻沒有工作。然後我意識到，中國的這種情況實際上更好，這才是社會發展應該有的樣子。你不可能做到兩全其美。這個學校的校長說大量年輕人離開了他們的小村莊到大城市工作，現在過上了好日子。確實應該這樣。當然，最理想的情況是年輕人留了下來共同建立社區，讓社區蓬勃發展。但是這有點不切實際，因為這個地方很偏僻，旱災頻繁，根本不是一個過日子的好地方。每個人都應該離開這裡並前往任何可以過上更好生活的地方。
1206 Avenger
I would choose to live there. Yes, inpoverty. I'm ok with it. As long as I'm happy. There is a peace in countrysidethat nothing can replace.
要我的話，我會選擇住在那裡。是的，那裡很窮。但對我來說不算什麼，只要我過得快樂，因為在我心中沒有什麼地方可以取代這種安寧的鄉村。
【KillmeXD】
I love these children they smile in povertywhile i frown in a mid class home i need to appreciate life a little more...
我喜歡這些孩子，他們在貧困中依然微笑，而我卻在中產階級的家中皺著眉頭，我必須學會怎樣欣賞生活...
Missy Rabbit
poverty, miles to school, ill familymembers , and yet these families don't seem bitter. The children continue to go to school, thesurviving parents continue to put their children's needs above their own. It is said, that who you truly are, will showitself in the face of adversity. Thesepeople amaze and humble me with their spirit.
貧窮、數公里的上學路、生病的家庭成員，但是這些家庭似乎並不痛苦。孩子們繼續上學，健在的父母們依然把孩子的需求放在首位。據說，一個人真正的精神，會在逆境中表現出來，而這些人的精神讓我感到驚訝又自卑。
633 .7
Look at these poor kids and their life.Stop the trade war and donate some money for them.
看看這些貧窮的孩子和他們那艱苦的生活吧，停止貿易戰然後捐一些錢給他們。
wynna Manami
Just 3 students, Its like private class!And They facilities school more complete than in my country.
只有3個學生，就像私人課程一樣，並且這學校的設備比我們國家的還完善。
Neal L
It’s worse in most of the so called“Democracies” like India, Bangladesh, The Philippines, at least China has noslump, no one go hungry
那些所謂的“民主”國家，比如印度、孟加拉國、菲律賓，情況更糟。至少中國沒有經濟蕭條，沒有人捱餓。
RE
Dark Daemon
China has slums and people do go hungry.The slums just aren't as large or visible as in some developing countries.
中國有貧民窟，人們也會捱餓。只不過貧民窟沒有一些發展中國家那麼大或隨處可見。
RE
zhen yan
They use the North-West dialect, even some Chinese can't understand, the dialectof South-East is much more difficult to understand. This location is 1908 KMfrom Shanghai, 1557 KM from Beijing. So you can understand the scale andcomplexity of China.
他們說的是西北方言，甚至有些中國人都無法理解，東南方的方言更加難以理解。這個位置距離上海1908公里，距離北京1557公里。因此您也可以瞭解到中國的規模和複雜性了。
Marko Feller
and yet, china controlls 80% of us debt xDso, who is more poor?
you, living on the debt, or china who cantwait to collect that debt?
in a couple of decades, you will be seeingthis story in reverse, it will be chinese documentary about the poorest statein the world, the usa. nice try killing gadafi trying to stop the collapse ofpetrodollar
然而，中國控制著我們80%的債務xD，所以，到底誰更窮？
你是要生活在債務上，還是讓中國等不急收回債務？
在接下來的幾十年裡，你會看到這個故事反過來，將有一部中國紀錄片，講述世界上最窮的國家，美國。殺死卡扎菲阻止美元石油霸權的崩潰是多麼漂亮的一次嘗試啊。
nise
Like even if it's the poorest, why do Ifeel like I wanna live here. :((
就好像這裡是最窮的一樣，為什麼我感覺我想住在這裡。:((
Vivian Foster
The one advantage culturally China has overwestern culture is this sheer determination to get an educated. They know thisis their only way out of poverty. Theyvalue education. These kids walk 5 kilometers, one way to school, in that kindof mountainous terrain.
中國文化對西方文化的一個優勢就是對獲得教育的絕心。他們知道這是擺脫貧困的唯一途徑。他們重視教育。在這樣的山區地形中，這些孩子步行5公里，一起上學。
Master Debater
This is why China is going to surpass theUS sooner than expected. Even the poorest of the poorest Chinese people don'twhine and blame the government or foreigners for their circumstances; theysimply work hard and do the best with what they have. Amazing culture.
這就是為什麼中國要比預期的更快地超越美國的原因。即使是最貧窮的中國人，也不會因為他們的境遇抱怨和責怪政府或外國人；他們只是努力工作，盡力做到最好。驚人的文化。
Canis majoris
In this school, all the children are verysmart. They alway get top positions in class. 1st, 2nd and 3rd. Ha ha ha!
在這所學校，所有的孩子都非常聰明。 他們總是在課堂上獲得最高的名次。 第一，第二和第三。 哈哈！
Mick L
My primary school has 56 students..we walk2 hours go to school.. Walking in the middle of jungle at 5 a.m just because ofeducation.. Nowadays kid only knew what is iPhone.
我上的小學有56個學生，我們步行2個小時上學。為了學習早上5點就穿梭在叢林中。現在孩子就只知道iPhone。
閱讀更多 用戶98408596888 的文章
