過去的這兩三個月，洛杉磯湖人來了不少新面孔。他們不但簽下了自由市場上最大的一條魚、這個星球上最好的球員——勒布朗-詹姆斯，而且還引進了已在聯盟浸淫了多年的隆多、麥基和蘭斯-史蒂芬森這樣的老將，他們將輔佐原本就在湖人隊內的年輕人英格拉姆、庫茲馬、鮑爾和約什-哈特。
不過，或許湖人最被低估的引援是邁克爾-比斯利。
這位昔日的榜眼秀上賽季跟隨紐約尼克斯迎來了個人狀態上的復甦，他場均能拿到13.2分6.6板。今年二月份初期波爾津吉斯遭遇前交叉韌帶撕裂,賽季報銷之後，比斯利挺身而出，成為了尼克斯在進攻端的重要一環。此後的27場比賽中，他將個人場均得分提高到了14.3分，命中率為48%，還能貢獻6.4板2.3助0.5斷。最重要的是，他在那段時間是尼克斯在場上主要的，有時候甚至是唯一的進攻選擇。
過往三個賽季，比斯利陸續效力過CBA的山東金星、NBA的休斯頓火箭和密爾沃基雄鹿，很多人都認為比斯利終於在上賽季找到了最終歸屬。然而讓很多人意外的是，尼克斯對自由市場興趣寥寥，轉而選擇了投資在年輕球員身上。這就為比斯利以一年350萬美金與湖人簽約鋪平了道路。
儘管湖人在鋒線位置上很有深度，但是比斯利應該仍能在盧克-沃頓快節奏、且沒那麼注重位置的體系下取得成功。首先，比斯利是個可以自己創造得分機會的天然得分手。當他在詹姆斯和英格拉姆之後替補登場時，他可以憑藉著一系列的背打、上籃和致命的中距離跳投給對方的第二陣容製造殺傷。此外，他能夠通過逐漸形成的化學反應與庫茲馬組成強強聯合。比斯利在過往已經證明了，自己可以在不需要大量上場時間的情況下砍下高分。在他的職業生涯中，他每36分鐘可以拿到19.5分7.4板2助1斷1帽。假設他在下賽季能拿到十五分鐘左右的出場時間，那他是有可能貢獻出場均近10分4板的數據的。這是很不錯的，因為當湖人的首發在場邊休息時，比斯利能在場上提供進攻火力。
憑藉著6尺9（2米06）的身高和大約240磅（109公斤）的體重，比斯利足以在場上擔任小前鋒、大前鋒，甚至在小球陣容中出任中鋒。他的運動能力讓他可以下快攻，他能夠用速度衝擊移動相對較慢的對手，還可以用力量碾壓噸位較小的球員。魔術師約翰遜和佩林卡在尋找一個可以在任何時候勝任多個位置、也能在防守端換防的球員，比斯利就是這個完美人選。
最後，比斯利已經在聯盟打磨了10年，要說的話他整體而言常常是被低估的。你想說他的個性就說吧，但他的經驗真的可以指引湖人這幫年輕人成長為真正的職業球員。他同樣可以以導師的角色鼓勵他們每個人在訓練和關鍵比賽中傾盡全力。
大部分球迷、球隊和球員絕對已經注意到湖人在這個休賽期的動作了，也許這個陣容中的其他人更受他們關注，但是我相信比斯利會為這支球隊做出穩定的貢獻。
現在，我們只能猜測接下來會發生什麼，不過就我個人看來，在接下來的這個賽季裡，湖人花在比斯利身上的350萬美金將會收穫巨大的回報，比斯利將是他們替補席上的秘密武器。
原文：Brent Ong
編譯：雲長刮個痧
直播吧翻譯組
閱讀更多 直播吧 的文章
